What is the translation of " DEVELOPMENT OF A MODEL " in German?

• Entwicklung eines Modells
• Erarbeitung eines Modells

Examples of using Development of a model in English and their translations into German

Development of a model for tactical portfolio allocation.
Entwicklung eines Modells zur taktischen Portfolio-Allokation.

Actualization of water consumption profiles of households, public buildings and small business enterprise and development of a model for water demand forecast.
Aktualisierung der Verbrauchsganglinien für Haushalte, öffentliche Gebäude und Kleingewerbe sowie Entwicklung eines Modells zur Simulation des Wasserbedarfs.

Is basically the development of a model- the creative phase.
Ist die eigentliche Entwicklung eines Modells- die kreative Phase.

The rapporteur has drawn up a pertinent set of proposals which will contribute to a reasonable consideration of Mediterranean particularities and lead to the development of a model specific to the area.
Der Berichterstatter hat ein zweckdienliches Bündel von Vorschlägen geschnürt, das zu einer sachlichen Betrachtung der Besonderheiten des Mittelmeers und zur Entwicklung eines Modells speziell für dieses Gebiet beitragen wird.

Development of a model for state of health analysis and lifetime prognosis.
Entwicklung eines Modells zur State of Health(SoH) Analyse und Lebensdauerprognose.

The European Commission, DG XVI, has published an invitation to tender for the development of a model to evaluate the macro­economic effects of structural funding promotion in the Länder of former East Germany.
Die Europäische Kommission, GD XVI, hat eine Ausschreibung für die Entwick­lung eines Modells zur Bewertung der makroökonomischen Auswirkungen der Strukturfondsförderung in den ehe­maligen ostdeutschen Ländern veröf­fentlicht.

Development of a model to simulate proposed improvements for economic viability.
Erarbeiten eines Modells, um Ansätze zur Verbesserung auf ihre Wirtschaftlichkeit hin simulieren zu können.

The project of the archives of the state of Bavaria promoted by the German Research Foundation aims the development of a model for transfer, long-term preservation and utilisation of the administrations' digital documents.
Ein Projekt der Generaldirektion der Staatlichen Archive Bayerns gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft mit dem Ziel der Entwicklung eines Modells für die à bernahme, dauerhafte Speicherung und Nutzung digitaler Unterlagen der….

Our goal: Development of a model of"small group home" Benefitting from the programme are.
Unser Ziel: Aufbau eines Alternativmodells für die entwicklungsfördernde Unterbringung von Kindern small group homes.

During the second presentation Julia Hauck from the University of Erfurt talked about the current state of her thesis on the subject"A question of trust: The development of a model about trust from the user perspective in online-Communities", using"mitfahrgelegenheit.de" as an example.
Im zweiten Vortrag präsentierte Julia Hauck von der Universität Erfurt den aktuellen Stand ihrer Dissertation zum Thema"Eine Frage des Vertrauens: Entwicklung eines Modells zu Vertrauen aus Nutzerperspektive in Online-Communities" anhand des Beispiels"mitfahrgelegenheit.de.

The decision for the development of a model with rear engine had already been made in 1956.
Die Entscheidung für die Entwicklung eines Modells mit Heckmotor war bereits 1956 gefallen.

Development of a model for describing stocks and flows and systematizing annual survey source data.
Entwicklung eines Modells zur Darstellung der Güterbestände und Flüsse sowie Systematisierung der jährlich erfassbaren Erhebungsquelldaten.

The case studies will be used in the development of a model for selection and transfer know-how and technology from EU research projects to the regions.
Die Fallstudien werden zur Entwicklung eines Modells genutzt, welches das Know-How und die Technologie diverser Forschungsprojekte der EU in die Region bringen soll.

Development of a model to optimise flow conditions and heat transfer in drier and kiln of the ceramic industry.
Erarbeitung eines Modells zur Optimierung der Strömungsverhältnisse und des Wärmeüberganges in Trocknern und à fen der keramischen Industrie.

These films often show the historical development of a model or key parts in order to portray and compare the technical progress and innovations between then and now.
Oftmals zeigen diese Filme auch die historische Entwicklung eines Modells oder maßgeblichen Bauteils, um die technischen Fortschritte und Innovationen von damals bis heute vergleichend darstellen zu können.

Development of a model for the optimisation of flow properties and heat transmission in kilns and driers in the ceramics industry.
Erarbeitung eines Modells zur Optimierung der Strömungsverhältnisse und des Wärmeüberganges in Trocknern und à fen der keramischen Industrie.

Using the hydrodynamic analogy approach enables the development of a model which is more efficient compared to conventional modelling techniques and has a broad range of application.
Die Verwendung dieses Ansatzes ermöglicht die Entwicklung eines im Vergleich mit herkömmlichen Modellierungsmethoden effizienteren Modells mit einem breiten Anwendungsbereich.

