Examples of using Developing countries in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Developing countries.
Divergence between developing countries.
Дивергенция между развивающимися странами.These developing countries need to find a new path.
Forest carbon stocks in developing countries item 9.2.
In developing countries, consumption is more volatile than output.
В развивающихся странах потребление более волатильно, чем выпуск.
People also translate
ECDC Economic Cooperation among Developing Countries.
ЭСРС экономическое сотрудничество между развивающимися странами.With developing countries.
С развивающимися странами.Cities are growing fast,particularly in developing countries.
Города быстро растут,особенно в развивающихся странах.Many other developing countries are in a similar situation.
Многие другие развивающиеся страны находятся в аналогичной ситуации.Determinants of FDI in Developing Countries.
Детерминанты Прямых Иностранных Инвестиций в Развивающихся странах English.Developing countries and smallholder farmers will be particularly hard hit.
Особенно сильно пострадают развивающиеся страны и мелкие фермеры.Capacity-building in developing countries Agenda item 14.
Укрепление потенциала в развивающихся странах Пункт 14 повестки дня.Capacity-building under the Convention for developing countries.
Укрепление потенциала согласно Конвенции в развивающихся странах.Capacity-building in developing countries under the Convention.
Укрепление потенциала в развивающихся странах согласно Конвенции.Monetary and financial cooperation among developing countries.
Валютное и финансовое сотрудничество между развивающимися странами.Capacity-building in developing countries under the Kyoto Protocol.
Укрепление потенциала в развивающихся странах согласно Киотскому протоколу.This failure has serious implications for the developing countries.
Эта неудача оказала серьезные последствия на развивающиеся страны.Popov concentrated on developing countries in the discussion and said.
Попов сосредоточился на развивающихся странах и в ходе дискуссии отметил.Ninety per cent of disaster victims live in developing countries.
Девяносто процентов жертв стихийных бедствий приходится на развивающиеся страны.Most developing countries are affected by this devastating illness.
Balance between developed and developing countries 12.
Fа1Зновесие ВПрецставительетве развитых 11 развивающихся стран 8 12.Currently 150 developing countries are conducting their own needs assessments.
В настоящее время 150 развивающихся стран осуществляют оценку своих потребностей.Of PCT applications originating from developing countries and LDCs.
Число заявок, поданных по процедуре РСТ из развивающихся стран и НРС.Many developing countries still face serious difficulties in this area.
Многие развивающиеся страны попрежнему сталкиваются с серьезными проблемами в этой области.Manufacturing and economic growth in developing countries, 1950- 2005.
Производство и экономический рост в развивающихся странах, 1950- 2005 годы.Transit developing countries themselves face many development challenges.
Сами транзитные развивающиеся страны сталкиваются со многими проблемами в области развития.Industrial poverty is prevalent in almost all developing countries.
Индустриальная бедность превалирует практически во всех развивающихся странах.For developing countries countries, not members of OECD-DAC.
Для развивающихся стран Such a disaster would irreversibly affect the developing countries first.
Бедствие такого рода окажет необратимое воздействие в первую очередь на развивающиеся страны.This has affected developing countries in all five regions, though to varying extents.
Это сказалось, хотя и в различной степени, на развивающихся странах во всех пяти регионах.
