What is the translation of " DEVELOPMENT OF PROTOTYPES " in German?

• Entwicklung von Prototypen
• Prototypenentwicklung

Examples of using Development of prototypes in English and their translations into German

The provided products supporting the development of prototypes as well as getting quick results creating new devices.
Die angebotenen Produkte dienen der Prototypentwicklung und unterstützen eine schnelle Anlagenerstellung.

Prof. Dr. Regine Willumeit explains the most important considerations in the development of prototypes as follows.
Magnim-teilnehmer Prof. Dr. Regine Willumeit erklärt worauf es bei der Entwicklung der Prototypen ankommt.

This method is suitable for the development of prototypes, pilot run casting and mini-series due to low core box costs and short production times.
Durch geringe Kernbüchsenkosten und kurze Erstellungszeiten eignet sich das Verfahren für Prototypenentwicklung, Vorserienguss und Kleinserien.

So should be easier for product developers and producers to find the right partner for the development of prototypes or small series production.
Damit sollen Produktentwickler und Produzenten einfacher den passenden Partner für die Entwicklung von Prototypen oder Kleinserienfertigung finden.

SEMIKRON sample request The development of prototypes is more precise and faster if power electronics modules are integrated during the design-in phase.
Die Entwicklung von Prototypen gelingt präziser und in kürzerer Zeit, wenn Leistungselektronikmodule bereits in der Design-In-Phase integriert werden.

Another aspect of business research is published in other media, such as monographs, or is reflected in the development of prototypes.
Ein anderer Teil betriebswirtschaftlicher Forschung wird in anderen Medien publiziert, etwa in Monografien, oder zeigt sich in der Entwicklung von Prototypen.

A major strength, and there are many, of ZCK is in the construction and development of prototypes as well as their advancement to a mature product.
Unsere Stärken liegen hier unter anderem in der Konstruktion und Entwicklung von Prototypen sowie deren Weiterentwicklung zum ausgereiften Produkt.

Development of prototypes, dummies, tools, equipment and means of testing with the design of manufacturing processes and pertinent production technology.
Entwicklung von Prototypen, Versuchsmustern, Werkzeugen, Vorrichtungen und Prüfmittel mit Auslegung von Herstellungsprozessen und zugehörigen Fertigungstechnologien.

Interest from the automotive giant led to the development of prototypes for special road cars produced by PSA Peugeot Citroen and Renault.
Das Interesse des Automobilgiganten führte zur Entwicklung von Prototypen für Spezialstraßenfahrzeuge, die von PSA Peugeot Citroen und Renault produziert werden.

If the product idea is acceptable, further funding may be obtained for the development through the Danish National Agency of Industry and Trade for the Development of Prototypes.
Erscheint die Produktidee realisierbar, kann die wei tere Entwicklung von der"Danish National Agency of Industry and Trade for the Development of Prototypes" subventioniert werden.

We collaborate with companies in the sector in the development of prototypes and contributed with innovative ideas for launching new products.
Wir mitmachen mit Firmen des Sektors in der Entwicklung der Prototypen und genauso bringen wir innovative Ideen f r den Start neuer Produkte bei.

One face to the customer: every one of our customers is looked after by their own personal customer service representative throughout the entire process- from the quotation and development of prototypes to serial production.
One face to the customer: Jeder unserer Kunden wird im gesamten Prozess von"seinem" Vertriebsmitarbeiter betreut- vom Angebot bis zur Entwicklung von Prototypen und der Umsetzung in der Serie.

The achievements made in the development of prototypes and small-scale production are now gradually leading towards serial production, thus offering excellent growth prospects for the company.
Die Erfolge in der Prototypenentwicklung und Kleinserienfertigung führen nun schrittweise in die Serienproduktion und geben dem Unternehmen ausgezeichnete Wachstumsperspektiven.

The company stands out for their perfect solutions along with the implementation of innovative projects and development of prototypes with the use of advanced technologies.
Das Unternehmen bietet Komplettlösungen, realisiert innovative Projekte, entwickelt Prototypen und nutzt neue Technologien.

Creation and strengthening of networks, 2. development of prototypes for products, methods and services and 3. development and execution of professional training programs.
Auf- und Ausbau von Netzwerken, 2. Prototypische Entwicklung von Produkten, Methoden und Dienstleistungen und 3. Entwicklung und Durchführung von Weiterbildungsmaßnahmen.

The goal of the barcamp is to form three permanent student working groups that work continuously on the development of prototypes for their respective partner companies.
Zielvorgabe des Barcamps ist die Bildung drei fester studentischer Arbeitsgruppen, die kontinuierlich an der Entwicklung der Prototypen fÃ1⁄4r ihr jeweiliges Partner-Unternehmen arbeiten.

The collaboration has also enabled Fraunhofer and Siemens to reaffirm their cooperative relationship, which they plan to further build on in the future in other areas, including joint preliminary research and the development of prototypes.
Zugleich bekräftigten Fraunhofer und Siemens ihre Kooperation, die künftig auch auf andere Themenfelder ausgeweitet werden soll. Sie soll sowohl eine gemeinsame Vorlaufforschung als auch die Entwicklung von Prototypen umfassen.