The development of a model about trust from the user perspective in online-Communities”, using“mitfahrgelegenheit. de” as an example.
Entwicklung eines Modells zu Vertrauen aus Nutzerperspektive in Online-Communities” anhand des Beispiels“mitfahrgelegenheit. de”.

In addition it is imperative to promote the development of a model for sustainable building and housing as part of a partnership between different levels, organizations and interest groups.
Darüber hinaus ist es unerläßlich, im Rahmen einer Partnerschaft zwischen den verschiedenen Entscheidungsebenen, Organisationen und Interessengruppen die Entwicklung eines Modells für nachhaltiges Bauen und Wohnen zu fördern.

Development of a model for system quantification and prediction" focuses on the signal transduction pathway of the arylhydrocarbon receptor AhR.
Modellentwicklung zur Systemquantifizierung und Prädiktion" beschäftigen wir uns mit dem Signaltransduktionsweg des Arylhydrocarbon Rezeptors AhR.

Objects of this project are the analysis of the dynamics of a network of production and logistics and the development of a model that can be analysed using methods of nonlinear dynamics. The long term goal is the derivation of strategies and methods for the management of complex distributed networks of production and logistics from the results of these analyses.
Gegenstand des Projektes sind Analysen der Dynamik eines Produktions- und Logistiknetzwerkes und die Entwicklung eines Modells, das mit Methoden der Nichtlinearen Dynamik analysierbar ist, um daraus Strategien und Methoden für das Management von komplexen, verteilten Produktions- und Logistiknetzwerken abzuleiten.

With the development of a model simulation it is envisioned to study the influence of different parameters on the success of reforms.
Mit der Entwicklung eines Modells wird angestrebt, den Einfluss verschiedener Parameter mittels Simulationen von Reformen zu ergründen.

Design and development of a model for the integration of a payment component in e-Government System on SAP Netweaver.
Design und Entwicklung eines Schnittstellenmodells zur Integration einer Zahlungskomponente in E-Government Systemen unter SAP Netweaver.

Development of a model based on physical parameters to optimise flow conditions and heat transfer in drier and kiln of the ceramic industry.
Erarbeitung eines Modells auf der Grundlage physikalischer Kenngröà en zur Optimierung der Strömungsverhältnisse und des Wärmeüberganges in Trocknern und à fen der keramischen Industrie.

A focus is the development of a model to generate synthetical load time series of heat and electricity appliances in the industrial and commercial sector.
Ein Schwerpunkt liegt dabei auf der Entwicklung eines Modells zur Generierung von synthetischen Strom- und Wärme-Bedarfslastgängen in Industrie und Gewerbe.

These data serve the development of a model for the capacity determination for the consolidated infrastructure operation and the exmination of this thesis.
Diese Daten dienen der Entwicklung des Modells zur Kapazitätsermittlung für den konsolidierten Infrastruktur-Betrieb und der Überprüfung der These.

Development of a model based upon characteristic physical values for the optimisation of flow properties and heat transmission in kilns and driers in the ceramics industry.
Erarbeitung eines Modells auf der Grundlage physikalischer Kenngröà en zur Optimierung der Strömungsverhältnisse und des Wärmeübergangs in Trocknern und à fen der keramischen Industrie.

SevaMod SevaMod- Development of a model for Lake Sevan for the improvement of the understanding of its ecology and as instrument for the sustainable management and use of its natural recourses.
Projekte SevaMod SevaMod- Entwicklung eines Modells für den Sevansee zur Verbesserung des Verständnisses seiner Ökologie und als Instrument der nachhaltigen Bewirtschaftung und Nutzung seiner natürlichen Ressourcen.

The development of a model of cooperationbetween NGOs, citizens, and the district council, in which all parties have the opportunity to usetheir resources optimally in working for asustainable district.
Entwicklung eines Modells für die Zusammenarbeitzwischen NRO, den Bürgern und der Bezirksverwaltung,bei der alle Parteien Gelegenheit erhalten, ihre Mittel im Rahmen ihres Engagements für einen nachhaltigumweltgerechten Bezirk optimal einzusetzen.

Development of a model of vocational rehabilitation taking into consideration the individual medical, social and psychological diagnoses and the economic demands of those with impairments in order to improve and allow access to the job market in Serbia.
Entwicklung eines Modells der beruflichen Rehabilitation unter Berück-sichtigung der individuellen medizinischen, sozialen, psychologischen Diagnose und ökonomischen Erfordernisse von Menschen mit Beein-trächtigungen, um den Zugang zum Arbeitsmarkt in Serbien zu verbessern.