What is the translation of " DEVELOPING COUNTRIES " in German?

• Entwicklungsländern
• Schwellenländern
• Developing Countries
• Entwicklungs ländern
• entwickelten Ländern
• Entwicklungsländer
• Schwellenländer
• Entwicklungsland
• Entwicklungs­ländern
• entwickelten Länder

Examples of using Developing countries in English and their translations into German

Sustainable tourism in developing countries.
NACHHALTIGER TOURISMUS IN ENTWICKLUNGSLÄNDERN.

Situation in developing countries and emerging economies.
Situation in Entwicklungs- und Schwellenländern.

Improved market access for developing countries.
Besserer Marktzugang für Entwicklungs­länder.

In the developing countries both variables still apply to.
In den Entwicklungs- ländern wirken noch beide Einflussgrößen in bedeutendem Maße.

Including the so-called developing countries.
Einschließlich der sogenannten Entwicklungsländer.

Yet many developing countries are still trailing behind.
Allerdings besteht bei vielen Entwicklungsländern noch großer Nachholbedarf.

Poverty remains a major problem in developing countries.
Armut ist in den Entwicklungsländern weiterhin ein großes Problem.

Yet what have the developing countries gained from Doha?
Doch was haben die Entwicklungsländer in Doha gewonnen?

Nearly 70 percent of the increase will come from developing countries.
Nahezu 70% dieser Zunahme werden aus Entwick­lungsländern stammen.

Nexus operates in developing countries and in Italy.
Nexus ist in den Entwicklungsländern und in Italien tätig.

Developing countries become world leaders on construction growth.
Die sich entwickelnden Länder werden die weltweiten Führer nach der Baugröße.

EU seafood from developing countries: 31.
Anteil Fisch aus Entwicklungsländern am EU-Konsum: 31.

Today developing countries bear the main burden of the drug problem.
Entwicklungsländer sind heute die Hauptleidtragenden der Drogenproblematik.

Healthcare infrastructure in developing countries and emerging markets.
Gesundheitsinfrastruktur in Entwicklungs- und Schwellenländern.

Such a negotiating position is hardly acceptable for developing countries.
Das ist eine für Entwicklungsländer kaum annehmbare Verhandlungsposition.

The impact on developing countries and emerging economies is devastating.
Die Auswirkungen auf Entwicklungs- und Schwellenländer sind verheerend.

And dirty money for vulnerable and developing countries.
Und schmutziges Geld für verwundbare Entwicklungs- und Schwellenländer" bedeuten.

For many developing countries the risk for a"brain-drain" is a reality.
Für viele Entwicklungsländer ist die Gefahr des Brain-Drain sehr konkret.

The'brain drain' is an acute problem for developing countries in Africa.
Der„brain drain" ist ein akutes Pro­blem für die afrikanischen Entwick­lungsländer.

In developing countries, approximately 28% of all children are underweight or stunted.
In Entwicklungsländern sind etwa 28% aller Kinder untergewichtig oder verkümmert.

Chapter 95- Exceptional measures to assist developing countries and other non-member countries..
Kapitel 95- 30NEERMASSNAHMEN ZUGUNSTEN DER ENTWICimJHOSLA^tEER UND DER DRTTTLIRDER.

However, developing countries would need support of the international community.
Die Entwicklungs­länder benötigen dabei jedoch die Unterstützung der internationalen Gemeinschaft.

We cannot force it on other countries overnight, especially not developing countries.
Wir können das vor allem den Entwicklungsländern nicht von heute auf morgen aufzwingen.

Fishing agreements with developing countries: with financial compensation.
Den Fischereiabkommen mit den Entwicklung sländern: mit Ausgleichszahlungen.

Developing countries focused on trade and on subsidies in agriculture.
Für die Entwicklungsländer standen der Handel und die Subventionen für die Landwirtschaft im Vordergrund.

Chapter 95- Exceptional measures to assist developing countries and other non-member countries..
Kapitel 95- SONDERMASSNAKMBN ZUGUNSTEN DER ENTWICKLUNGSLÄNDER UND DER DRITTLANDER LANDER.

Several developing countries import raw materials and re-export processed fish products.
Mehrere entwickelte Länder führen rohen Fisch ein und führen verarbeitete Fischereiprodukte wieder aus.

The West is constructing an all-purpose weapon against recalcitrant developing countries and non free market democracies.
Der Westen bastelt sich eine Allzweckwaffe gegen widerspenstige Schwellenländer und nicht-marktkonforme Demokratie.

In developing countries the competition for funding for effective environmental policies is particularly keen.
In Entwicklungsländern ist der Wettbewerb um finanzielle Mittel für eine effektive Umweltpolitik besonders groß.

In emerging economies and developing countries, the sector plays an even more significant role.
In Schwellen- und Entwicklungs­ländern ist die Bedeutung des Sektors nochmal größer.

How to use "developing countries" in a sentence

There are developing countries surpassing us.

Developing countries will bear the brunt.

Tariffs hit developing countries particularly hard.

Many developing countries lack reliable statistics.

Developing countries are just that: developing.

Developing countries usually have common characteristics.

Apparently, developing countries have some choice.

and developing countries have been mixed.

All developing countries have slowed down.

Should developing countries establish petroleum funds?