What is the translation of " DEVELOPMENTS WILL BE " in German?

• Entwicklungen werden
• Entwicklung wird

Examples of using Developments will be in English and their translations into German

Ongoing developments will be monitored very carefully.
Die laufende Entwicklung wird sehr sorgfältig beobachtet.

Although at present we do not perceive any inflationary signals, further developments will be very carefully monitored.
Wir sehen darin im Moment zwar keine inflationären Signale, werden die weiteren Entwicklungen jedoch sorgfältig beobachten.

Further developments will be reported as they occur.
Über die weiteren Entwicklungen wird zum gegebenen Zeitpunkt berichtet.

Logistics knowledge will be internationalized and technological developments will be initiated on an international level.
Logistikwissen wird internationalisiert, technologische Entwicklungen werden länderübergreifend in Gang gesetzt.

Other exciting developments will be demonstrated on the stand itself.
Weitere spannende Entwicklungen werden auf dem Stand selbst gezeigt.

Contrary to the assertion of a neutral technologisation and automation, Dr Michael Schäfers, head of the KAB Germany's principle committee, explained his thesis:"The expected technological developments will be accompanied by an already emerging transformation of property, power relations, the acquisition of the added value of labour and value added by deep cuts in corporate structures.
Entgegen der Behauptung einer neutralen Technologisierung und Automation erläuterte Dr. Michael Schäfers, Leiter des Grundsatzreferates der KAB Deutschlands, seine These:"Die zu erwartenden technologischen Entwicklungen werden mit einer sich bereits abzeichnenden Transformation des Eigentums, der Machtverhältnisse, der Aneignung des Mehrwerts der Arbeit und der Wertschöpfung durch tiefe Einschnitte in den Unternehmensstrukturen einhergehen.

These developments will be taken into account in the review of the Recommendation on relevant markets.
Diese Entwicklungen werden bei der Überprüfung der Empfehlung über relevante Märkte berücksichtigt werden..

The debate about these future developments will be carried out in October at Frankfurt Book Fair.
Die Debatte über diese zukünftigen Entwicklungen wird im Oktober auf der Frankfurter Buchmesse geführt.

These developments will be considered carefully by the Union in particular as regards Article 10(2) of the Extradition Agreement.
Diese Entwicklungen werden von der Union aufmerksam verfolgt, insbesondere was Artikel 10 Absatz 2 des Auslieferungsabkommens anbelangt.

The current status of application oriented research and developments will be presented by the scientific community as well as by companies from all different stages of the production chain.
Der aktuelle Stand der anwendungsorientierten Forschung und Entwicklung wird sowohl von der Wissenschaft als auch von Unternehmen aller Stufen innerhalb der Produktionskette präsentiert.

Further developments will be achieved through the forthcoming thematic strategy for air quality CAFE Clean Air for Europe.
Zu weiteren Entwicklungen wird es hier mit der angekündigten spezifischen Strategie für Luftqualität(CAFE‑ Clean Air for Europe) kommen.

Promising new developments will be presented at the"5th Conference on Carbon Dioxide as Feedstock for Fuels, Chemistry and Polymers", 6-7 December 2016, Maternushaus.
Neue vielversprechende Entwicklungen werden auf der„5th Conference on Carbon Dioxide as Feedstock for Fuels, Chemistry and Polymers“ am 6. -7.

These new developments will be presented and their effects on artists as well as employers, such as performance venues or producing entities will be discussed.
Diese neuen Entwicklungen werden vorgestellt und ihre Auswirkungen für Künstler*innen, aber auch für Auftraggeber, wie Spielstätten oder Produktionshäuser diskutiert.

These developments will be quite a challenge for the leisure industry in the years to come, but they also offer the kind of new, incredible opportunities that the industry has never had before.
Diese Entwicklung wird die Freizeitindustrie in den kommenden Jahren vor große Herausforderungen stellen, aber sie bietet der Branche auch neue, fantastische, noch nie da gewesene Möglichkeiten.

All these developments will be spelled out in detail in the Internet and in the Audiovisual Strategy papers that the Commission will present respectively before the end of 2007 and in early 2008.
Alle diese Entwicklungen werden detailliert in den Papieren zum Internet und zur audiovisuellen Strategie erörtert, die die Kommission Ende 2007 bzw. Anfang 2008 vorlegen wird..

The expected technological developments will be accompanied by an already emerging transformation of property, power relations, the acquisition of the added value of labour and value added by deep cuts in corporate structures.
Die zu erwartenden technologischen Entwicklungen werden mit einer sich bereits abzeichnenden Transformation des Eigentums, der Machtverhältnisse, der Aneignung des Mehrwerts der Arbeit und der Wertschöpfung durch tiefe Einschnitte in den Unternehmensstrukturen einhergehen.

This fragmentation of economic development will be demonstrated, based on examples.
Diese Fragmentierung wirtschaftlicher Entwicklung wird exemplarisch dargestellt.

In addition, your professional development will be intensified by means of individual training.
Deine fachliche Entwicklung wird zusätzlich durch individuelle Trainings vertieft.

Short-term gains in human development will be lost by ecosystem deterioration.
Kurzfristige Gewinne in der menschlichen Entwicklung wird durch Ökosystem Verschlechterung verloren.

Research and development will be intensified even further in the current fiscal year.
Forschung und Entwicklung werden im laufenden Jahr noch einmal intensiviert.

This development will be built to the highest standards considering all smallest details.
Diese Entwicklung wurde unter Berücksichtigung aller kleinsten Details auf höchstem Niveau durchgeführt.

The development will be less expensive compared to countries outside the euro area see chart.
Günstiger wird die Entwicklung im Vergleich zu Ländern außerhalb des Währungsraums Grafik.

However, economic development will be driven more and more by domestic demand.
Wesentlich wird die weitere Entwicklung allerdings von der Binnenwirtschaft bestimmt.

Aid for regional development will be granted as from 2002.
Beihilfen für die regionale Entwicklung werden ab dem Jahr 2002 gewährt.

This development will be driven by both the Automotive and Defence sectors.
Zu diesem Wachstum werden beide Unternehmensbereiche Automotive und Defence beitragen.

The development will be continued permanently.
Die Weiterentwicklung wird permanent fortgesetzt werden..

Many fear that in the era of globalisation, social development will be compromised.
Viele befürchten, im Zeitalter der Globalisierung werde die soziale Entwicklung vernachlässigt.

Since September 2013, this positive development will be fostered by a Max Planck Society representative office for Latin America, based in Buenos Aires.
Diese positive Entwicklung wird seit September 2013 durch eine Repräsentanz der Max-Planck-Gesellschaft für Lateinamerika mit Sitz in Buenos Aires flankiert.

This development will be supported by investments made in the area, which will also significantly contribute to the global competitiveness of the Slovenian economy.
Diese Entwicklung wird von Investitionen in der Region unterstÃ1⁄4tzt, die auch wesentlich zur globalen Wettbewerbsfähigkeit der slowenischen Wirtschaft beitragen.

This development will be all the more strong and rapid that the United Kingdom will try to slow down or block Euroland actions.
Diese Entwicklung wird um so zwingender und rascher ablaufen, wie Großbritannien versuchen wird, Eurolands an einer aktiven Politik zu hindern.