What is the translation of " DEVELOPMENT OF PROTOTYPES " in Greek?

• την ανάπτυξη πρωτοτύπων

Examples of using Development of prototypes in English and their translations into Greek

Development of prototypes.
Κόστος Ανάπτυξη Πρωτοτύπων.

Supporting new and existing innovative micro-enterprises for the development of prototypes.
Ενίσχυση νέων και υφισταμένων πολύ μικρών καινοτόμων επιχειρήσεων για την ανάπτυξη πρωτοτύπων.

The fast development of prototypes keeps costs at a minimum.
Η γρήγορη υλοποίηση πρωτοτύπων διατηρεί χαμηλά το κόστος.

This means choice of materials, study of design, graphic support, rendering and development of prototypes.
Αυτό σημαίνει επιλογή υλικών, μελέτη σχεδιασμού, γραφική υποστήριξη, απόδοση και ανάπτυξη σχεδίων.

Our activities to research and development also include development of prototypes as well as the design and manufacture of equipment for testing.
Οι δραστηριότητές μας σε αυτό τον τομέα, συμπεριλαμβάνουν και την ανάπτυξη πρωτοτύπων προϊόντων καθώς και το σχεδιασμό και κατασκευή εξοπλισμού για δοκιμές του.

The purpose of this course is to introduce students to the possibilities within this craft industry and to develop the students' awareness of all aspects of chair design from design to production to the development of prototypes.
Ο σκοπός αυτού του μαθήματος είναι να εισαγάγει τους μαθητές στις δυνατότητες μέσα σε αυτό το βιοτεχνικό κλάδο και να αναπτύξει την ευαισθητοποίηση των μαθητών για όλες τις πτυχές του σχεδιασμού καρέκλας από το σχεδιασμό στην παραγωγή έως την ανάπτυξη πρωτοτύπων.

The fund aims to coordinate, supplement, and amplify national investments in defence research, in the development of prototypes, and in the acquisition of defence equipment and technology.
Το Ταμείο θα συντονίζει, θα συμπληρώνει και θα ενισχύει τις εθνικές επενδύσεις στην έρευνα στον αμυντικό τομέα, στην ανάπτυξη πρωτοτύπων και στην απόκτηση αμυντικού εξοπλισμού και τεχνολογίας.

A dedicated fund under the 2021-2027 multi-annual financial framework scaling up the funding for collaborative research in innovative defence products and technologies and for subsequent stages of the development cycle, including the development of prototypes.
Ένα ειδικό Ταμείο βάσει του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου 2021-2027 για την κλιμάκωση της χρηματοδότησης της συνεργατικής έρευνας για καινοτόμα αμυντικά προϊόντα και τεχνολογίες και για τις επακόλουθες φάσεις του κύκλου ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης πρωτοτύπων.

This Fund will coordinate, will complement and strengthen national research investment in the field of defense, the development of prototypes and the acquisition of equipment and defense technology.
Αποστολή του ειναι να συντονίζει, να συμπληρώνει και να ενισχύει τις εθνικές επενδύσεις στην έρευνα στον αμυντικό τομέα, στην ανάπτυξη προτύπων και στην απόκτηση αμυντικού εξοπλισμού και τεχνολογίας.

Through various studies, development of prototypes and realization of various proposals it helps independent organizations and individuals explore how technology applies in socially oriented innovative methods in various fields such as health, logistics, biotechnology, development of open methods for the dissemination of information etc.
Μέσω της εκπόνησης μελετών, της ανάπτυξης πρωτότυπων και της υλοποίησης προτάσεων βοηθά διάφορα ανεξάρτητα ιδρύματα και ιδιώτες να εξερευνήσουν την εφαρμογή της τεχνολογίας σε καινοτόμες μεθόδους κοινωνικού προσανατολισμού σε μια σειρά από τομείς όπως η υγεία, οι μεταφορές, η βιοτεχνολογία, η ανάπτυξη ανοιχτών προτύπων διάχυσης της πληροφορίας, κ.α.

The sector of designing and developing new products is one of the fields of scientific and technological pinpoint that requires fast design and development of prototypes in order to plan and produce directly exploitable new products.
Ο τομέας“Μελέτη- Σχεδιασμός και Προώθηση παραγωγής νέων προϊόντων” είναι από τους τομείς επιστημονικής και τεχνολογικής αιχμής που απαιτεί γρήγορους ρυθμούς σχεδιασμού και κατασκευής προτύπων, με σκοπό τον προγραμματισμό και την παραγωγή άμεσα εκμεταλλεύσιμων νέων προϊόντων.

