Examples of using Develops projects in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
E design bureau develops projects of concrete, steel and wood structures.
E Projektbüro erstellt Projekte für Beton-, Stahl- und Holzkonstruktionen.It coordinates international partnerships and the University's cooperation projects and develops projects and programmes with international partners and realises these.
Es koordiniert internationale Partnerschaften und Kooperationsprojekte der Universität und entwickelt Projekte und Programme mit ausländischen Partnern und führt diese durch.She develops projects and performative situations in collaborative processes with partners from various disciplines.
Sie entwickelt Projekte und performative Situationen in kollaborativen Prozessen mit Partnern aus unterschiedlichen Disziplinen.He designs sculptures and installations, and develops projects starting from a broad and cosmic world view.
Er schafft Skulpturen, Installationen und entwickelt Projekte, die auf einem weiten kosmischen Weltbild basieren.She develops projects and performative situations in collaborative processes with dancers and artists from all disciplines.
Sie entwickelt Projekte und performative Situationen in kollaborativen Prozessen mit Tänzern sowie Künstlern anderer Sparten.Arth's design and development company, Pedestrian Villages Inc., develops projects that follow the principles of New pedestrianism.
Arths Entwurf und Bauunternehmen, Pedestrian Villages Inc., entwickelt Projekte, die dem Prinzip des New Pedestrianism folgen.Our team develops projects based on their variegated professional experiences and competences within different lines of work.
UNAWE is a bottom-up programme, in which each national node develops projects that are tailored to the needs of their own country.
UNAWE ist ein bottom-up Programm, in dem jeder nationale Knoten Projekte entwickelt, die den Bedürfnissen des eigenen Landes entsprechen.She develops projects along the interface between architecture, art and urbanism for international museums, communities and cultural institutions.
Sie entwickelt Projekte an den Schnittstellen von Architektur, Kunst und Urbanismus für internationale Museen, Ministerien, Gemeinden und Kulturinstitute.Berlin based performer and choreographer Christina Ciupke develops projects and specific situations in collaboration with artists from dance and other fields of art.
Christina Ciupke lebt und arbeitet als Choreografin und Performerin in Berlin. Sie entwickelt Projekte und performative Situationen in kollaborativen Prozessen mit KünstlerInnen aus dem Bereich Tanz und anderen Künsten.The RPX develops projects for deploying networks with structured cabling or wireless(wireless) to ensure total connectivity and internet access for your event.
Die RPX entwickelt Projekte für den Netzaufbau in der strukturierten Verkabelung und Wireless(Funk) auf volle Konnektivität und Internet-Zugang zu Ihrer Veranstaltung.Gregory Siff from New York collaborates with the influential art dealer andcurator Jeffrey Deitch and develops projects for PS1, the experimental space at New York's MoMa, but also for fashion labels like Saint Laurent and Helmut Lang, as well as for Mercedes-Benz.
Gregory Siff aus New York arbeitet zusammen mit dem einflussreichen Kunsthändler undKurator Jeffrey Deitch und entwickelt Projekte für PS1, das Experimentallabor des New Yorker MoMA, aber auch für Modelabel wie Saint Laurent und Helmut Lang und für Mercedes-Benz.NOUS develops projects in collaboration with architects and museum planners and advises institutions on the transformation of the communication strategies in an increasingly digitalized world.
NOUS entwickelt Projekte in Zusammenarbeit mit Architekten und Museumsplanern und berät Institutionen bei der Transformation ihrer Vermittlungstätigkeit in einer zunehmend digitalen Welt.By RPX- Leases on 9 of May of 2012 in Computing,RPX Leases Installation of network events  The RPX develops projects for network deployment in structured cabling and wireless connectivity and to ensure full access to the Internet at your event.
Netzwerk-Installation Durch RPX- Leasingverhältnisse auf 9 Mai von 2012 in INFORMATIK,RPX Leases Installation von Netzwerk-Events Die RPX entwickelt Projekte für den Netzaufbau in der strukturierten Verkabelung und Wireless-Konnektivität und um vollen Zugriff auf das Internet bei Ihrer Veranstaltung zu gewährleisten.The Siemens Stiftung develops projects in close cooperation with local and international partners and in alliance with the other Siemens foundations in Argentina, Brazil, France, Colombia and the United States.
Die Projektentwicklung der Siemens Stiftung erfolgt in enger Zusammenarbeitmit lokalen und internationalen Kooperationspartnern sowie in Allianz mit denanderen vom Unternehmen gegründeten Siemens Stiftungen in Argentinien, Brasilien, Frankreich, Kolumbien und den USA.The Dopper supports Simavi Simavi develops projects to promote clean drinking water in developing countries.
Der Dopper unterstützt Viva con Agua Viva con Agua entwickelt Projekte für sauberes Trinkwasser in Entwicklungsländern.The Ename Center supports and develops projects that integrate heritage into a living context that is either defined by the city, the landscape, the region, the nation or even the continent.
Das Ename Zentrum unterstützt und entwickelt Projekte, die das Kulturerbe mit den Lebensräumen zusammenbringt, die durch Stadt, Landschaft, Region, eine Nation oder sogar durch den gesamte Kontinent definiert sind.Eab New Energy GmbH develops projects for the use of wind and solar energy.
Die eab New Energy GmbH entwickelt Projekte zur Nutzung der Wind- und Solarenergie.The research team of the Institute Health develops projects with the aim to foster independent living of elderly persons, prevent health hazards such as falls or wounds and to evaluate impacts of local properties such as migration to or from the area.
Das Forschungsteam des Instituts Gesundheits entwickelt Forschungsprojekte mit dem Ziel, das unabhängige Leben von älteren Personen zu fördern, Gesundheitsrisiken wie Stürze oder Wunden zu reduzieren und den Impakt von lokalen Gegebenheiten auf die Gesundheit zu untersuchen, wie zum Beispiel die Zu- oder Abwanderung im Wallis.A think tank that develops projects and products for institutes and companies.
Als Thinktank entwickeln wir Projekte und Produkte für Institutionen und Unternehmen.Installation of network events The RPX develops projects for network deployment in structured cabling and wireless connectivity and to ensure full access to the Internet at your event.
Installation von Netzwerk-Events Die RPX entwickelt Projekte für den Netzaufbau in der strukturierten Verkabelung und Wireless-Konnektivität und um vollen Zugriff auf das Internet bei Ihrer Veranstaltung zu gewährleisten.Whilst there, he developed projects concentrating on Industrial Engineering and Cost Management.
Dort war er für die Projektentwicklung mit Fokus auf Wirtschaftsingenieurwesen und Kostenmanagement zuständig.We develop projects with market-leading software providers.
Wir entwickeln Projekte mit marktführenden Software-Anbietern.We develop projects through needs study.
Wir entwickeln Projekte durch Bedarfsforschung.We develop projects and events locally, nationally and internationally.
Wir entwickeln Projekte sowohl vor Ort als auch auf nationaler und internationaler Ebene.We develop projects for the people.
Wir entwickeln Projekte für die Menschen.We develop projects in South America and Africa.
Wir entwickeln Projekte auch in Südamerika und Afrika.Developing projects, exchanging information and making contacts.
Projekte entwickeln, Informationen austauschen, Verbindungen knüpfen.Students develop projects that engage social interaction within public spaces.
Die Studierenden entwickeln Projekte, die soziale Interaktionen im öffentlichen Raum erproben.You have to develop projects that will convince a majority of voters.
Man muss mehrheitsfähige Projekte entwickeln.
