What is the translation of " DEVELOPEMENT " in Slovenian?

• razvoj
• razvojem
• razvoja

Examples of using Developement in English and their translations into Slovenian

It is called sustainable developement.
Imenovali so ga trajnostni razvoj.

To promote developement of social skills.
Spodbujanje razvoja socialnih veščin.

It certainly was not saved from developement.
Pa jih to seveda ni odvrnilo od razvoja.

Their developement is a natural process.
Njihova proizvodnja je naravni proces.

Active involvement in the product developement.
Aktivno sodelovanje pri razvoju izdelka.

Developement of cryptographic mobile application in health care.
Razvoj kriptografske mobilne aplikacije za uporabo v zdravstvu.

Mr Joakim STYMNE State Secretary for Developement.
Joakim STYMNE državni sekretar za razvoj.

Regional organization for the developement of civil society“Postup”.
Društvo za razvoj civilne družbe„EU korak“.

Socialization is a key aspect of a healthy dog developement.
Socializacija je najpomembnejša sestavina za zdrav psihični razvoj psa.

Rural developement accounts for a disproportionally large part of the overall error rate.
Razvoj podeželja predstavlja nesorazmerno velik delež skupne stopnje napak.

It can be art, plane pampering, self-expression, care for health and personal developement.
Lahko je umetnost, golo razvajanje, samoizraz, skrb za zdravje in osebni razvoj.

This school has influenced or led to the developement of the Usui/Tibetan Schools, Vajra Reiki, as well as Karuna Reiki and Tera Mai Reiki.
Ta šola prakse je pripeljala do razvoja Usui tibetanskih Reiki, pa tudi Vajre Reiki, Karune Reiki in Tera Mai Reiki.

With our customers and partners we create an evironment that promotes growth and developement.
Skupaj s strankami in partnerji ustvarjamo okolje, ki spodbuja rast in razvoj.

Among the most important technological developements are those in medical field, as the use of modern equipment helps save human and animal lives.
Še posebej pomemben je tehnološki napredek na področju medicine, saj omogoča reševanje življenj tako ljudi kot živali.

In 1987 he founded a company called Wolfram Research welke Continues to developement and market the program.
Leta 1987 je bil soustanovitelj podjetja Wolframm Research, ki nadaljuje z razvojem in prodajo programa.

With the developement of technology it has become possible to scientificaly study some aspects of the aura(bioelectromagnetic field) phenomenon.
Z razvojem tehnologije je postalo možno znanstveno raziskovanje nekaterih vidikov pojava avre(bioelektromagnetnega polja).

The investment is co-financed by the Republic of Slovenia and the European Union under the European Regional Developement Fund.
Naložbo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj.

With ten years developement, now we have our own OEM design team, Sales Team, production, Quality Control, Administrator, Human Resource and Finance.
Z desetletnim razvojem, zdaj imamo lastno OEM oblikovalsko ekipo, prodajno ekipo, proizvodnjo, nadzor kakovosti, skrbnik, človeški viri in finance.

The Foundation for Environmental Education, has agreed upon these eight Educational Principles to guide(pdf file) our work towards excellence in Environmental Education/Education for Sustainable Developement.
Fundacija za okoljsko vzgojo je določila naslednjih osem(8) vzgojnih principov(PDF datoteka) za zagotavljanje odličnosti na področju okoljske vzgoje/Vzgoje za trajnostni Razvoj.

Identification and developement of building blocks for the distributed processing Concept selection and development of a deterministic, low-latency connection for distances up to 2 km.
Identifikacija in razvoj gradnikov distribuiranih procesnih sistemov Izbira konceptov in razvoj deterministične povezave z nizko zakasnitvijo do 2 km.

Si we are namely convinced, sharing of experience, knowledge, mutual assistance and cooperation between inividuals, is crutial step for veterinary professions complete developement and progress in our small country.
Pri reviji Vet-Magazin smo namreč prepričani, da je deljenje izkušenj, znanja in medsebojna pomoč ter sodelovanje med posamezniki ključnega pomena za popoln razvoj in napredek vse veterinarske stroke v naši državici.

SchlopSchlop(SS) and KK are two annoying women who work at the Office of Developement in Krabstadt, a small town located in an undefined Arctic region where the Nordic countries have sent their Unwanteds.
SchlopSchlop(SS) in KK sta nadležni uradnici, zaposleni v Uradu za razvoj v mestecu Krabstad, ki se nahaja nekje na arktičnem severu in kamor nordijske države pošiljajo svoje Nezaželene.

Oplast offers developement and manufacturing of top quality& innovative parts for domestic appliance industry, which is a large and dynamic field with one or more appliances in almost every home.
Oplast® nudi razvoj in proizvodnjo vrhunskih in inovativnih delov za industrijo gospodinjskih aparatov, ki je obsežna in dinamična veja industrije, proizvode te industrije pa najdemo v vsakem domu.

The Commission can support the amendment of the Council as it also introduces a lead time of 3/5 years which will allow the developement of more detailed technical requirements on the approval of such systems and will give time to industry to adapt their products to those new requirements.
Komisija lahko podpre spremembo Sveta, saj uvaja tudi pripravljalno obdobje od tri do pet let, ki bo omogočilo razvoj podrobnejših tehničnih zahtev glede odobritve takšnih sistemov in industriji zagotovilo dovolj časa za prilagoditev svojih izdelkov navedenim novim zahtevam.

For example, according to reports from the monero developement team, the use of bulletproofs could reduce transaction fees(another hot topic as blockchain fees continue to rise) for private transactions by up to 80 percent.
Na primer, po poročilih iz developement ekipe monero, uporaba bulletproofs bi zmanjšali provizijo(še vroča tema kot blockchain pristojbine pa še naprej narašča) za zasebne posle do 80 odstotkov.

Successful operation and lobbying for the remuval of administrative legal barriers and solving accumulated problems in a logistics services, technical vehicles inspections, all types of transport, passenger and freight transport that inhibit the developement of companies in the transport and logistics industry are today the main strategic goals of the Transport Association.
Pospešeno delovanje in lobiranje za odpravo številnih administrativnih ovir in reševanje nakopičenih problemov na širokem področju logističnih storitev, vseh vrst transporta, prevoza potnikov in tehničnih pregledov, ki zavirajo razvoj podjetij v panogi transporta in logistike so danes glavni strateški cilji združenja.