To achieve the objectives of the Fund, notably to incentivise cooperation between companies from different Member States and associated countries, and taking into account the specifics of the defence sector, up to totality60% of the eligible costs should be covered for actions that take place ahead of the development of prototypes phase.
Για την επίτευξη των σκοπών του Ταμείου, ιδίως προκειμένου να παρέχονται κίνητρα για συνεργασία μεταξύ νομικών οντοτήτων από διαφορετικά κράτη μέλη και συνδεδεμένες χώρες, και λαμβανομένων υπόψη των ιδιαιτεροτήτων του αμυντικού τομέα, θα πρέπει να καλύπτεται έως και το σύνολο των επιλέξιμων δαπανών για τις δράσεις που υλοποιούνται πριν από τη φάση της ανάπτυξης πρωτοτύπου.

Emphasis will be given to facilitate the transition from research to market, involving industry and notably start-ups and innovative SMEs, civil society organisations and end-users, from the development of prototypes and demonstration of technical, social and environmental performance, up to the first application and market replication of eco-innovative techniques, products, services or practices of Union relevance.
Θα δοθεί έμφαση στη διευκόλυνση της μετάβασης από την έρευνα στην αγορά, με τη συμμετοχή της βιομηχανίας και κυρίως των νέων επιχειρήσεων και των καινοτόμων ΜΜΕ, των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και των τελικών χρηστών, από την ανάπτυξη πρωτοτύπων και την επίδειξη τεχνικών, κοινωνικών και περιβαλλοντικών επιδόσεων έως την πρώτη εφαρμογή και αναπαραγωγή στην αγορά οικολογικά καινοτόμων τεχνικών, προϊόντων, υπηρεσιών ή πρακτικών που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για την Ένωση.

Its most important element is that the determination of the final solution is not covered totally in the beginning of the work package but is determined step by step through the development of prototypes that are used for the extraction of additional requirements.
Το σημαντικότερο στοιχείο είναι ότι ο προσδιορισμός της τελικής λύσης δεν θα είναι απόλυτα καλυμμένος στην αρχή του πακέτου εργασίας αλλά θα προσδιορίζεται βήμα βήμα μέσω της ανάπτυξης των πρωτοτύπων που θα χρησιμοποιούνται για την εξαγωγή των πρόσθετων απαιτήσεων.

Announced by President Juncker in September 2016, and backed by the European Council in December 2016, the Fund will coordinate, supplement and amplify national investments in defence research, in the development of prototypes and in the acquisition of defence equipment and technology.
Σύμφωνα με τις εξαγγελίες του προέδρου Γιούνκερ τον Σεπτέμβριο του 2016 και με την υποστήριξη του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Δεκεμβρίου 2016, το Ταμείο θα συντονίζει, θα συμπληρώνει και θα ενισχύει τις εθνικές επενδύσεις στην έρευνα στον αμυντικό τομέα, στην ανάπτυξη πρωτοτύπων και στην απόκτηση αμυντικού εξοπλισμού και τεχνολογίας.

The contract, the object of which falls within one or several categories of research and development defined in this framework, must be of limited duration and may include the development of prototypes or limited volumes of first products or services in the form of a test series.
Η σύμβαση, το αντικείμενο της οποίας εμπίπτει σε μία ή περισσότερες κατηγορίες έρευνας και ανάπτυξης που καθορίζονται στο παρόν πλαίσιο, πρέπει να είναι περιορισμένης διάρκειας και μπορεί να περιλαμβάνει την ανάπτυξη πρωτοτύπων ή περιορισμένων ποσοτήτων των πρώτων προϊόντων ή υπηρεσιών με τη μορφή σειράς δοκιμασιών.

The contract, the object of which falls within one or several categories of research and development defined in this framework(i.e. fundamental research, industrial research and experimental development), must be of limited duration and may include the development of prototypes or limited volumes of first products or services in the form of a test series.
Η σύμβαση, το αντικείμενο της οποίας εμπίπτει σε μία ή περισσότερες κατηγορίες έρευνας και ανάπτυξης που καθορίζονται στο παρόν πλαίσιο, πρέπει να είναι περιορισμένης διάρκειας και μπορεί να περιλαμβάνει την ανάπτυξη πρωτοτύπων ή περιορισμένων ποσοτήτων των πρώτων προϊόντων ή υπηρεσιών με τη μορφή σειράς δοκιμασιών.

