DEVELOPING COUNTRIES Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ترقی پذیر ممالک
• ترقی یافتہ ممالک

Examples of using Developing countries in English and their translations into Urdu

Economic growth in some developing countries also.
ترقی یافتہ ممالک میں بھی

Developing countries with a large state sector such as China.
ترقی یافتہ ممالک کو، بشمول چین جیسے ممالک

Lindane is still used in some developing countries.
لنڈین اب بھی کئی ترقی یافتہ ممالک میں استعمال ہوتی ہے

Pakistan is also one of those developing countries, where the literacy rate is near 60 percent, but it varies from region to region.
پاکستان بھی ترقی پذیر ممالک میں سے ایک ہے، جہاں خواندگی کی شرح 60 فیصد کے قریب ہے، لیکن یہ علا قے اور خطے کے احساب سے مختلف ہوتی ہے

Making solar power affordable in developing countries.
ترقی پذیر ممالک میں شمسی توانائی کی مقبولیت میں اضافہ

Patients in developing countries can turn to the illegal market due to the lower prices, without appropriately measuring the risks they incur.
ترقی پذیر ممالک میں مریضوں کو مناسب طریقے سے خطرات وہ پڑ ماپنے کے بغیر، وجہ کم قیمت کے لئے غیر قانونی مارکیٹ کرنے کے لئے تبدیل کر سکتے ہیں

There are estimated to be 1.3bn smokers worldwide, 82% of whom live in developing countries.
دنیا بھر میں تقریبا 1.3 ارب تمباکو نوشی کرنے والوں میں سے، ترقی پذیر ممالک میں ان میں سے 84

Furthermore, an estimated 90% of wastewater in developing countries is discharged untreated or partially treated.
مزید برآں، ترقی یافتہ ممالک میں ضائع ہونے والے اندازے کے 90٪ ناپسندیدہ یا جزوی طور پر علاج سے محروم ہوجاتا ہے

Many examples, including in Africa, and several independent studies clearly show the benefits of trade facilitation for developing countries.
بہت سے مثالیں، افریقہ میں بھی شامل ہے، اور کئی آزاد مطالعہ سے واضح طور پر ترقی پذیر ممالک کے لئے تجارت میں سہولت کے فوائد کو دکھانے کے

For more on mobile phone-based surveys in developing countries, see Dabalen et al.(2016).
ترقی پذیر ممالک میں موبائل فون پر مبنی سروے کے بارے میں مزید معلومات کے لئے، Dabalen et al.(2016) دیکھیں Dabalen et al.(2016

But we have given to the developing countries the technologies and the ways of thinking that are creating the crisis. This is in Bolivia-- over thirty years.
لیکن ہم نے ترقی پذیر ممالک کو وہ ٹیکنالوجیاں اور سوچ کے انداز دیے ہیں جو بحران کا سبب بن رہے ہیں۔ یہ بولیویا میں ہے۔ تیس سالوں سے زیادہ

The development of plant proteins that communities could use to replace meat would also lower the cost of foods in developing countries where food is sometimes scarce.
پودوں کے پروٹینوں کی ترقی جس کمیونٹیز گوشت کی جگہ لے لے سکتے ہیں وہ ترقی پذیر ممالک میں کھانے کی قیمتوں کو بھی کم کریں گے جہاں کھانا کبھی کبھی کم نہیں ہوتا

Scooters and motorcycles are widely used in developing countries and are better suited to electrification than sedans. AP Photo/Mahesh Kumar A.
ترقی پذیر ممالک میں سکوٹر اور موٹرسائیکلیں بڑے پیمانے پر استعمال ہوتی ہیں اور وہ سیڈان کے مقابلے میں بجلی کے لئے زیادہ موزوں ہیں۔ اے پی فوٹو/ مہیش کمار اے

Developed in the UK, SchoolScreener® has already been used in over 3,100 schools for over 800,000 screenings in the UK and USA and developing countries.
برطانیہ میں تیار کردہ، SchoolScreener® پہلے سے ہی 3, 100 اسکولوں میں برطانیہ اور امریکہ اور ترقی پذیر ممالک میں 800, 000 اسکریننگ کے لئے پہلے ہی استعمال کیا گیا ہے

