What is the translation of " TO DEVELOP GUIDELINES " in Italian?

• di elaborare orientamenti
• sviluppare linee guida
• sviluppare orientamenti

Examples of using To develop guidelines in English and their translations into Italian

ESMA is empowered to develop guidelines on that field.
All'ESMA è conferito il potere di elaborare orientamenti in tale senso.

To develop guidelines and methodologies at Commission and Member State level;
Elaborare linee guide e metodologie a livello della Commissione e degli Stati membri.

conclusion on the need for setting up a subgroup to develop guidelines.
conclusione sulla necessità di costituire un sottogruppo per elaborare orientamenti.

From these discussions we went on to develop guidelines for the standardised assessment of muscle power and muscle function.
Per assicurare la qualità del nostro operato, abbiamo elaborato delle linee guida per la valutazione uniforme di concetti quali la forza muscolare e la funzione muscolare.

the Commission will work with EASO and Member States to develop guidelines to maximise such possibilities.
la Commissione collaborerà con l'EASO e con gli Stati membri elaborando orientamenti ad hoc.

Before then, it will be necessary to develop guidelines on fair and pro-competitive arrangements for sharing costs between the operators involved.
Prima di tale data sarà necessario sviluppare orientamenti su sistemi equi e di tipo concorrenziale per ripartire i costi tra gli operatori interessati.

Subsequently, Member States launched an inter-governmental exercise to develop guidelines for collaboration among themselves.
hanno avviato una riflessione intergovernativa finalizzata allo sviluppo di orientamenti per una reciproca collaborazione.

Its task is to develop guidelines for the selection, establishment and management of specially protected areas,
Il suo compito principale è quello di sviluppare linee direttive per la selezione, la realizzazione e la gestione di aree

Bavaria has financed numerous projects to develop guidelines for implementing IPP in companies.
Bavaria ha finanziato numerosi progetti per sviluppare le linee guida in modo da implementare le IPP nelle aziende.

We also call on the Commission to develop guidelines for local
Invitiamo inoltre la Commissione ad elaborare orientamenti per le autorità locali

carrying out tasks in relation to Directive 2003/…/EC to develop guidelines on the avoidance of double counting.
svolgere funzioni in relazione alla direttiva 2003/…/CE ad elaborare linee guida su come evitare la doppia contabilizzazione.

Furthermore it is foreseen to develop guidelines at European level for codes of conduct,
Il piano d'azione prevede inoltre l'elaborazione di linee direttrici a livello europeo per i codici di condotta,

as outlined in the package- to develop guidelines on appropriate measures to be taken at national level.
come evidenziato nel pacchetto- ad elaborare orientamenti su misure adeguate da adottare a livello nazionale.

In order to develop guidelines to help heritage cities manage their tourism more adequately,
Per sviluppare delle linee guida che aiutino le città d'arte a gestire il proprio

FAO was asked to develop guidelines on eco-labelling for fish and fisheries products from marine fisheries.
la FAO è stata invitata a elaborare orientamenti in materia di certificazione ecologica dei pesci e dei prodotti della pesca marittima.

careers"18 the Commission proposed in its 2011 Communication on sport to develop guidelines on dual careers.
la Commissione ha proposto nella sua comunicazione del 2011 sullo sport di elaborare orientamenti sulla duplice carriera.

Assist the government of Cambodia and the police and security forces to develop guidelines for improved record-keeping and security for weapons held by them.
Assiste il governo della Cambogia e le forze di polizia e di sicurezza nell'elaborazione di orientamenti per migliorare la registrazione e la sicurezza delle armi in loro dotazione;

It is also very appropriate to develop guidelines for financial incentives for clean vehicles,
Molto opportuna appare anche l'elaborazione di linee guida per gli incentivi finanziari per i veicoli puliti,

OCEANIA/AUSTRALIA- Twenty years of commitment to the reception of migrants Sydney(Agenzia Fides)- To develop guidelines on the pastoral theme of reception and solidarity towards migrants and asylum seekers.
OCEANIA/AUSTRALIA- Vent'anni di impegno per l'accoglienza dei migranti Sydney(Agenzia Fides)- Elaborare linee pastorali sul tema dell'accoglienza e della solidarietà con migranti e richiedenti asilo.

