What is the translation of " DEVELOPMENT STRATEGY " in German?

• Entwicklungsstrategie
• Strategie für Entwicklung
• Development Strategy
• Development Strategie
• Erschließungsstrategie
• Entwicklungs-strategie
• Entwicklungsstrategien
• Strategie zur Förderung

Examples of using Development strategy in English and their translations into German

Sustainable development strategy.
NACHHALTIGE ENTWICKLUNGSSTRATEGIE.

Development strategy for orphan vaccines.
Strategie zur Entwicklung von Orphan Vaccines.

Reference to international development strategy and targets.
Bezugnahme auf internationale Entwicklungsstrategien und -ziele.

The development strategy for new markets.
Die Erschließungsstrategie für neue Märkte.

For all sites we have a location-oriented development strategy.
Wir haben für alle Flächen eine standortbezogene Entwicklungsstrategie.

Rural development strategy, programme of regional policy for Hungarians.
Strategie zur Förderung des ländlichen Raumes, regionales Ungarnprogramm.

They are based, since 2002, on the Energy Sector Development Strategy.
Seit 2002 basieren sie auf einer Entwicklungsstrategie für den Energiesektor.

Our PUMA HR development strategy relies on a sustainable concept.
Wir setzen in unserer PUMA HR Development Strategie auf ein nachhaltiges Konzept.

The driving force behind it is the new Rostec Development Strategy.
Dies soll dank der neuen Entwicklungsstrategie von Rostec erreicht werden.

Ee the coastal zone development strategy and the criteria for defining these zones.
Ee die Strategie zur Entwicklung der Fischereizonen und die Kriterien ihrer Abgrenzung.

Improving health and education for sustainable development Strategy.
Bessere Gesundheit und Bildung für eine nachhaltige Entwicklung Strategie.

The Community's sustainable development strategy can provide a tool for the promotion of the integration of environmental and health aspects into sectoral policies;
Die Strategie für nachhaltige Entwicklung der Gemeinschaft kann ein Instrument für eine verstärkte Einbeziehung umwelt- und gesundheitspolitischer Aspekte in die sektorspezifischen Politiken darstellen.

All of this casts modern China's development strategy in a new light.
All dies wirft ein neues Licht auf die Entwicklungsstrategie des modernen Chinas.

Insufficient capitalisation of businesses which in turn weakens their international industrial development strategy.
Unzureichende Kapitalausstattung der Unternehmen, was ihre industrielle Entwicklungs strategie im internationalen Geschäft gefährdet.

This is also true of sustainable development strategy adopted at Göteborg.
Dies gilt auch für die in Göteborg festgelegte Strategie der nachhaltigen Entwicklung.

I believe that the Commission must now adopt its sustainable development strategy.
Meiner Meinung nach muss die Kommission jetzt ihre Strategie für die nachhaltige Entwicklung verabschieden.

Drives innovative and inclusive financial sector policy, development strategy, and development modeling, based on research and good practice.
Treibt innovative und integrative Richtlinien für den Finanzsektor, Entwicklungsstrategien und Entwicklungsmodellierung voran, basierend auf Forschung und Best Practice.

All its development measures are based on the Malawi Growth and Development Strategy.
Basis für alle Entwicklungsmaßnahmen ist die Nationale Entwicklungsstrategie Malawi Growth and Development Strategy.

In June 2006 the European Council adopted its renewed sustainable development strategy and encouraged EU Member States to promote sustainable products.
Im Juni 2006 verabschiedete der Europäische Rat seine neue Strategie für nachhaltige Entwicklung und rief die Mitgliedstaaten dazu auf, nachhaltige Produkte zu fördern, darunter Produkte.

Jean-David is a member of the company's board of directors, in charge of ipercast's business and international development strategy.
Jean-David Fogiel ist Mitglied des Boards of Directors und zuständig für die Business- und International Development Strategie.

The Öresund Committee has formulated an"Öresund Regional Development Strategy(ÖRUS) with a time frame that extends to 2020.
Der Öresund-Ausschuss hat eine regionale Entwicklungsstrategie für Öresund("Öresund Regional Development Strategy") mit einem Zeitrahmen erarbeitet, der sich bis zum Jahr 2020 erstreckt.

That is why it seems vital to me that we grant our partners the right to manage the rate at which they open up to trade and the way in which they organise their development strategy.
Es erscheint mir daher dringend geboten, unseren Partnern Kontrolle über das Tempo der Öffnung des Handels und ihre Entwicklungsstrategien zuzugestehen.

Mrs Hübner noted that the Commission has already taken measures to implement the development strategy for these regions, putting forward the following measures in particular.
Danuta Hübner erinnerte daran, dass die Kommission bereits Maßnahmen zur Realisierung der Entwicklungsstrategien für diese Regionen getroffen hat, wobei sie insbesondere auf folgende Vorschläge hinwies.

The European Sustainable Development Strategy adopted by the Council in 2006 has committed the Union to the objective of decoupling the growth of the economy from growth in transport.
Mit der vom Europäischen Rat 2006 angenommenen Strategie für nachhaltige Entwicklung hat sich die EU zu dem Ziel verpflichtet, das Wirtschaftswachstum von der Nachfrage nach Verkehrsleistungen abzukoppeln.

In 2001, the European Union adopted its Sustainable Development Strategy in Gothenburg.
Im Jahr 2001 nahm die Europäische Union in Göteborg ihre Strategie der nachhaltigen Entwicklung an.

The Committee proposes that in the revised sustainable development strategy, a special research effort is included for the development of comprehensive sustainable development simulation models.
Der EWSA schlägt vor, in der über arbeiteten Strategie für nachhaltige Entwicklung eine besondere For schungsanstrengung im Hinblick auf die Entwicklung von umfassenden Simulations modellen betreffend die nachhaltige Entwicklung vorzusehen.

The European Union will address the external dimension as an integral part of the European Union Sustainable Development Strategy at the European Council in Barcelona in March 2002.
Die Europäische Union wird sich mit der externen Dimension als integrierendem Bestandteil ihrer Strategie für nachhaltige Entwicklung auf der Tagung des Europäischen Rats in Barcelona im März 2002 auseinander setzen.

Monitoring the implementation of the community-led local development strategy and the operations supported and carrying out specific evaluation activities linked to that strategy..
Die Begleitung der Umsetzung der von der örtlichen Bevölkerung betriebenen Strategie für lokale Entwicklung und der unterstützten Vorhaben sowie die Durch führung spezifischer Bewertungstätigkeiten im Zusammenhang mit dieser Strategie..

APPLICATIO supports GIZ in its programme"Good Financial Governance in Africa" by developing a human capacity development strategy jointly with the GIZ-Team and stakeholders from the region.
APPLICATIO unterstützt die GIZ in ihren Vorhaben"Good Financial Governance in Africa" durch Erstellung einer Human Capacity Development Strategie gemeinsam mit dem GIZ-Team und Stakeholdern aus der Region.

The indicators are essential for the synthesis report on sustainable development strategy which the Commission is to draw up for the Barcelona European Council.
Die Indikatoren sind von grundlegender Bedeutung für den zusammenfassenden Bericht über die Strategie für nachhaltige Entwicklung, den die Kommission für den in Barcelona tagenden Europäischen Rat erarbeiten soll.