What is the translation of " DEVELOPMENT IS BEING " in German?

• Entwicklung wird

Examples of using Development is being in English and their translations into German

The right to development is being denied to many.
Das Recht auf Entwicklung wird vielen verweigert.

This proliferation of less-favoured regions should be taken into account when funding for rural development is being allocated among the Member States.
Daher sollte bei der Aufteilung der Mittel für die ländliche Entwicklung unter die Mitgliedstaaten auch die Ausdehnung der benachteiligten Gebiete berücksichtigt werden.

Rural development is being put forward at the moment as a second pillar for agriculture.
Die ländliche Entwicklung wird zur Zeit als zweite Säule innerhalb der Landwirtschaft betrachtet.

Your personal, spiritual, emotional and social development is being neglected or handicapped.
Deine persönliche, geistige, emotionale und soziale Entwicklung wird vernachlässigt oder behindert.

The development is being constructed on a large area of landscaped land of 150,000 square metres.
Die Entwicklung wird auf einem großen Landschaftsgrundstück von 150.000 Quadratmetern gebaut.

Many models are already available, and the development is being pursued with great strides.
Viele Modelle sind bereits vorhanden und die Entwicklung wird mit großen Schritten vorangetrieben.

The development is being constructed on a large area of landscaped land of 150,000 square metres.
Die Entwicklung wird auf einer großen Fläche von Landschaftsflächen von 150.000 Quadratmetern gebaut.

The international commitment to sustainable development is being increasingly undermined by illicit financial flows IFF.
Das internationale Engagement für nachhaltige Entwicklung wird zunehmend durch illegale Finanzströme(Illicit Financial Flows, IFF) untergraben.

This development is being completed in conjunction with the Baden-Württemberg centre of excellence for e-learning in medicine.
Die Entwicklung erfolgt gemeinsam mit dem Kompetenzzentrum E-Learning in der Medizin Baden-Württemberg.

Parallel to the tokamak which releases energy in long pulses the stellarator development is being pursued which allows a continuous plasma operation.
Parallel zum Tokamak, der Energie in langen Pulsen freisetzt, wird die"Stellarator"-Linie weiterentwickelt, die einen kontinuierlichen Plasmabetrieb ermöglicht.

Nepal's economic development is being hampered very considerably by bottlenecks in the country's electricity supply.
Die wirtschaftliche Entwicklung Nepals wird massiv durch Engpässe in der Elektrizitätsversorgung behindert.

Project maturity subclass development pending is defined as contingent resources where resolution of the final conditions for development is being actively pursued high chance of development..
Der Pun kt"Projektreife Unterkategorie Erschließung anhängig" wird defi niert als bedingt förderbare Ressourcen, bei denen aktiv an den endgültigen Voraussetzungen für die Erschließung gearbeitet wird hohe Chance auf Erschließung..

This development is being driven by the mandatory installation of the eCall emergency call system after March 31st 2018.
Getrieben wird diese Entwicklung auch von der verpflichtenden Installation des automatischen Notrufsystems"eCall" ab 31. März 2018.

Relay Medical's Pharmatrac syste m development is being led by the Company's Director of Product Development, Yoav Raiter.
Die Entwicklung von Relay Medicals Pharmatrac -System erfolgt unter der Leitung von Yoav Raiter, der im Unternehmen als Direktor für Produktentwicklung verantwortlich zeichnet.

Their development is being hindered by trade barriers in the cotton sector, as a result of which prices are being kept artificially low.
Ihre Entwicklung wird durch Handelshemmnisse im Baumwollsektor, durch die die Preise künstlich niedrig gehalten werden, behindert.

OVB's business development is being significantly slowed by the unfavourable macroeconomic conditions that are dominating 2009.
Die geschäftliche Entwicklung der OVB wird durch die ungünstigen gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen, die im Jahr 2009 herrschen, deutlich gebremst.

Community-led local development is being used to deliver the LEADER programme under the EAFRD and the funding of fisheries local action groups to deliver the EMFF.
Mit der von der örtlichen Bevölkerung betriebenen lokalen Entwicklung werden die LEADER-Programme im Rahmen des ELER umgesetzt, mit der Förderung von lokalen Fischereiaktionsgruppen der EMFF.

