What is the translation of " DEVELOPING CONTENT " in German?

• die Entwicklung von Inhalten

Examples of using Developing content in English and their translations into German

Content patch and tutorial on developing content.
Inhalts-Patch und Tutorial zur Inhaltsentwicklung.

Best practices: Developing content for your knowledge base.
Bewährte Vorgehensweisen Best Practices: Entwickeln von Inhalten für die Wissensdatenbank.

The more detailed information you have about your buyers' values, concerns and goals, the more effective you will be at developing content for that particular buyer group.
Je detaillierter Ihre Angaben zu den Werten, Anliegen und Zielen Ihres Käufers sind, desto effektiver können Sie daraus Inhalte für diese bestimmte Käufergruppe entwickeln.

Developing content requires investments, but the return on them is diminishing.
Die Entwicklung von Inhalten erfordert Investitionen, aber der Ertrag daraus wird immer weniger.

Now is the time to redirect our resources towards developing content and improving quality.
Nun ist es an der Zeit, Ressourcen in den Ausbau der Inhalte und die Hebung der Qualität fließen zu lassen.

Scott spends his days developing content, including conceptualizing, pitching, and scripting new projects.
Scott verbringt seine Tage damit, Inhalte zu entwickeln, einschließlich Konzeption, Pitching und Scripting neuer Projekte.

Our placement scheme gives you the opportunity to gain valuable time in the industry, allowing you to enhance your skill in developing content based on professional briefs.
Unser Platzierungsschema bietet Ihnen die Möglichkeit, wertvolle Zeit in der Branche zu gewinnen, sodass Sie Ihre Fähigkeiten bei der Entwicklung von Inhalten auf der Grundlage von Fachvorträgen ausbauen können.

Developing content rating and filtering, benchmarking filtering software and services and.
Entwicklung von Systemen zur Bewertung und Filterung von Inhalten, Leistungsvergleich von Filtersoftware und -diensten.

At the leading edge of the industry, employing computer scientists, film aficionados and incredibly talented artists, TRIXTER is always pushing the boundaries and is currently developing content and technical solutions for VR and 360°.
Mit talentierten Künstlern aus der gesamten Bandbreite von VFX- und Animation überschreitet TRIXTER aus Liebe zum Film regelmäßig die Grenzen des Möglichen und entwickelt momentan auch Inhalte und technische Lösungen für VR und 360°.

Developing content, services and applications and rolling out the underlying infrastructure is predominantly up to the market.
Die Entwicklung von Inhalten, Diensten und Anwendungen und der Ausbau der grundlegenden Infrastruktur obliegen weitgehend dem Markt.

Mendini will edit 11 issues before handing over the torch to Joseph Grima, who is already busy adapting the magazine to the new digital media, independently developing content for the web and other new media.
Mendini wird dann die kommenden 11 Nummern leiten, um dann das Heft an Joseph Grima weiterzugeben, der bereits die Aufgabe hat, die Zeitschrift den neuen digitalen Medien zu eroffnen und der dabei autonom die mit dem Web und den neuen Medien verbundenen Inhalte entwickelt.

Developing content that describes risk without unnecessarily alarming people and without encouraging potential hackers requires careful planning.
Die Erarbeitung von Inhalten, in denen Risiken beschrieben werden, ohne den Menschen unnötig Angst zu machen und ohne potentielle Hacker anzuregen, erfordert eine sorgfältige Planung.

Wedig von Heyden is is Secretary General of the Science Council, a body based in Cologne that advises the German Federal Government and the Länder Governments on developing content and structure for higher education institutions, science and research.
Wedig von Heyden ist Generalsekretär des Wissenschaftsrates mit Sitz in Köln, der die deutsche Bundesregierung und die Regierungen der Länder zur inhaltlichen und strukturellen Entwicklung der Hochschulen, der Wissenschaft und der Forschung berät.

Projects under this heading should aim at developing content for the teaching of European Union at the level of primary and secondary schools and in vocational education and training.
Projekte unter diesem Titel sollten Inhalte für den Unterricht zum Thema EU an Primar- und Sekundarschulen sowie in der beruflichen Aus- und Weiterbildung entwickeln.

Developing content and services to stimulate the take-up of broadband connections is viewed as vital to the take-up of ICT, and hence to competitiveness, productivity growth and employment across the European Union.
Die Entwicklung von Inhalten und Diensten zur Ankurbelung der Nachfrage nach Breitbandanschlüssen wird als entscheidend für die Entwicklung der IKT und somit auch für Wettbewerbsfähigkeit, Steigerung der Produktivität und mehr Beschäftigung überall in der Europäischen Union angesehen.

So, although you might use custom content to convert new prospects, it's really about developing content that helps you maintain a strong relationship with existing customers who are more likely to buy than new prospects.
Obwohl Du spezifischen Content dazu verwenden kannst, neue Interessenten zu konvertieren, geht es eigentlich mehr darum Inhalte zu erstellen, die Dir helfen, eine enge Beziehung zu Bestandskunden aufzubauen, die dann viel eher etwas Kaufen als neue Interessenten.

