What is the translation of " DEVICE REQUIRES " in German?

• Gerät benötigt
• Gerät erfordert
• Endgerät erfordert

Examples of using Device requires in English and their translations into German

Check this: Device requires reset.
Kontrolle: Das Gerät muss zurückgesetzt werden.

The device requires an installation slot that is about twice the size of a regular radio installation slot.
Das Gerät benötigt einen Einbauausschnitt, der etwa doppelt so groß ist, wie ein normaler Radioeinbauplatz.

Apart from replacing the battery, the device requires no maintenance.
Abgesehen vom Batteriewechsel erfordert das Gerät keine Wartung.

This device requires a flexible gas hose and gas regulator.
Das Gerät benötigt einen Schlauch und einen Gasdruckregler.

Apart from occasional cleaning, the device requires no special maintenance.
Es ist außer einer gelegentlichen Reinigung keine spezielle Wartung für das Gerät erforderlich.

The device requires adequate air circulation in order to function properly.
Das Gerät benötigt zum korrekten Betrieb eine ausreichende Luftzirkulation.

So check what type of card your device requires before selecting an SD card.
Überprüfen Sie daher, welche Art von Karte Ihr Gerät benötigt, bevor Sie eine SD-Karte auswählen.

The device requires a DIN installation slot with the dimensions 182 x 53 mm.
Das Gerät benötigt einen DIN-Einbauausschnitt mit den Abmessungen 182 x 53 mm.

Adding a FINALCAD project to your device requires approval by your FINALCAD manager.
Das Laden eines FINALCAD-Projekts auf Ihrem Endgerät erfordert im Besonderen eine Genehmigung durch den FINALCAD-Manager.

If your device requires unlocking the network, select the version Unlocker for IPSW.
Wenn Ihr Gerät erfordert die Erschließung des Netzwerks, wählen Sie die Version Unlocker für IPSW.

It is light, non-hygroscopic, perfectly retains heat, but unstable, so the device requires wooden crates.
Es ist leicht, nicht hygroskopisch, behält perfekt Hitze, aber instabil, so dass das Gerät erfordert Holzkisten.

The wireless device requires firmware to operate.
Das drahtlose Gerät benötigt keine Firmware zum Betrieb.

To ensure that the control signals are properly directed to each device, the device requires addressing.
Damit die Steuersignale richtig an jedes Gerät adressiert werden, müssen die Geräte kodiert werden.

Using any electrical device requires that certain fundamental rules be observed.
Die Benutzung eines elektrischen Gerätes erfordert die Beachtung einiger grundsätzlicher Regeln.

The device requires no external power supply as it is powered via the interface. Features.
Das Gerät benötigt keine externe Stromversorgung, es wird über die Schnittstelle versorgt. Features.

If you do not know what output voltage your device requires, please contact your dealer or the manufacturer.
Falls Sie nicht wissen welche Ausgangsspannung das Gerät benötigt, sollten Sie den Fachhändler oder Hersteller kontaktieren.

The device requires no routine service other than cleaning, and visually checking the cuffs, tubing, etc.
Das Gerät erfordert keine andere Routinepflege außer Reinigung und Sichtprüfung der Manschetten, Schläuche usw.

As you know, every device requires a distinguish way for unlocking it and hence, prices vary.
Wie du weißt, jedes Gerät benötigt eine Art und Weise unterscheiden, denn es Entriegeln und damit, Preise variieren.

The device requires minimal user configuration and system microcontroller firmware development.
Die Komponente benötigt nur eine minimale Benutzerkonfiguration und minimale Firmware-Entwicklung für den System-Mikrocontroller.

Which SIM size your device requires, you can find out on the website of the manufacturer i.e. Apple or Samsung.
Welche SIM-Grösse Ihr Gerät benötigt, können Sie auf der Hersteller Webseite herausfinden z.B. bei Apple oder Samsung.

The device requires no battery power, allowing an unlimited number of measurements at no additional cost.
Das Gerät benötigt keine Batterieversorgung, es ermöglicht eine unbegrenzte Anzahl von Messungen ohne zusätzliche Kosten.

Any adaptation to a device requires new marketing authorization commonly referred to as certification.
Anpassungen an Geräten erfordern stets das neuerliche Einholen einer Marktzulassung umgangssprachlich als Zertifizierung bezeichnet.

The device requires a suitable adapter cable, a sequence controller ASTxx with screwdriver and a PC to save the data.
Zum Betrieb des Gerätes benötigt man ein passendes Adapterkabel, eine Ablaufsteuerung ASTxx mit Schrauber und einen PC zur Speicherung der Daten.

Implementing the FSoE protocol in a device requires little resources and can lead to a high level of performance and correspondingly, short reaction times.
Die Implementierung des Protokolls in ein Gerät benötigt nur wenige Ressourcen und kann eine hohe Performance und damit kurze Reaktionszeit erreichen.

The device requires an operating voltage of 12 V direct current supplied via the included power unit and was designed for indoor use only.
Das Gerät benötigt eine Betriebsspannung von 12 V Gleichspannung, die von dem mitgelieferten Netzteil zur Verfügung gestellt wird.

Their device requires a larger flow of concrete and reinforcement as compared with traditional foundations, and therefore more expensive.
Ihr Gerät benötigt eine größere Durchflussmengen von Beton-und Stahlbetonarbeiten im Vergleich zu traditionellen Grundlagen und damit teurer.

His device requires the creation of a sand or gravel pillows, not less than 100 mm, for leveling the ground and laying a mixture of convenience.
Sein Gerät erfordert die Schaffung eines Sand oder Kies Kissen, nicht weniger als 100 mm, für den Boden Nivellierung und eine Mischung aus Bequemlichkeit legen.

The device requires a DIN installation recess with the dimensions 182 x 53mm; these dimensions are standardised and usually the vehicle manufacturers keep to them.
Das Gerät benötigt einen DIN-Einbauausschnitt mit den Abmessungen 182 x 53 mm, diese Einbaumaße sind genormt und werden üblicherweise von allen Kfz-Herstellern eingehalten.

A device requires clinical evidence appropriate for its particular intended use and classification to show compliance with essential principles.
Die Produkte müssen über klinische Nachweise verfügen, die dem jeweiligen Verwendungszweck und der jeweiligen Klassifizierung angemessen sind, um die Einhaltung dieser wesentlichen Grundsätze zu zeigen.