That promising development is being endangered by a fevered electoral nationalism which seeks to gain votes by promising to reopen old wounds and settle old scores.
Diese positive Entwicklung ist gefährdet durch einen fiebrigen Nationalismus, der bei den Wahlen zum Vorschein kommt, und der durch das Versprechen, alte Wunden zu öffnen und alte Rechnungen zu begleichen.

The development is being built to high quality specifications with onsite facilities with a community pool, heated lap pool, kids pool, gym, mini spa, barbecue area and games room.
Die Entwicklung wird gebaut, um qualitativ hochwertige Spezifikationen mit Vor-Ort-Einrichtungen mit einem Gemeinschaftspool, beheizten Pool, Kinderbecken, Fitnessraum, Mini-Spa, Grillplatz und Spielzimmer.

Economic development is being held back by poor infrastructure, a weakly developed enterprise culture, a heavily regulated labour market and a lack of legal certainty.
Gehemmt wird die wirtschaftliche Entwicklung durch die schlechte Infrastruktur, die nur schwach ausgeprägte Unternehmerkultur, einen stark regulierten Arbeitsmarkt und eine geringe Rechtssicherheit.

Development is being made of: Three-dimensional numerical models for the trapping of charge carriers, band deflection under illumination, recombination at grain boundaries and the emergence of pn-junctions.
Entwickelt werden: Dreidimensionale numerische Modelle für das Trapping von Ladungsträgern, der Bandverbiegung unter Beleuchtung, der Rekombination an Korngrenzen und der Entstehung von pn-Übergängen.

The development is being built to Swiss Minergie standards and incorporates the latest sustainable energy systems, including heat-exchange technologies for exploiting the latent heat of the lake water.
Das Projekt wird nach den Anforderungen des Schweizer Minergie -Standards ausgeführt und berücksichtigt modernste Systeme der nachhaltigen Energiegewinnung, unter anderem durch Nutzung der Wärme des Seewassers mittels Wärmetauschsystemen.

The development is being constructed on an elevated area and the design is ideal since all the buildings have been designed with a south orientation which means they enjoy fantastic sea views and views over Marbella town.
Die Entwicklung wird auf einer erhöhten Fläche gebaut und das Design ist ideal, da alle Gebäude-haben-wurde mit Süd-Ausrichtung qui entworfen bedeutet Clustering Sie einen fantastischen Meerblick und Blick über Marbella Stadt genießen.

The continued software development is being carried out under a memorandum of understanding, in close cooperation with the Canadian Public Knowledge Project at Simon Fraser University, and accompanied by a jointly run forum for the German OJS community.
Die Weiterentwicklung wird im Rahmen eines Memorandums of Understanding in enger Kooperation mit dem kanadischen Public Knowledge Project der Simon Fraser University durchgeführt und durch ein gemeinsam betriebenes Forum für die deutsche OJS-Community begleitet.

Further developments are being studied, in liaison with systematic experimentation with audio-visual aids.
Weitere Entwicklungen werden geprüft, in Verbindung mit einer systematischen Erprobung audiovisueller Mittel.

Several domains of the child's development are being addressed, from the most elementary sensory experiences and the training of the perceptive faculties to philosophizing and creative thinking.
Mehrere Bereiche der kindlichen Entwicklung werden einbezogen, von den einfachsten Sinnes-Erfahrungen und der Wahrnehmungsschulung bis zum Philosophieren und kreativen Denken.

The current areas of research in educational sciences, economics and sustainable development are being expanded and another area of research will be added in the field of interdisciplinary European Studies.
Die vorhandenen Themenschwerpunkte in den Bildungswissenschaften, den Wirtschaftswissenschaften und der nachhaltigen Entwicklung werden weiter ausgebaut; ein weiterer Schwerpunkt im Bereich der interdisziplinären Europastudien wird hinzukommen.

All skills and degrees of maturity, all unsolved and never experienced aspects of your development are being concentrated.
Alle Fähigkeiten und Reifegrade, alle ungelösten und unerfahrenen Aspekte deiner Entwicklung werden gebündelt.

So our innovative strength and our feeling for trends and future developments are being constantly challenged.
Unsere Innovationskraft sowie unser Gespür für Trends und zukünftige Entwicklungen sind daher jeden Tag aufs Neue gefordert.

Are there any disadvantages to VoIP? VoIP, as a technology, is still in it's infancy and new developments are being found every day.
VoIP, wie Technologie, ist noch in ihm ist Kindheit und neue Entwicklungen werden jeden Tag gefunden.