What is the translation of " DEVELOPEMENT " in German?

• Entwicklung
• Developement
• Weiterentwicklung

Examples of using Developement in English and their translations into German

Software developement in the B2B area.
Software Produktentwicklungen im B2B Bereich.

Mr Joakim STYMNE State Secretary for Developement.
Joakim STYMNE Staatssekretär bei der Ministerin für Entwicklungshilfe.

Developement of educational services from the perspective of the user.
Weiterenwicklung von (Lehr-)Dienstleistungen aus der Nutzerperspektive.

The edition contains Kleist's cassic about the developement of ideas.
Die Ausgabe enthält Kleists Klassiker über das Entstehen von Ideen.

Developement of Typo3 was started in 1998 by danish citizen Kasper Skårhøj.
Die Entwicklung von Typo3 wurde 1998 von dem Dänen Kasper Skårhøj begonnen.

This project is funded by the European Regional Developement Fund.
Dieses Projekt wird mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung gefördert.

Developement and discussion of cooperation perspectives for investors and networks.
Erarbeitung und Diskussion von Kooperationsperspektiven für Investoren und Netzwerke.

If you have decided to install Windows 8 Developement Preview for tests, you already know that for….
Wenn Sie sich entschieden haben, Windows 8 Developement Preview für Tests zu installieren, wissen Sie bereits, dass….

Also this is entirely unacceptable as there is neither a list of approved substances nor an envisaged procedure for its developement.
Auch das ist völlig unannehmbar, da es weder eine Liste der erlaubten Substanzen gibt, noch ein Verfahren für ihre Entwicklung vorgesehen ist.

L&K is an independent consultant for developement and realizing of projects within Eastern Europe and especially Belarus.
L&K ist unabhängiger Berater bei der Entwicklung und Realisierung von Projekten in Osteuropa und insbesondere in Weißrussland.

Developement of the concentrations of the two most important CFCs(also called FREON 11 and FREON 12). data from: Walker et al., J. Geophys.
Die zeitliche Entwicklung der Konzentration der beiden häufigsten FCKW(FREON 11 und FREON 12). Daten aus: Walker et al., J. Geophys.

Research in the field of Aging Issues aims at the developement of new concepts for healthcare and social care services for the elderly.
Der Forschungsschwerpunkt Leben im Alter(LIA) zielt auf die Entwicklung neuer Konzepte für ambulante, teilstationäre und stationäre Leistungsangebote.

A company is only as good as its artists- therefore we support and accompagny our artists in their musical developement and select them with the utmost care.
Ein Unternehmen kann nur so gut sein wie seine Künstler- darum unterstützen und fördern wir unsere Künstler in ihrer Entwicklung und wählen sie mit höchster Sorgfalt aus.

After 9 years of research and developement we are the only company to produce 47 uni, 21 marbled and mottled colours combinations.
Darüber hinaus sind wir nach 9 Jahren Forschung und Entwicklung weltweit der einzige Anbieter von derzeit 47 einfarbigen, 21 marmorierten und 8/fach verwirbelten Farbvarianten.

I m very proud that we were deeply involved to start this movement with our documentaries and photos and that we were amongst those who initiated this developement.
Ich bin sehr stolz darauf, dass wir mit unseren Dokumentarfilmen und Fotos maßgeblich an dieser Entwicklung beteiligt sind und dass wir diese Entwicklung mit initiiert haben.

But you can also see the good in people in human developement and today you can see how humanity grows together.
Aber Du kannst das Gute in den Menschen sehen in der menschlichen Entwicklung und auch in dem Heute, wie unsere Menschheit zusammenwächst.

This concludes a developement, which will make the center of Meerssen future-proof and adaptable to the ever-changing needs of the organism town.
Hiermit wird eine Entwicklung abgerundet, die das Zentrum von Meerssen zukunftssicher machen soll und anpassungsfähig an die sich ständig ändernden Anforderungen des Organismus Stadt.

S oftware Engineering Tschürtz offers consulting, planning, designing, developement, construction and maintenance for your process and manufactoring machines.
S oftware Engineering Tschürtz bietet als der Lebenszykluspartner die Beratung, Planung, Entwicklung, Errichtung und Wartung von Prozess- und Fertigungsanlagen sowie Softwarelösungen für die Automatisierungstechnik.

This creates a serious clash, which proves the falsness of the monetary based labor system, for human employment is in direct competition with technological developement.
Das verursacht eine schwerwiegende Kollision, welche die Falschheit des geldbasierten Arbeitssystems belegt, denn die Arbeitsplätze der Menschen stehen in direktem Wettbewerb mit der technologischen Entwicklung.

