What is the translation of " DEVELOPMENT APPROACHES " in German?

• Entwicklungsansätze
• Entwicklungsansätzen

Examples of using Development approaches in English and their translations into German

Lean& agile development approaches.
Schlanke& agile Entwicklungsansätze.

This applies to both, technological aspects and common business development approaches.
Das betrifft sowohl technologische Aspekte, wie auch gemeinsame Business Development Ansätze.

Evaluation of model based development approaches in the IIoT domain.
Evaluierung von Modellbasierten Entwicklungsansätzen im Bereich IIoT.

Tried and tested innovations are retained and combined with completely new development approaches.
Bewährte Innovationen wurden dabei beibehalten und mit vollkommen neuen Entwicklungsansätzen kombiniert.

Investigations in alternative development approaches for farmers.
Untersuchungen zu alternativen Entwicklungsansätzen für Kleinbauern.

Agile development approaches allow us to pick up on these changes.
Agile Entwicklungsansätze erlauben uns, diese Veränderungen aufzugreifen.

The software engineering institute paluno of the University of Duisburg-Essen is researching development approaches for IoT systems that are… more.
Im EU-Projekt ENACT erforscht das Software-Technik-Institut paluno der Universität Duisburg-Essen Entwicklungsansätze für IoT-Systeme, die… mehr.

Spatial development approaches and actions for social and economic cohesion Measure 1.2.
Förderung von räumlichen Entwicklungsansätzen und Maßnahmen zum sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalt.

Internet-based customer portal to record, provide, discuss and document functional news, enlargements and innovative development approaches.
Internetbasiertes Kundenportal zur Aufnahme, Bereitstellung, Diskussion und Dokumentation funktionaler Neuheiten, Erweiterungen und innovativer Entwicklungsansätze.

We pursue two development approaches; using either standard applications(from the SAP Library) or customer-specific applications with individual components, depending on requirements.
Dabei verfolgen wir zwei Entwicklungsansätze: Je nach Anforderungen kommen Standard-Applikationen(aus der SAP Library) oder kundenspezifische Anwendungen mit individuellen Komponenten zum Einsatz.

The aim is to ensure that research is system-relevant, has clearly defined application-oriented goals early on, and can be drawn upon when integrating new development approaches.
Damit soll eine systemrelevante Forschung gewährleistet werden, die frühzeitig ihre zukünftige Anwendbarkeit definiert und bei der Einbringung neuer Entwicklungsansätze berücksichtigt wird.

These benefits have been documented by Leader and other rural development approaches, which have demonstrated that rural communities possess considerable potential for innovation.
Diese Vorteile sind von Leader und anderen Konzepten zur Entwicklung des ländlichen Raums dokumentiert worden, die gezeigt haben, dass ländliche Gemeinden über ein erhebliches Innovationspotenzial verfügen.

With support from the project, KAIPTC developed a new training course for civilians that combines traditional peacekeeping with development approaches such as human rights or civil, non-violent conflict management.
Mit Unterstützung des Vorhabens entwickelte das KAIPTC einen neuen zivilen Trainingskurs, der traditionelle Friedenssicherung mit Entwicklungsansätzen verknüpft zum Beispiel mit Menschenrechten oder ziviler, gewaltfreier Konfliktbearbeitung.

Working in new ways can involve a multitude of development approaches that: apply new ideas, use new techniques, focus on alternative markets, bring diverse sectors and stakeholders together via new networking methods, support new priority groups, or find new solutions to social, economic and environmental challenges.
Neue Wege zu beschreiten kann eine Vielzahl von Entwicklungskonzepten zur Anwendung neuer Ideen, zum Einsatz neuer Techniken, zur Konzentration auf alternative Märkte, zur Zusammenführung verschiedener Branchen und Interessenvertreter mithilfe neuer Vernetzungsmethoden, zur Unterstützung neuer Schwerpunktgruppen oder zur Suche nach neuen Lösungen für gesellschaftliche, wirtschaftliche und umweltpolitische Herausforderungen erfordern.

Mr Marini's is well versed with the important challenges facing this predominantly agricultural area and he has been actively involved in promoting sustainable development approaches via political and civil roles, such as his time as mayor of Amandola, a small upland village with a population of around 4 000 people.
Avelio Marini kennt die wichtigen Herausforderungen, denen sich die hauptsächlich landwirtschaftlich geprägte Region gegenübersieht, sehr gut, und war aktiv an der politischen und gesellschaftlichen Förderung von Konzepten zur nachhaltigen Entwicklung beteiligt, zum Beispiel in seiner Zeit als Bürgermeister von Amandola, einem kleinen Bergdorf mit rund 4 000 Einwohnern.

He introduced SEKEMs holistic development approach to the participants.
In diesem Zusammenhang wies er auf den ganzheitlichen Entwicklungsansatz SEKEM s hin.

Our agile development approach ensures success.
Unser agiler Entwicklungs-ansatz garantiert Erfolg.

Technology transfers, cooperation and a new environmental and development approach are needed.
Technologietransfers, Zusammenarbeit und ein neuer umwelt- und entwicklungspolitischer Ansatz sind notwendig.

