What is the translation of " TO DEVELOP GUIDELINES " in French?

• d'élaborer des lignes directrices
• d'élaborer des directives
• à l'élaboration de lignes directrices
• à l'élaboration de directives
• de développer des lignes directrices
• mettre au point des lignes directrices
• de mettre au point des directives
• d'élaborer des principes directeurs
• d'établir des directives
• pour développer des directives
• élaborer des orientations
• élaboration de principes directeurs
• développement de lignes directrices
• à établir des lignes directrices

Examples of using To develop guidelines in English and their translations into French

Its purpose was to develop guidelines.
Son objectif est de développer des lignes directrices.

To develop Guidelines for the implementation of this Protocol;
D'élaborer des directives d'application du présent règlement;

Lt; Working with provincial supervisory agencies to develop guidelines.
Lt; Collaborer avec les régies provinciales à élaborer des lignes directrices.

And to develop guidelines on foreign funding of NGOs.
Et de développer des lignes directrices sur le financement étranger d'ONG.

The establishment of a working group to develop guidelines along this theme;
La création d'un groupe de travail pour développer des directives sur ce sujet;

The aim is to develop guidelines for new designs of machinery.
L'objectif est d'élaborer des directives concernant les nouveaux appareils.

Data availability determines the potential to develop guidelines.
La disponibilité des données détermine le potentiel de l'élaboration de lignes directrices.

To develop Guidelines for the implementation of this Protocol;
Élaborer des Principes directeurs pour l'application du présent Protocole;

Work with your doctor to develop guidelines for foot care.
Travaillez avec votre médecin pour élaborer des lignes directrices pour les soins des pieds.

To develop guidelines on"Good Practices in Contract Labour in Forestry.
Élaborer des directives concernant les <<Bonnes pratiques dans le travail contractuel en foresterie.

The EEAS and the Commission are planning to develop guidelines on downsizing.
Le SEAE et la Commission prévoient d'élaborer des lignes directrices pour la réduction des effectifs.

Failure to develop guidelines as prescribed, and to make them public.
Omission d'élaborer des lignes directrices tel qu'exigé et de les rendre publiques.

November 7, 2018- Samsung is working with Google to develop guidelines for foldable devices.
Novembre 2018: Samsung travaille avec Google pour élaborer les lignes directrices sur les appareils pliables.

Failure to develop guidelines as prescribed, and to make them public Type B.
Omission d'élaborer des lignes directrices tel qu'exigé et de les rendre publiques Type B.

Rather, the Commission was given authority to develop guidelines for addressing any interpretive needs.
En revanche, la Commission a l'autorité d'élaborer des directives pour répondre à tous les besoins d'interprétation.

To develop guidelines for a risk-based program of practice inspection or review.
Élaborer des lignes directrices pour un programme d'inspection professionnelle basée sur le risque.

Participation in 3pilot projects to develop guidelines for performance measurement strategies;
Participation à trois projets pilotes pour élaborer des directives sur les stratégies de mesure de rendement;

To develop guidelines and methodologies at Commission and Member State level;
Élaborer des orientations et des méthodologies au niveau de la Commission et des États membres;

Facilitate access to relevant expert organisations to develop guidelines and innovative solutions.
Faciliter l'accès aux organismes spécialisés, afin de développer des directives et des solutions novatrices;

On the need to develop guidelines on policing and assemblies in Africa, and.
La nécessité d'élaborer des directives sur la surveillance policière et les rassemblements en Afrique, et.

These fundamental aspects are being examined at the IFSW in an effort to develop guidelines for optimised process control.
Ces aspects fondamentaux sont étudiés à l'IFSW dans le but de développer des lignes directrices pour la bonne conduite du processus.

INSTRUCTS the STRP to develop guidelines for the implementation of this Resolution;
DONNE INSTRUCTION au GEST d'élaborer des lignes directrices sur l'application de la présente Résolution.

Other participants considered that it should not be a priority to develop guidelines because they would not add value.
D'autres participants ont estimé qu'il ne fallait pas donner la priorité à l'élaboration de principes directeurs qui ne présenteraient pas d'utilité supplémentaire.

Thus RAC/SPA was requested to develop guidelines enabling the Mediterranean countries to carry out these impact studies.
Ainsi le CAR/ASP a été chargé d'élaborer des lignes directrices pour la réalisation d'études d'impacts.

As a follow-up, the Office convened a consultative meeting, from 26 to 28 July 2000, to develop guidelines on trafficking in persons.
Au titre du suivi, il a organisé, du 26 au 28 juillet 2000, une réunion consultative consacrée à l'élaboration de directives pour la lutte contre la traite des personnes.

Invites governments to develop guidelines on technology partnerships;
Invite les gouvernements à élaborer des directives sur les partenariats en matière de technologie;

The emerging belief that universities are responsible for the guidance and conduct of their faculty and staff has prompted the University of Ottawa to develop guidelines setting out general principles that underlie the ethical conduct of research.
La tendance croissante à attribuer aux universités la responsabilité de l'encadrement et de la conduite de leur corps professoral et de leur personnel a poussé l'Université d'Ottawa à établir des lignes directrices qui énoncent les principes généraux qui doivent orienter la conduite déontologique de la recherche.

Ripcord-iserest aimed to develop guidelines for the most efficient and cost-effective use.
Le projet Ripcord-iserest a voulu élaborer des directives pour une gestion plus efficace et plus rentable.

Work with provincial agencies and the Freshwater Fisheries Society to develop guidelines or regulatory proposals including.
Travailler de concert avec des organismes provinciaux et la Freshwater Fisheries Society à l'élaboration de lignes directrices ou de projets de règlement qui ne prévoit.

It was also important to develop guidelines for mergers and exemptions before infringement.
Il importait d'élaborer des directives sur les fusions et les dérogations afin de prévenir les infractions.

How to use "to develop guidelines" in an English sentence

The mandate to develop guidelines dates back to 2013, i.e.

Initiate new activity to develop guidelines for seat production testing.

Researchers work to develop guidelines for back pain relief treatment.

Hanumantha Rao was constituted to develop guidelines for district plans.

The key steps in the attempt to develop guidelines are covered.

to develop guidelines and norms for a policy against sexual harassment.

Telehealth interoperability laboratory in Calgary to develop guidelines for telehealth systems.

Current work is being done to develop guidelines for tall buildings.

We will have to develop guidelines over time based on precedent.

To develop guidelines on motivation, education, incentive schemes and monitoring techniques.

How to use "à l'élaboration de lignes directrices, d'élaborer des directives" in a French sentence

Elles fournissent des conseils et participent à l élaboration de lignes directrices concernant le respect de la réglementation.

Pour cette raison, le groupe de travail «stimulation cardiaque électrophysiologie de la SSC» a décidé d élaborer des directives pour le contrôle des patients porteurs de DAI.

Pour réduire l incidence des principales maladies, il convient d élaborer des directives encourageant les activités physiques et les régimes alimentaires sains.

Cette association a déclaré qu elle participerait à l élaboration de lignes directrices et de procédures qui expliqueraient les principes et les recommandations du CRPI.