In Sint-Niklaas at the Young Horse Cyclus Delice confirmed his fantastic developement showing a nice double clear in the class for 7 years old horses, ridden by Thomas Skilbecq.
Am Jungpferde-Turnier in Sint-Niklass bestätigte Delice seine tolle Entwicklung mit einem schönen Doppelnuller bei den 7-jährigen, geritten von Thomas Skilbecq.

In this connection, the training and advancement of young researchers is given special attention: Research that consistently focuses on solutions for concrete problems is a boost to the developement and welfare of the entire Region.
Damit gilt die besondere Aufmerksamkeit der Ausbildung und Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses: Eine auf konkrete Problemlösungen konsequent ausgerichtete Forschung trägt zur Entwicklung und Wohlfahrt der Region bei.

The Caucasus Cooperation Foundation for Youth Developement CCFYD as a charitable foundation which promotes the holistic development of children and young people on an international level.
Die Caucasus Cooperation Foundation for Youth Developement CCFYD fördert als gemeinnützige Stiftung die ganzheitliche Entwicklung von Kindern und Jugendlichen auf internationaler Ebene.

Maczassek, Kerstin(2012): The meaning of genetic diversity on the example of the bladder wrack Fucus vesiculosus L., Part II: Developement of different fucoid genotypes in different water depth.
Maczassek, Kerstin(2012): Die Bedeutung der genetischen Diversität am Beispiel des Blasentangs Fucus vesiculosus L., Teil II: Entwicklung verschiedener Fucus Genotypen in unterschiedlichen Wassertiefen….

Based on the historical principals and the developement of these technologies with a focus on sound generation, the participants are invited to develop their own sound generating machines as well as new ideas or approaches.
Basierend auf den historischen Grundlagen und der Weiterentwicklung dieser Technologien mit einem Fokus auf die Klangerzeugung, sind die TeilnehmerInnen aufgefordert ihre eigenen optosonen Klangmaschinen zu entwickeln bzw Ideen und Ansätze dafür zu generieren.

Yesterday we held the Opening Reception with our exhibition of Wolfgang Burat and we had more than 30 C: A good-humoured photographer talked about the developement of the pictures in the 80s and about the SPEX founding period.
Gestern abend eröffneten wir bei über dreißig Grad die Ausstellung mit Wolfgang Burat: Ein gut aufgelegter Fotograf erzählte über die Entstehung der Bilder in den 80ern und über die SPEX-Gründerzeit.

COM(97) 602 final Amended proposal for a Council Decision on a TACIS civil society developement programme for Belarus for 1997(presented by the Commission pursuant to Article 189A(2) of the EC Treaty) 12.11.1997-9 pp. ISBN 92-78-27550-6 CB-CO-97-614-EN-C.
Geänderter Vorschlag für einen Beschluß des Rates über ein Programm im Rahmen von TACIS zum Aufbau einer Zivilgesellschaft in Belarus für 1997(gemäß Artikel 189 A Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt) 12.11.1997 -11 Seiten ISBN 92-78-27548-4 CB-CO-97-614-DE-C.

Wagner's Opera»Parsifal« for the first time in a church- the textbook(libretto), additionally a prose version and one essay each by Norbert Abels and Peter Steinacker, supplemented by historical annotations for the developement and its background.
Wagners Oper»Parsifal« erstmals in einer Kirche- das Textbuch(Libretto), dazu eine Prosa-Fassung und je ein Essay von Norbert Abels und Peter Steinacker, ergänzt durch historische Anmerkungen zur Entstehung und ihren Hintergründen.

This certification confirms the comprehensive alignment and dedication to all the processes- from developement to production to storage through to sales with the highest quality and environmental criteria in mind.
Die Zertifizierung bestätigt die umfassende Ausrichtung aller Prozesse- von der Entwicklung über Produktion und Lagerung bis hin zum Vertrieb- nach höchsten Qualitäts- und Umweltkriterien.

Besides conducting licensing procedures for banks, insurance companies, investment firms and pension funds, we constantly advice them regarding all supervisory and compliance questions, money laundring prevention, reporting and approval procedures, and by planning and the developement of new financial products.
Wir führen für Banken, Zahlungsinstitute, Wertpapierfirmen, Versicherungen und Pensionskassen Konzessionsverfahren durch und beraten diese bei sämtlichen Aufsichts- und Compliancefragen, Geldwäscheprävention, Anzeige- und Genehmigungsverfahren sowie bei der Planung und Entwicklung von Finanzprodukten.

In both 30 minutes-lasting SpeedLabs held on the 29th of September, the Businesses Developement Manager elaborates the functionalities of the Bornemann location solutions in different application scenarios and explains the potential of the combination of different technologies for location determination.
September geht der Business Development Manager in den beiden je 30-minütigen SpeedLabs auf die Möglichkeiten der Bornemann-Ortungslösungen in unterschiedlichsten Anwendungsszenarien ein und erläutert das Potenzial der Kombination unterschiedlicher Technologien zur Positionsbestimmung.