For example, we want the Commission to develop guidelines to help the Member States to increase their capacities.
Ad esempio chiediamo alla Commissione di elaborare linee guida affinché gli Stati membri possano aumentare le loro

from the Commission, in order to develop guidelines which can be used at national, lesionai or local level.
ONG con il sostegno finanziario della Commissione onde sviluppare linee guida da usarsi a livello nazionale, regionale o locale.

In addition to transposition, the Commission is also obliged to develop guidelines to assist companies in complying with their transparency obligations
Oltre a garantire il recepimento, la Commissione è inoltre obbligata ad elaborare orientamenti per aiutare le imprese interessate a rispettare i loro

which is why we call on the European Commission to develop guidelines for the coexistence of genetically modified and conventional crops.
e per questo chiediamo alla Commissione europea di sviluppare orientamenti relativi alla coesistenza di produzioni geneticamente modificate e convenzionali.

To use these scientific findings to develop guidelines on the use of nutrition labelling for EU policy and the food industry,
Utilizzare queste scoperte scientifiche per sviluppare delle linee guida per l'uso dell'etichettatura degli alimenti per la politica dell'UE e l'industria alimentare,

intends to develop guidelines for the accessibility of the shooting range in order to promote this sport on a Paralympic level,
intende sviluppare linee guida per l'accessibilità dei campi di tiro a volo allo scopo di promuovere questo sport a livello paralimpico

The Commission will also endeavour to develop guidelines on the criteria to be taken into account in order to ensure equal pay,
La Commissione cercherà anche di sviluppare delle linee guida sui criteri da prendere in considerazione al fine di assicurare la parità di retribuzione,

authorities responsible for applying the new framework to develop guidelines on remedies that may be imposed on companies
applicare il nuovo quadro normativo al fine di elaborare orientamenti in merito alle misure correttive da applicare nei confronti

It mainly seeks to develop guidelines and offer recommendations for testing facilities that simulate
Cerca in particolare di sviluppare linee guida e offrire raccomandazioni per strutture di prova in grado

Addressing radicalisation in prisons: Exchange experience between Member States to develop guidelines on mechanisms
scambiare esperienze tra Stati membri al fine di elaborare orientamenti su meccanismi

Commission statement that it will examine the need to develop guidelines at EU level in order to ensure greater
dichiarazione della Commissione in base alla quale essa esaminerà la necessità di elaborare orientamenti a livello UE al fine di garantire una maggiore

How to use "to develop guidelines" in an English sentence

The Board directs the Superintendent to develop guidelines for District-specified student uniforms.

Further work is needed to develop guidelines specific to this use case.

How to develop guidelines to select feeders best suited for CVR implementation?

The National Water Commission funded a project to develop guidelines for MAR.

The objective was to develop guidelines for reporting reliability and agreement studies.

Employees eligible for leave, training or knowledge to develop guidelines and procedures.

We also need to develop guidelines for new offices space and vendors.

Sinai are working to develop guidelines for treating behavior following brain injury.

The PCSD then hired the APA to develop guidelines of legislative actions.

We use a combinatorial approach to develop guidelines for information network design.

How to use "sviluppare orientamenti, sviluppare linee guida" in an Italian sentence

In tale contesto chiede anche di sviluppare orientamenti europei «per una copertura responsabile della salute mentale da parte dei media».

Non si tratta di recepire solo i risultati britannici ma di sviluppare orientamenti chiari che guardino anche alle valutazioni.

Come conciliare, nell’insegnamento, un approccio razionale all’ambiente con l’esigenza di sviluppare orientamenti e valori nuovi?

Considerare per sviluppare linee guida ada.

In tale contesto l'LCR può sviluppare orientamenti destinati ai richiedenti e ai laboratori che partecipano al consorzio.

Essenziali per sviluppare linee guida trattare.

La Commissione, in stretta consultazione con gli Stati membri e i portatori di interessi, dovrebbe sviluppare orientamenti a sostegno dell'applicazione pratica di tali misure.

Occorre sviluppare linee guida e metodi di rating specifici.

Sviluppare orientamenti e proposte per costruire autonomi percorsi operativi.

Raccontando di amc per sviluppare linee guida consente.