What is the translation of " DEVELOPMENT TIMES " in German?

• Entwicklungszeiten
• Entwicklungszeit

Examples of using Development times in English and their translations into German

Short development times save you money.
Sie sparen Kosten durch kurze Entwicklungszeiten.

Increasing number of tests and shorter development times.
Steigende Anzahl an Tests und eine kürzere Entwicklungszeit.

Shorter development times save you money.
Sie sparen Kosten durch kürzere Entwicklungszeiten.

The timeframe available for the reduction is consistent with development times.
Der für die Reduktion verfügbare Zeitrahmen stimmt mit dem Entwicklungszeitrahmen überein.

These development times depend on temperature.
Die Dauer der Entwicklung hängt von der Temperatur ab.

When it comes to modular series-based production, Line XMS is the solution for short development times.
Wenn es um modularen Serienbau geht, ist die Baureihe XMS die Lösung für kurze Entwicklungszeiten.

Development times can thus be shortened and product creation costs reduced.
Hierdurch können die Entwicklungszeiten verkürzt und die Produktentstehungskosten reduziert werden.

Complex electronic systems also shorten development times within production and set new standards in engineering as well.
Komplexe Elektroniksysteme verkürzen zudem die Entwicklungszeiten in der Fertigung und setzen auch im Engineering neue Standards.

This data will form the basis for powerful simulation models and help to shorten development times in future.
Diese Daten bilden die Grundlage für leistungsfähige Simulationsmodelle und tragen damit dazu bei, künftig die Entwicklungszeiten zu verkürzen.

This reduces development times and strengthens our role as a development partner, says Bauch.
Das verkürzt die Entwicklungszeiten und stärkt unsere Rolle als Entwicklungspartner“, sagt Bauch.

One of the biggest challenges in the pharmaceutical, cosmetic and health food sectors has always been to cut development times.
Eine der großen Herausforderungen in den Branchen Pharma, Kosmetik und Health-Food ist seit jeher, die Entwicklungszeiten zu verkürzen.

This guarantees you quick development times, attractive prices, adherence to delivery deadlines and, above all, the highest level of quality.
Das garantiert Ihnen kurze Entwicklungszeiten, attraktive Preise, Termintreue und vor allem: höchste Qualität.

Reproducibility and clear documentation of a test procedure are the requirements to assure quality and to reduce development times.
Reproduzierbarkeit und eindeutige Dokumenta tion eines Versuchsablaufes sind die Voraussetzun gen zur Sicherstellung der Qualität und zur Ver kür zung von Entwicklungszeiten.

Over 25 years of industry experience enables quick development times for special solutions and short processing times for inquiries and orders.
Über 25 Jahre Branchenerfahrung ermöglicht schnelle Entwicklungszeiten für Sonderlösungen und kurze Bearbeitungszeiten für Anfragen und Aufträge.

This involves structuring R& D cost-effectively, reducing the complexity and diversity of products and shortening development times for new products.
F& E wird dabei kosteneffizient gestaltet, Komplexität und Vielfalt der Produkte werden reduziert und die Entwicklungszeiten für neue Produkte verkürzt.

In order to reduce development times and contain its costs, Aerialtronics sought a faster, more cost-effective solution than outsourcing.
Mit dem Ziel, die Entwicklungszeiten zu verkürzen und die Kosten einzudämmen, suchte Aerialtronics nach einer schnelleren, kosteneffizienteren Lösung.

To this end, R& D is designed to be cost-effective, to reduce the complexity and diversity of products and to shorten development times for new products.
F& E wird dabei kosteneffizient gestaltet, Komplexität und Vielfalt der Produkte werden reduziert und die Entwicklungszeiten für neue Produkte verkürzt.

Cost reduction and shorter development times due to the use of a framework developed by EXCO in-house which already fulfils a wide range of standard tasks.
Kostenreduktion und Verkürzung von Entwicklungszeiten auf Grund der Verwendung eines eigenentwickelten Frameworks, das bereits viele Standardaufgaben erfüllt.

Major Japanese card-payment provider JCB combined infrastructure as code with a data center OS, dramatically decreasing development times.
JCB, ein bedeutender japanischer Kreditkartenanbieter, kombinierte Infrastruktur als Code mit einem Betriebssystem für Rechenzentren und reduzierte die Entwicklungszeiten erheblich.

Efficient simulators can significantly reduce development times in medical technology and facilitate greater acceptance of the devices in advance.
In der Medizintechnik können effiziente Simulatoren die Entwicklungszeit erheblich verkürzen und bereits im Vorfeld für eine höhere Akzeptanz der Geräte bei den Nutzern sorgen.

Keyboard commands, virtual keyboards, menus, schedulers and many more are ready for use to enable a drastic reduction in development times even for the most complex application.
Tastenbefehle, virtuelle Tastaturen, Menüs, Scheduler und unzählige Ready-Funktionen reduzieren die Entwicklungszeiten auch in den komplexesten Anwendungen.