I invite universities and, even more important, developing countries' governments, to replicate this model to ensure that the gates of higher education will open widely.
میں جامعات کو دعوت دیتا ہوں، اور اس سے بھی اہم، ترقی پذیر حکومتوں کو، کہ ہمارا طریق کار اپنائیں تاکہ یقینی بنایا جائے کہ اعلی تعلیم کے دروازے

On the other hand, Chinese aid has been well-received in parts of Latin America and Africa. On 2 April, the World Bank launched emergency support operations for developing countries.
دوسری طرف چین کی امداد لاطینی امریکہ اور افریقہ میں خوشدلی کے ساتهـ وصول کی گئی 2 اپریل کو عالمی بینک نے ترقی پذیر ممالک کے لئے ہنگامی تعاون آپریشن شروع کی

Aiming for a news model based on the local communities of developing countries, the Global Press Institute trains women to be working journalists.
ترقی پذیر ممالک کی مقامی کمیونٹیوں کی بنیاد کے نیوز ماڈل کو ذہن میں رکھتے ہوئے، گلوبل پریس انسٹی ٹیوٹ عورتوں کو صحافیوں کے طور پر کام کرنے کی تربیت دیتا ہے

Erixon says developing countries will probably call on the next World Bank president to streamline credit and loan procedures and to make the bank less bureaucratic.
ایرکسن کہتے ہیں کہ ترقی پذیر ملک شاید عالمی بنک کے اگلے صدر پر زور دیں گے کہ وہ کریڈٹ اور قرض لینے کے ضابطوں کو آسان بنائیں اور بنک کو طول طویل دفتری ضابطوں سے آزاد کریں

It also recognizes the fact that there is a need to find cheaper and more efficient methods for reverse osmosis so that developing countries could also reap the benefits of such technology.
یہ حقیقت یہ بھی تسلیم کرتی ہے کہ ریورس اوسموسس کے لئے سستا اور زیادہ موثر طریقوں کو تلاش کرنے کی ضرورت ہے تاکہ ترقی پذیر ممالک اس ٹیکنالوجی کے فوائد کو بھی کم کرسکیں

Particularly in developing countries where law enforcement are poorly trained, enforcement of curfew, lockdown or stay-at-home orders are often brutal, often using forces not proportionate against crowds.
خاص طور پر ترقی پذیر ممالک میں، جہاں قانون نافذ کرنے والے ادارے کم تربیت یافتہ ہیں، کرفیو کا نفاذ، لاک ڈاون یا گهر پر رہنے کے احکامات اکثر ظالمانہ ہوتے ہیں، جس میں اکثر اوقات ہجوم کی مناسبت سے زیاده طاقت استعمال کی جاتی ہے

UN Environment's Share the Road Programme supports governments and other stakeholders in developing countries to invest in infrastructure for pedestrians and bicycles.
اقوام متحدہ کے ماحولیات روڈ پروگرام کا اشتراک کریں پیڈسٹریوں اور سائیکلوں کے لئے بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری کرنے کے لئے ترقی پذیر ممالک میں حکومتوں اور دیگر اسٹیک ہولڈرز کی حمایت کرتا ہے

In developing countries, yachts are mostly used as parks and tourist attractions for people to consume, and a small number are also used as working methods for port supervisors, public security, and border defense.
ترقی پذیر ممالک میں، یاٹ اکثر زیادہ تر پارکوں اور سیاحتی مقامات کے طور پر استعمال کرتے ہیں کیونکہ بندرگاہ کے نگرانی، عوامی سلامتی اور سرحدی دفاع کے لئے کام کرنے والے طریقوں کی ایک چھوٹی تعداد بھی استعمال کی جاتی ہے

By the end of negotiations in Chiba, diplomats from developing countries requested the Secretariat to assess the safety of mercury in drugs.
چیبا میں مذاکرات کے خاتمے تک ترقی پذیر ممالک کے سفیروں نے سیکرٹریٹ سے مطالبہ کیا کہ وہ ادویات میں پارے کی موجودگی کے محفوظ ہونے کا جائزہ لے

