What is the translation of " DEVELOPS ONLY " in German?

• entwickelt sich nur
• entwickelt sich erst
• entfaltet sich nur

Examples of using Develops only in English and their translations into German

The genuine advantage develops only with the.
Der echte Vorteil entsteht erst mit.

Freedom develops only in responsibility to a greater good.
Freiheit entfaltet sich nur in der Verantwortung vor einem höheren Gut.

The power to think critically develops only slowly.
Die Macht, kritisch zu denken, entwickelt sich nur langsam.

RSG develops only pure and natural high-quality products.
RSG entwickelt ausschließlich reine und natürliche Produkte von hoher Qualität.

The individual body sections are largely unspecialised; even the head develops only a little differently from the abdominal segments.
Die einzelnen Körperabschnitte sind kaum spezialisiert; selbst der Kopf entwickelt sich nur wenig anders als ein beliebiges Hinterleibssegment.

The image develops only during the process on site and is increasingly compact and concrete.
Das Bild entsteht erst während des Arbeitsprozesses vor Ort, es verdichtet und konkretisiert sich zunehmend.

Fructose is attractive for its simplicity and beauty, excellent video resolution, color here is so vivid and expressive, it is simply impossible to believe that the game's plot develops only on flash- space.
Fructose ist attraktiv für seine Einfachheit und Schönheit, exzellente Video-Auflösung, Farbe ist hier so lebendig und ausdrucksvoll, es ist einfach unmöglich zu glauben, dass das Spiel die Handlung entwickelt sich nur auf Flash- Raum.

This genuine authority develops only when the teacher has a healthy portion of self-esteem and self-confidence.
Diese echte Autorität entsteht nur, wenn der Lehrer über ein gesundes Maß von Selbstwertgefühl und Selbstvertrauen verfügt.

The special fine aroma of this honey-vinegar develops only after several years of storage of the vinegar that was fermented from mead honey wine.
Das spezielle feine Aroma dieses Honig-Essigs entwickelt sich erst nach mehrjähriger Lagerung des Essigs, der aus Met Honigwein vergoren wurde.

True friendship develops only when we are able to appreciate the good in one another as we accept and understand the individual qualities of each other.
Aufrichtige Freundschaft kann nur entstehen, wenn man in der Lage ist, das Gute im anderen zu erkennen. Wir müssen die individuellen Qualitäten des anderen annehmen und verstehen.

The exotic flavor of the fruit develops only after long-term storage of the vinegar, and then to obtain the softness that linger on the palate.
Das exotische Aroma der Frucht entwickelt sich erst nach langer Lagerung des Essigs, um dann die Weichheit zu erlangen, die dem Gaumen schmeichelt.

Cinder develops only in the blast furnace and not with humans, but the chamfer Abzocker maintained this term in such a way that he represents in the meantime general knowledge.
Schla-cke entsteht lediglich im Hochofen und nicht beim Menschen, aber diesen Begriff haben die Fasten-Abzocker so gepflegt, dass er inzwischen Allgemeinwissen darstellt.

Their digestive capacity develops only slowly and certain nutrients such as starch may only be digested in small quantities.
Ihre Verdauungskapazität entwickelt sich erst langsam und bestimmte Nährstoffe wie z.B. Stärke, können zunächst nur mäßig verdaut werden.

Powers develop only through use.
Kräfte entfalten sich nur durch deren Gebrauch.

Whose left wing is not developed, only its right wing….
Dessen linker Flügel sich nicht entwickelt hat, nur sein rechter….

Impressions of space develop only through colors.
Raumeindrücke entstehen nur durch Farbwirkung.

The scent of pandanus leaves de­vel­ops only on wilting; the fresh, intact plants hardly have any odour.
Der Duft der Pandanus­blätter entwickelt sich erst beim Welken, die frische Pflanze ist so gut wie geruch­los.

The heart, for example, takes form earlier than the sex organs, and the lungs develop only in the final weeks of pregnancy.
Das Herz zum Beispiel, formt sich früher als die Geschlechtsorgane und die Lunge entwickelt sich erst in den letzten Wochen der Schwangerschaft.

The classic English landscape gardens developed only later to a complete expression of prevailing taste.
Der klassische Landschaftsgarten englischen Stils entwickelte sich erst später zu seinem vollendeten Gestaltungsausdruck des Zeitempfindens.

They began developing only in the 18th around some religious constructions like the church of Santa Lucia, Santa Maria della Neve, San Ghjuanni.
Sie begannen, sich nur im 18. um einige religiöse Gebäude wie die Kirche von Santa Lucia, Santa Maria zu entwickeln.

This settlement at the coast of Pasman Canal developed only in the past 100 years, although it was mentioned at the beginning of the 17th century.
Diese Siedlung an der Küste des Pasmaner Kanals entwickelte sich erst in den letzten 100 Jahren, obwohl sie schon Anfang des 17. Jh.s erwähnt wurde.

A personal property can develop only by depriving the others of this property.
Eine individuelle Eigenschaft kann sich entwickeln nur, indem sie den anderen von diesem Eigentum entzieht.

Designed and developed only with the highest quality materials, such as aeronautical alienations, in order to guarantee maximum structural resistance and reliability in much reduced spaces and size.
Konzipierte und entwickelte nur mit sehr hochwertigen Materialien wie Luftfahrt Legierungen, die maximale strukturelle Stärke und Zuverlässigkeit in Räume und Dimensionen sehr garantieren reduziert.

Designed and developed only with the highest quality materials in order to guarantee maximum structural resistance and reliability in much reduced spaces and size.
Entworfen und entwickelt, nur mit den hochwertigsten Materialien, um zu garantieren maximale strukturelle Festigkeit und Zuverlässigkeit in sehr beschränkten Räumen und Größe.

A supra-national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility.
Ein supranationaler politischer Raum kann sich nur entwickeln, wenn die europäische Politik an Sichtbarkeit, Einfluss und Glaubwürdigkeit gewinnt.

European integration will develop only when the citizens are aware and active, and public institutions are competent, effective and citizen-friendly.
Die europäische Integration wird sich nur entwickeln, wenn die Bürgerinnen und Bürger aufmerksam und aktiv und die öffentlichen Einrichtungen kompetent, effektiv und bürgerfreundlich sind.

Only through education can a country develop, only through an adequately educated population can a country progress.
Nur durch Bildung kann sich ein Land entwickeln, nur durch eine angemessen ausgebildete Bevölkerung kommt ein Land weiter voran.

We develop only high-quality mobile applications that create a positive perception of your brand.
Wir entwickeln nur qualitativ hochwertige mobile Anwendungen, die eine positive Wahrnehmung Ihrer Marke erschaffen.

Some of them develop only several hours after being bitten, while others develop almost instantly within a few seconds.
Einige entwickeln sich erst einige Stunden nach dem Biss, andere entwickeln sich innerhalb weniger Sekunden fast augenblicklich.

On this summer's birds they develop only at the summer moulting next year.
Bei den Vögeln dieses Sommers entwickeln diese sich erst nach der Mauser im nächsten Jahr.