Development of Prototype Trailer.
Ανάπτυξη του πρωτότυπου κόμβου.

DARPA agreed to fund development of prototype software, and after several years of work, the first demonstration of a gateway between the Packet Radio network in the SF Bay area and the ARPANET was conducted by the Stanford Research Institute.
To DARPA συμφώνησε να χρηματοδοτήσει την ανάπτυξη του πρωτότυπου λογισμικού, και μετά από αρκετά χρόνια δουλειάς, το Ινστιτούτο Ερευνών του Στάνφορντ παρουσίασε την πρώτη πύλη μεταξύ του δικτύου ΡαδιοΠακέτου στον Κόλπο του Σαν Φρανσίσκο και του ARPANET.

Experimental development(development of prototype)/demo.
Πειραματική ανάπτυξη(ανάπτυξη πρωτοτύπου)/επίδειξη.

Furthermore, CVRL has extensive expertise in the development of prototype robotic systems, and therefore the potential to extend its research infrastructure.
Επιπλέον, το ΕΥΟΡ έχει εκτεταμμένη εμπειρία στην ανάπτυξη πρωτότυπων ρομποτικών συστημάτων και επομένως όλες τις προυποθέσεις ανάπτυξης ερευνητικής υποδομής.

Development of prototype polaritonic devices exploiting the macroscopic bosonic properties of polaritons in semiconductor microcavities.
Ανάπτυξη πρωτότυπων πολαριτονικών διατάξεων αξιοποιώντας τις μακροσκοπικές μποζονικές ιδιότητες των πολαριτονιών σε ημιαγώγιμες μικροκοιλότητες.

The EU will only co-fund the development of common prototypes where Member States commit to buying the final product;
Η ΕΕ θα συγχρηματοδοτεί την ανάπτυξη κοινών πρωτοτύπων μόνο όταν τα κράτη μέλη δεσμεύονται για την αγορά του τελικού προϊόντος.

They guide the selected candidates to express their full potential through the development of working prototypes of their innovative ideas.
Καθοδηγούν τους επιλεγμένους υποψηφίους στο να εκφράσουν όλες τις δυνατότητές τους, μέσω της ανάπτυξης λειτουργικών πρωτοτύπων των καινοτόμων ιδεών τους.

These fish are sourced from a wide geographic area within Europe and will form the basis for the development of food prototypes.
Τα ψάρια αυτά προέρχονται από μια ευρεία γεωγραφική περιοχή εντός της Ευρώπης και θα αποτελέσουν τη βάση για την ανάπτυξη πρότυπων τροφίμων.

The conception phase for the Main Ground Combat System is expected to end in 2017, after that the development of first prototypes would start.
Η φάση της αρχικής σχεδιαστικής σύλληψης για το MGCS αναμένεται να ολοκληρωθεί στα τέλη του 2017, μετά από αυτό θα ξεκινήσει η ανάπτυξη των πρώτων πρωτοτύπων.

As the world's first manufacturer in the transport sector to join Climate Savers, Volvo CE is committed to continuing the development of new prototypes with enhanced fuel performance.
Ως ο πρώτος κατασκευαστής στον κόσμο, στον τομέα των μεταφορών, που συμμετέχει στο Climate Savers, η Volvo CE δεσμεύεται να συνεχίσει την ανάπτυξη νέων πρωτότυπων με ενισχυμένη απόδοση καυσίμου.

The response was very enthusiastic- and the production LiveWire™ motorcycle incorporates knowledge gained from the development of the prototypes, feedback from customer demos, further design progress at Harley-Davidson and the latest advanced technology.
Η ανταπόκριση ήταν ενθουσιώδης και το LiveWire παραγωγής ενσωματώνει τη γνώση που αποκτήθηκε από την εξέλιξη των πρωτότυπων μοντέλων, τη γνώμη και τις παρατηρήσεις των πελατών, τη σχεδιαστική αρτιότητα της Harley-Davidson και την πλέον προηγμένη τεχνολογία.

After a four-year design study the project is now moving into its second phase, which will see the development of industrial prototypes for various parts of the accelerator.
Ύστερα από τέσσερα χρόνια σχεδιασμού, το πρόγραμμα αναβάθμισης περνά τώρα στη δεύτερη φάση, αυτής της ανάπτυξης των βιομηχανικών προτύπων διαφόρων τμημάτων του επιταχυντή.