Phase I: Development work to demonstrate technological feasibility, development of prototypes, preparation of the business plan and founding of the company.
Förderphase I: Durchführung von Entwicklungsarbeiten zum Nachweis der technologischen Machbarkeit, Entwicklung von Prototypen, Ausarbeitung des Businessplans und Gründung des Unternehmens.

Together with international partners from research and industry, Fraunhofer HHI works in the whole spectrum of digital infrastructure- from fundamental research to the development of prototypes and solutions.
Gemeinsam mit internationalen Partnern aus Forschung und Industrie arbeitet das Fraunhofer HHI im gesamten Spektrum der digitalen Infrastruktur- von der grundlegenden Forschung bis hin zur Entwicklung von Prototypen und Lösungen.

Aid phase I: Implementation of development work to prove technological feasibility, development of prototypes, mapping out preparation a business plan and founding establishment of the company.
Förderphase I: Durchführung von Entwicklungsarbeiten zum Nachweis der technologischen Machbarkeit, Entwicklung von Prototypen, Ausarbeitung des Businessplans und Gründung des Unternehmens.

Sophisticated metal profiles and CNC-controlled milling open up a large number of manufacturing possibilities- for customised façades, in the field of trade fair construction or for the development of prototypes- as a unique specimen or a small batch.
Hochkomplizierte Metall-Profilierungen und CNC-gesteuerte Fräsungen eröffnen eine Vielzahl an fertigungstechnischen Möglichkeiten- für individuelle Fassaden, im Messebau oder zur Entwicklung von Prototypen- als Unikat oder in Kleinserie.

Project costs may include clinical trial costs, set-up of commercialisation such as market access, development of prototypes or industrial roll-out of novel equipment, pre-clinical R& D costs and working capital requirement.
Finanziert werden die Kosten für die klinische Prüfung, die Schaffung der Voraussetzungen für die kommerzielle Nutzung(wie Marktzugang), die Entwicklung von Prototypen oder der Produktionsbeginn für neue Ausrüstung in industriellem Maßstab, präklinische FuE sowie der Betriebskapitalbedarf.

Thanks to the unique range of technology, INGENERIC has become a leading manufacturer for beam-shaping optics for semiconductor diode lasers, which covers the entire global process chain for customers- from the design of the lenses, the development of prototypes and production of small batches, through to mass production.
Mithilfe des einzigartigen Technologie-Portfolios hat sich INGENERIC zu einem der führenden Hersteller für Strahlformungs-Optiken für Halbleiter-Diodenlaser entwickelt, der die gesamten Prozesskette seiner Kunden weltweit abdeckt- vom Design der Linsen und der Entwicklung von Prototypen über die Kleinserie bis hin zur Massenproduktion.

MF 1 Srl continues to invest in people, machinery and processes to satisfy all its customers' requirements, by providing them with its know-how, in-house development of prototypes and garment samples, by constantly renewing its creativity, techniques and use of materials… all of which is backed by the strict management of its supply chain, to guarantee manufacturing and delivery times.
MF 1 Srl investiert weiter in Personal, Maschinen und Verfahren, die ermöglichen alle Bedürfnisse seiner Kunden zu erfüllen, indem sein Know-how bereitgestellt wird, durch interne Entwicklung von Prototypen und Mustern von Kleidung, konstante Weiterentwicklung durch Kreativität, Techniken und Materialvervendung, unterstützt durch strikte Verwaltung seiner Versorgungskette, um die Fertigungs- und Leiferfristen einzuhalten.

Emphasis will be given to facilitate the transition from research to market, involving industry and notably SMEs, from the development of prototypes to their introduction in the market and replication.
Der Schwerpunkt liegt auf der Erleichterung des Übergangs von der Forschung zur Vermarktung, unter Einbeziehung der Industrie und insbesondere der KMU, bzw. von der Entwicklung der Prototypen bis zu ihrer Einführung auf dem Markt und ihrer Nachahmung.

He is currently working in PreSales. His main areas of expertise include product demonstrations and the development of prototypes as part of feasibility analyses for companies from a wide variety of industries.
Seine Schwerpunkte liegen u. a. in der Durchführung von Produktdemos sowie in der Entwicklung von Prototypen im Rahmen von Machbarkeitsanalysen bei Unternehmen der unterschiedlichsten Branchen.

Our portfolio encompasses the entire spectrum from consultation to medium and long-term strategic research collaboration, the development of prototypes and on through to support with industrial implementation and application.
Unser Portfolio umfasst dabei das ganze Spektrum von der Beratung über die mittel- und langfristige strategische Forschungszusammenarbeit, die Entwicklung von Prototypen bis hin zur Unterstützung bei der industriellen Umsetzung und Anwendung.

Project costs may include clinical trial costs, set-up of commercialisation such as market access, development of prototypes or industrial rollout of novel equipment, pre-clinical R& D costs and working capital requirements.
Finanziert werden die Kosten für die klinische Prüfung und die Vorbereitung der Markteinführung sowie für die Entwicklung von Prototypen oder die Aufnahme der industriellen Produktion neuer Geräte, außerdem die präklinischen Forschungs- und Entwicklungskosten und der Betriebskapitalbedarf.