Developing content and services to stimulate the take-up of broadband connections is viewed as vital to the take-up of information and communication technology, and hence to competitiveness and productivity growth, across the EU.
Die Entwicklung von Inhalten und Diensten zur Förderung der Verbreitung von Breitbandverbindungen gilt als lebenswichtig für die Nutzung der Informations- und Kommunikationstechnologie und damit für die Wettbewerbsfähigkeit und das Produktivitätswachstum in der ganzen EU.

In collaboration with Katholische Stiftungsfachhochschule München and the Munich School of Philosophy, the Center for Flight and Migration at the Catholic University of Eichstätt-Ingolstadt is developing content on asylum and protection of refugees in Europe, Germany, and Bavaria and on ethical and intercultural aspects, as well as practical tips on working with refugees.
Gemeinsam mit weiteren Partnern wie der Katholischen Stiftungsfachhochschule München und der Hochschule für Philosophie München erarbeitet das Zentrum Flucht und Migration Eichstätt-Ingolstadt KU Inhalte zu den Themenfeldern Asyl und Flüchtlingsschutz in Europa, Deutschland und Bayern, zu ethischen und interkulturellen Aspekten, sowie Praxistipps für die Arbeit mit Geflüchteten.

The second way of obtaining/developing content is to engage experts/consultants who develop content for electronic course based on the given topic.
Der zweite Weg zur Beschaffung/ Entwicklung von Inhalten besteht in der Einbeziehung von Experten/ Beratern, die Inhalte für die elektronische Bildung basierend auf dem jeweiligen Thema entwickeln.

The action will also aim at developing content for training and disseminating tailor-made information and know-how about energy saving and environmental compliance for small companies.
Die Maßnahme bezweckt außerdem die Entwicklung von Inhalten für Schulungen und die Verbreitung von gezielten Informationen und maßgeschneidertem Know-how für kleine Unternehmen zum Thema Energiesparen und Einhaltung von Umweltvorschriften.

Find the best community developed content for AIM on HPE Live Network.
Ermitteln Sie die besten in der Community entwickelten Inhalte zu LoadRunner im HPE Live Network.

Develop content that is informative, useful and also entertaining.
Inhalte entwickeln, die informativ, nützlich und ebenso unterhaltsam sind.

Develop content using templates or widgets.
Entwickeln Sie Inhalte mithilfe von Vorlagen oder Widgets.

A large majority, 84.4%, develop content within their own organisations.
Eine große Mehrheit der Befragten, 84,4%, entwickelt Inhalte innerhalb der eigenen Organisation.

Honey develops content campaigns that enable the companies to generate subject-related interest along the customer journey and thus attain visibility far beyond the bounds of classic communication.
Honey entwickelt Content Campaigns, die es den Unternehmen ermöglichen, themenbezogene Aufmerksamkeit entlang der Customer Journey zu erzeugen und damit Sichtbarkeit auch fernab klassischer Kommunikation zu erzielen.

For continuous updating and design of our website, we use the by LearnConsult developed Content Management System OfficeCMS, which we are happy to recommend.
Für die laufende Aktualisierung und Gestaltung unserer Website verwenden wir das von LearnConsult entwickelte Content Management System OfficeCMS, welches wir gerne weiterempfehlen.

Present day, nobody seems to deny that for any brand, you need to plan and develop content in their communication strategy, as a way to move their values and messages unobtrusively and without interruption; both current and potential customers.
Heutige Tag, niemand scheint zu leugnen, dass für jede Marke, Sie planen und entwickeln Inhalte in ihrer Kommunikationsstrategie müssen, als eine Möglichkeit, ihre Werte und Meldungen unauffällig und ohne Unterbrechung zu bewegen; aktuellen und potenziellen Kunden.

As a result of the change already under way, we should create a cluster of projects within the framework of the European Research Area, which would help develop content and the production of content..
Wegen des bereits vonstatten gehenden Umbruchs innerhalb des europäischen Forschungsraumes sollte ein Projektnetzwerk geschaffen werden, welches bei der Entwicklung von Inhalten, der Entwicklung der Inhalteproduktion, hilft.

Colt Data Centre Services provides crucial Colocation services to support e-BO Enterprises expansion plans e-BO Enterprises develops content distribution platforms and delivers infrastructure and security services across Europe using the cloud model.
Colt Data Centre Services liefert wichtige Colocation Services für die Expansionspläne von e-BO Enterprises e-BO Enterprises entwickelt Content Distribution-Plattformen und realisiert europaweit Infrastruktur- und Sicherheit-Services über ein Cloud-Modell.

Achieve a superior level of competency in written communication, demonstrating a clear focus/thesis aimed at fulfilling the needs of a specific audience; fully developed content supported by sound research and analysis; logical and well-structured organization; effective writing style; and appropriate conventions.
Erzielung eines höheren Kompetenzniveaus in der schriftlichen Kommunikation mit klarer Ausrichtung auf die Bedürfnisse eines bestimmten Publikums; voll entwickelte Inhalte, die durch fundierte Forschung und Analyse unterstützt werden; logische und gut strukturierte Organisation; effektiver Schreibstil; und angemessene Konventionen.