This supports the Japanese automotive industry in improving its own development approach and in maintaining its leading position on the global market.
Das unterstützt die japanische Automobilindustrie dabei, ihren eigenen Entwicklungsansatz zu verbessern und so ihre Führungsrolle auf dem Weltmarkt zu sichern.

As part of our customer-focused and global development approach, we focus on the current challenges facing the automotive industry, including reducing emissions, weight and fuel consumption.
In der Entwicklung nah am Kunden und global präsent, liegt unser Fokus auf den aktuellen Herausforderungen der Automobilindustrie: Verminderung von Emissionen, Gewicht und Treibstoffverbrauch.

When we plot the development approach over the objective, the areas for Lean Development, Agile Development and Systems Engineering can easily be mapped to this model.
Wenn wir den Entwicklungsansatz über dem Entwicklungsziel aufzeichnen, können die besten Anwendungsbereiche für Lean Development, Agile Development und Systems Engineering gut erkennen.

Through its standardized development approach and a high level of virtualized functionality BIC-IRAP is expandable for future developments and thus a sustainable investment.
Durch den standardkonformen Entwicklungsansatz und einen hohen Grad an virtualisierter Funktionalität ist BIC-IRAP erweiterbar für zukünftige Entwicklungen und daher eine nachhaltige Investition.

Changing from a document-centric to a model- and simulation-centric development approach is not an easy task.
Der Wechsel von einem auf geschriebenen Dokumenten basierenden hin zu einen auf modell- und simulationsbasierenden Entwicklungsansatz ist keine leichte Aufgabe.

It unites the speed of keyboard and mouse with efficient dual-pane style and fresh software development approach.
Er vereint die Schnelligkeit einer Tastatur und Maus mit einem effizienten Dual-Pane Style sowie einem frischen Software Entwicklungsansatz.

Additional results expected later this year will contribute to the phase III development approach of this molecule.
Zusätzliche Ergebnisse, die später in diesem Jahr erwartet werden, werden für den Ansatz der Entwicklung des Phase-III-Programms beitragen.

One of the major benefits we offer our clients comes from our unique capacity development approach.
Ein wesentlicher Nutzen für unsere Kunden ergibt sich dabei über unseren einzigartigen Capacity Development-Ansatz.

In addition to classical R&D cooperation models, BRAIN also offers the opportunity to carry out a previously agreed programme together with the industrial partner in a joint research and development approach.
Neben den klassischen F&E-Kooperationsmodellen bietet BRAIN auch die Möglichkeit, zusammen mit dem Industrieparter in einem gemeinsamen Forschungs- und Entwicklungsansatz ein vorher abgestimmtes Programm durchzuführen.

For this and taking into account our priorities and our values, activity Hotel RIADH PALMS is part of a social and societal development approach.
Für diese und unter Berücksichtigung unserer Prioritäten und unsere Werte, Aktivität Hotel Riadh Palms ist Teil eines sozialen und gesellschaftlichen Entwicklungsansatz.

At this annual conference, experts from the various sectors have an opportunity to discuss current developments, approaches and measures in the different fields of disaster risk reduction.
Auf der jährlich stattfindenden Fachtagung haben die Experten aus den jeweiligen Bereichen die Möglichkeit, sich zu aktuellen Entwicklungen, Ansätzen und Maßnahmen in den jeweiligen Bereichen der Katastrophenvorsorge auszutauschen.

How to use "development approaches" in an English sentence

Use our contemporary development approaches and get benefitted.

Different development approaches lead to different control strategies.

You use different development approaches to each layer.

Can agile and traditional systems development approaches coexist?

The new Agile Development approaches are the solution.

It flips traditional development approaches on their head.

Development Approaches to the Construction of Social Cyberspaces.

This difference in development approaches cannot be understated.

Business Development Approaches shouldn’t get mistaken for sales.

Organization Development Approaches shouldn’t be mistaken for revenue.

How to use "entwicklungsansätze" in a German sentence

Zeitgemäße Entwicklungsansätze gehen davon aus, dass die Entwicklung bzw.

Die Arbeit zeigt weiterhin Entwicklungsansätze hin zu einem kundenorientierten Verhalten auf.

Trotz positiver Entwicklungsansätze bestehe ein erhebliches langfristiges Risiko, dass er rückfällig werde.

Die verschiedenen Entwicklungsansätze wurden im Laufe der Zeit einander angepasst.

Besonderen Wert legen wir auf moderne Entwicklungsansätze und Testverfahren.

Doch verschiedene Apps und Situationen erfordern letztlich auch unterschiedliche Entwicklungsansätze und Überlegungen.

Die Entwicklungsansätze bei Yammer erscheinen aber vorerst im Keim erstickt.

Gleichzeitig werden Entwicklungsansätze aus der Region von den jeweiligen Projektträgern vorgestellt.

Neue Entwicklungsansätze und Handlungsoptionen für die Raumordnung.

Aber sind rechtskonforme Verträge und innovative Entwicklungsansätze miteinander vereinbar?