What is the translation of " DEVELOPMENTS WILL " in German?

• Entwicklungen werden
• Entwicklung wird

Examples of using Developments will in English and their translations into German

These positive developments will continue in 2007-2013.
Die positiven Entwicklungen werden sich 2007-2013 fortsetzen.

In the area of billing and authentication, developments will take place.
Vor allem im Bereich der Abrechnung und Authentifizierung werden Entwicklungen stattfinden.

What developments will shape the cities of tomorrow the most?
Welche Entwicklungen werden die Stadt von morgen am meisten prägen?

Especially in the period 2020-2035/40, socio-demographic developments will have massive fiscal consequences.
Insbesondere im Zeitraum von 2020-2035/40 wird die sozio-demografische Entwicklung zu massiven fiskalischen Konsequenzen führen.

These developments will continue to be expanded upon in the coming years.
Die Entwicklungen werden in den nächsten Jahren weiter ausgebaut.

The official go-ahead for the new platform is in autumn 2018 and some initial developments will already be visible and usable by then.
Offizieller Startschuss für die neue Plattform ist im Herbst 2018, die ersten Entwicklungen werden dann schon sichtbar und nutzbar sein.

Future developments will very likely prove the inadequacy of Article K. 9.
Die Entwicklung wird aller Wahrscheinlichkeit nach die Mängel von Artikel K.9 aufdecken.

With us you get the maximum of emotions, you can fight with other players and guilds, and our unique developments will surprise you!
Bei uns bekommst du das Maximum an Emotionen, die du mit anderen Spielern und Gilden bekämpfen kannst, und unsere einzigartigen Entwicklungen werden dich überraschen!

News updates and further developments will also be available in this service.
News Updates und weitere Entwicklungen werden in diesem Dienst auch verfügbar sein.

Developments will appear. Our in-and-out breath will become timeless.
Entwicklung wird aufkommen. Unser Ein- und Ausatmen wird zeitlos werden..

In the course of history these diverse developments will again and again be reflected according to this criterion.
Beim Durchlaufen der Geschichte werden wir die verschiedenen Entwicklungen immer wieder an diesem Kriterium spiegeln.

Social developments will put the spotlight more firmly on familiar topics such as flexible retirement, working hours, an increase in cases of burnout, xenophobia etc.
Die gesellschaftlichen Entwicklungen werden bekannte Themen wie flexibler Arbeitsausstieg, Arbeitszeiten, Anstieg der Burnout-Fälle, Fremdenfeindlichkeit etc.

But hiding your head in the sand and hoping that these developments will simply pass you by is not a viable approach to the future," warns Staufen COO Goschy.
Den Kopf in den Sand zu stecken und zu hoffen, die Entwicklung werde schon irgendwie am eigenen Betrieb vorbeigehen, ist aber keine zukunftsfeste Lösung", mahnt Staufen-COO Goschy.

These developments will not affect the functionality of the trading platform or the terms and conditions of your account.
Ihr Handel wird durch diese Entwicklungen nicht unterbrochen und die AGBs Ihres Handelskontos bleiben wie vereinbart.

In the short to medium term, de mographic developments will contribute to a marked increase in the population of working age.
Kurzund mittelfristig gesehen wird die demographische Entwicklung zu einer erheblichen Zunahme der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter beitragen.

Such developments will have an impact on the structure of training for researchers and on the ways in which such training might be reviewed within the discussion governing the Bologna Process and the development of the European Higher Education Area.
Diese Entwicklungen werden sich sicherlich auch auf die Gestaltung der Ausbildung für Forscher und auf die Überlegungen zur Überprüfung dieser Ausbildung im Zuge der im Rahmen des Bologna-Prozesses stattfindenden Erörterungen und der Schaffung des Europäischen Hochschulraums auswirken.

All these developments will change the way in which we live and work forever.
Alle diese Entwicklungen werden die Art und Weise, wie wir leben und arbeiten für immer verändern.

The findings and developments will, among other things, stimulate further research projects.
Die Erkenntnisse und Entwicklungen werden unter Anderem weitere Forschungsvorhaben stimulieren.

These developments will create a new type of normal concrete, which may also be called"green" concrete.
Diese Entwicklungen werden einen neuen Typ von Normalbeton hervorbringen, den man auch als„Ökobeton" bezeichnen kann.

Relevant developments will take place where there is room for new ideas and quick adjustments.
Die relevanten Entwicklungen werden dort geschehen, wo Raum für neue Ideen und schnelle Anpas- sungen gegeben wird..

These developments will benefit the global market and will address pressing needs in terms of sugar replacement.
Diese Innovationen werden dem globalen Markt zugutekommen und die dringenden Bedürfnisse hinsichtlich des natürlichen Zuckeraustausches adressieren.

Digital developments will transport the people in Switzerland and the whole of Europe into an age of the"smart city" and"managed mobility.
Digitale Entwicklungen werden die Menschen in der Schweiz und in ganz Europa in ein Zeitalter von«Smart City» und«Managed Mobility» befördern.

Further developments will show whether the reform of the EU' s agricultural policy by means of Agenda 2000 is capable of achieving its overall aims or not.
Die weitere Entwicklung wird zeigen, ob die Reform der EU-Agrarpolitik mit der Agenda 2000 das gesamte Ziel durchsetzen kann oder nicht.

International developments will require changes in agricultural subsidies to forms implying less protectionism.
Auch die internationale Entwicklung wird Forderungen nach einer Umstellung der Landwirtschaftsförderung auf Formen mit sich bringen, die eine Verminderung des Protektionismus bedeuten.

Demographic developments will continue to exacerbate regional differences on the training and labour market in Germany.
Durch die demografische Entwicklung werden sich die regionalen Unterschiede auf dem Ausbildungs- und Arbeitsmarkt in Deutschland weiter verschärfen.

Of course we all hope that developments will not result in situations which give rise to another mass influx of refugees arriving in the European Union.
Selbstverständlich hoffen wir alle, dass die künftigen Entwicklungen nicht zu einer Situation führen, die weitere massive Flüchtlingsströme in die Europäische Union hervorruft.

These developments will confirm the EU as the principal driving force promoting environmental quality and sustainable development in the wider European region.
Diese Entwicklungen werden erneut deutlich machen, dass im erweiterten europäischen Raum die EU die wichtigste treibende Kraft auf den Gebieten Umweltschutz und nachhaltige Entwicklung ist.

These technological developments will certainly continue to influence the sector in the years to come, with increasing competition within the sector as well as from new entrants.
Diese technologischen Entwicklungen werden den Sektor sicherlich auch in den kommenden Jahren beeinflussen und zu einem verstärkten Wettbewerb sowohl innerhalb des Sektors als auch mit Neueinsteigern führen.

 These developments will also assist in the production of mono layer materials for different applications that will enable them to be more easily recycled and be included in circular economy packaging design processes.
Diese Entwicklungen werden auch bei der Herstellung von Monoschichtmaterialien für verschiedene Anwendungen helfen, damit sie leichter recycelbar sind und in Verpackungsdesignprozesse der Kreislaufwirtschaft einbezogen werden können.

Further developments will depend on the relation-to-be between Parliament and Commission, the future Commissioner's vision for a digital Europe and the Parliament's support for the potentially continuing DG Connect.
Die weiteren Entwicklungen werden insofern davon abhängen, welches Verhältnis sich nach dieser Wahl zwischen Kommission und Parlament entwickelt, welche Visionen der zu benennende Kommissar für ein digitales Europa mitbringt und welchen Rückhalt die Inhalte eines womöglich fortbestehenden DG Connect bei den Parlamentariern genießt.