But, when Blumenstock and colleagues aggregated their estimates to Rwanda's 30 districts, they found that their estimates were similar to estimates from the Demographic and Health Survey, the gold standard of surveys in developing countries.
لیکن، Blumenstock اور ان کے ساتھیوں روانڈا کے 30 اضلاع میں ان کے تخمینے جمع کرتے ہیں، وہ یہ کہ ان اندازوں ڈیموگرافک اینڈ ہیلتھ سروے، ترقی پذیر ممالک میں سروے کے سونے کے معیار سے اندازوں سے ملتے جلتے تھے

Dr Gavvala explains that the situation is even more worrying in developing countries like India since antibiotics are easily available without a prescription from medical shops.
ڈاکٹر گاواوال نے وضاحت کی ہے کہ حال ہی میں ترقی پذیر ممالک میں حال ہی میں زیادہ فکر مند ہے جیسے ہندوستانی طبی دکانوں سے نسخے کے بغیر اینٹی بائیوٹیکٹس آسانی سے دستیاب نہیں ہیں

In order to promote investment in developing countries such as Turkey and provide the growth in economy, to create long-term development and increase the employment, new incentives were created by editing the tax system.
ترکی جیسے ترقی پذیر ممالک میں سرمایہ کاری کو فروغ دینے اور معیشت میں ترقی کی فراہمی کے لئے، طویل مدتی ترقی پیدا کرنے اور روزگار میں اضافے کے لئے، ٹیکس کے نظام میں ترمیم کرکے نئی مراعات پیدا کی گئیں

The countries which are joining the China Belt and Road project, the majority of the developing countries, who look at the project as an important opportunity for development in the local economy.
جن ممالک کو چین بیلٹ اینڈ روڈ منصوبے میں شامل کر رہا ہے ان میں اکثریت ترقی پذیر ممالک کی ہے جو اس منصوبے کو مقامی معیشت میں ترقی کے لیے نہایت اہم موقع کے طور پر دیکھتے ہیں

Fair Trade USA, a nonprofit organization that certifies that goods made in developing countries meet certain standards related to wages and environmental impact, is several years into an effort to bring its standards to the clothing industry.
منصفانہ تجارت امریکہ، ایک غیر منافع بخش تنظیم ہے جو تصدیق کرتا ہے کہ ترقی پذیر ممالک میں بنائے جاتے ہوئے سامان اجرت اور ماحولیاتی اثرات سے متعلق مخصوص معیارات کو پورا کرتے ہیں، کئی سالوں سے کپڑے کی صنعت کو اپنے معیار کو لے جانے کی کوشش میں کئی سال ہے

Something can be done with Android now because Google has taken new measures for developing countries and"Oreo" has been kept in it. See what's the difference between Android Oreo market next year?
کچھ یہی اب اینڈرائیڈ‘اوریو' کے ساتھ ہو سکتا ہے کیونکہ گوگل نے ترقی پذیر ممالک کے لیے نت نئے اقدامات اٹھائے ہیں اور ان میں‘اوریو' کو مقدم رکھا گیا ہے۔ دیکھتے ہیں اگلے سال تک اینڈرائیڈ اوریو کی مارکیٹ میں کیا فرق آتا ہے؟?

These countries are basically expanding polluting industry in developing countries, including Bangladesh. The government should be careful about it because public health and environmental issues matter. The energy is for people; people are not for energy,” he said.
یہ ممالک بنیادی طور پر بنگلہ دیش سمیت ترقی پذیر ممالک میں آلودگی کی صنعت کو وسعت دے رہے ہیں۔ حکومت کو اس کے بارے میں ہوشیار رہنا چاہیئے کیونکہ عوامی صحت اور ماحولیاتی خطرات کا مسئلہ ہے۔ توانائی لوگوں کے لئے ہے لوگ توانائی کے لئے نہیں ہیں”انہوں نے کہا