This causes too long development times and in certain cases, a product can only be manufactured insufficiently or not at all by a chosen special technology.
Dabei kommt es zu langen Entwicklungszeiten und in manchen Fällen kann ein Produkt mit einem gewählten Sonderverfahren nur unzureichend bis gar nicht hergestellt werden.

Through the results-oriented management of our development portfolio, we improve the effectiveness and reduce development times to market roll-out.
Durch das ergebnisorientierte Management der Entwicklungsportfolios verbessern wir die Effektivität und reduzieren die Entwicklungszeiten bis zur Markteinführung.

The complexity and diversity of products will be further reduced and development times for new products will be shortened, despite the wider range available to customers.
Komplexität und Vielfalt der Produkte werden weiter reduziert und die Entwicklungszeiten für neue Produkte verkürzt, und das bei größerem Angebot für die Kunden.

Intelligent solution concepts, the use of rational technologies and the professional implementation allow for short development times and optimal manufacturing results for your products.
Intelligente Lösungskonzepte, die Verwendung sinnvoller Technologien und die professionelle Realisierung ermöglichen eine kurze Entwicklungszeit und optimale Fertigungsergebnisse Ihrer Produkte.

Furthermore, own EMV measurements significantly reduce development times in comparison to measurements in external laboratories, thus increasing the understanding for EMV-oriented designs considerably.
Außerdem verkürzen eigene EMV-Messungen die Entwicklungszeiten gegenüber Messungen in einem externen Labor und erhöhen das Verständnis für EMV-gerechte Designs deutlich.

The goal of simultaneous Engineering(SE) is primarily significantly shorter development times and faster market entry given ever shorter product life cycles.
Das Ziel des Simultaneous Engineering(SE) ist vor allem eine deutliche Verkürzung der Entwicklungszeiten und ein schnellerer Markteintritt angesichts immer kürzerer Produktlebenszeiten.

This leads to tremendous reductions in development times, translating to reduced costs and shorter times to market, to easier to use systems, better benchmarking and predictable system safety.
Dies führt zu einer enormen Verkürzung der Entwicklungszeiten, was sich in reduzierten Kosten und kürzeren Markteinführungszeiten, einfacheren Systemen, besserem Benchmarking und vorhersehbarer Systemsicherheit niederschlägt.

The new cold and climate test center will significantly reduce development times for our new models because we will be able to conduct a much wider range of tests in our labs,” said Bernhard.
Mit dem neuen Kälte- und Klimazentrum werden wir die Entwicklungszeiten für unsere neuen Fahrzeuge deutlich verkürzen, weil wir wesentlich mehr Tests im Labor durchführen können“, sagte Bernhard.

For customers who attach particular importance to modularity, short development times and a housing that protects against environmental influences, the company has developed a platform concept for compact, customisable power distribution solutions in standard housings: REDline Power Boxes.
Für Kunden, die einen besonderen Wert auf Modularität, kurze Entwicklungszeiten und ein vor Umwelteinflüssen schützendes Gehäuse legen, entwickelte das Unternehmen ein Plattformkonzept für kompakte, individuell anpassbare Stromverteilungslösungen im Standardgehäuse: REDline Power Boxes.

How to use "development times" in an English sentence

resulting in longer development times and higher costs.

application development times and an expensive IT infrastructure.

Overall: Faster development times and easy database scaling.

Shortening development times of mobile phones are also accelerating the development times of mobile phone software.

Development times are reduced by weeks or even months.

These facilitate cost-saving, rapid development times and increased flexibility.

The result: reaction and development times got reduced significantly.

OutSystems increases development times as much as 10 times.

Accelerated software development times for complex Web/desktop integrated applications.

Development times for new products can be dramatically shortened.

How to use "entwicklungszeiten" in a German sentence

Lange Entwicklungszeiten begünstigen das Zustandekommen kalter Bildtöne.

Das sorgt für kurze Entwicklungszeiten und termingerechte Rollouts.

Im Ergebnis reduzieren sich nachweislich Entwicklungszeiten und-kosten.

Eine "Concurrent Engineering" genannte Methode soll Entwicklungszeiten verkürzen.

Schnellere Entwicklungszeiten versprechen auch Round-trip Engineering und UML-Stereotypen.

Die Entwicklungszeiten müssen verkürzt, die Produktkosten gesenkt werden.

Durch kürzere Entwicklungszeiten wird zudem die Wettbewerbsfähigkeit gesteigert.

Durch einen modularen Aufbau werden geringere Entwicklungszeiten erzielt.

Und dabei reduzieren wir parallel die Entwicklungszeiten auf ein Minimum.

Mit dem Entwicklungszeitenrechner lassen sich die entsprechenden Entwicklungszeiten umrechnen.