Examples of using Devices require in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Some devices require feeding tests.
Please note: 5-pin MIDI is the standard yet some devices require 7-pin MIDI.
Achtung: 5-polig ist der Standard, manche Geräte erfordern jedoch 7-poliges MIDI.Some devices require USB connectivity.
Select the suitable USB charging cable different devices require different charging cables for charging.
Wählen Sie das passende USB-Ladekabel unterschiedliche Geräte benötigen zum Aufladen unterschiedliche Ladekabel.Some devices require USB connectivity.
Einige Geräte erfordern eine USB-Verbindung.This allows SENSE to adapt to its security needs,as different types of connected devices require different types of protection.
Dadurch passt sich SENSE an die Sicherheits bedürfnisse an,denn unterschiedliche Arten von verbundenen Geräten erfordern unter schiedliche Schutz mechanismen.Some devices require some knowledge.
Manche Geräte setzen einige Kenntnisse voraus.To operate satisfactorily, LnF devices require the relevant mobile network coverage.
Für Devices require regular calibration in specialized laboratories of medical equipment.
Geräte erfordern eine regelmäßige Kalibrierung in spezialisierten Labors für medizinische Modern concepts and mobile devices require fast and convenient access to a power supply.
Moderne Konzepte und mobile Geräte erfordern schnellen und komfortablen Zugriff auf die Elektrifizierung.Such devices require high quality electrical network.
Solche Vorrichtungen erfordern hochwertige elektrische Netz.The maintenance and repair of modern hedge trimmers and their safety devices require qualified technical training and a workshop equipped with special tools and test instruments.
Die Wartung und die Instandsetzung von modernen Heckenscheren sowie sicherheitsrelevanten Baugruppen erfordern eine qualifizierte Fachausbildung und eine mit Spezialwerkzeugen und Testgeräten ausgestattete Werkstatt.These devices require you to install a suitable epub reader app to view epubs.
Diese Geräte erfordern die Installation eines geeigneten epub Reader Apps, um sich epubs anschauen zu können.Electronic devices require semiconductors.
Elektronische Geräte benötigen Halbleiter.Some devices require downloading the HP Print Service plugin app from the Google Play store.
Bei einigen Geräten muss die HP Druckdienst-Plug-In-App aus dem Google Play Store heruntergeladen werden.SecureCom MobileTM enabled devices require no special programming by the user and com e ready-to-run.
SecureCom MobileTM-fähige Geräte benötigen keine spezielle Programmierung durch den Anwender und können direkt genutzt werden.Many devices require ever better cable connections due to increasing sound and picture quality and higher data rates.
Viele Geräte benötigen aufgrund steigender Bild- und Tonqualität und höherer Datenraten immer bessere Kabelverbindungen.Ever smaller electronic devices require ever smaller printed circuits and printed circuit boards.
Immer kleiner gebaute elektronische Geräte erfordern immer kleiner gedruckte Schaltungen und Leiterplatten.These devices require no intervention and will automatically adjust the entire network to the correct time when there is a Leap Second.
Diese Geräte erfordern keinen Eingriff und passen das gesamte Netzwerk automatisch an die richtige Zeit an, wenn eine Schaltsekunde vorhanden ist.Smaller devices require smaller components.
Kleinere Geräte erfordern kleinere Komponenten.Sensitive devices require particularly stable and protective packaging so they can reach their goal safely and in one piece.
Empfindliche Geräte erfordern besonders stabile und schützende Verpackungen, um heil und sicher ihr Ziel zu erreichen.Some USB devices require a lot of power.
Verschiedene USB Geräte benötigen eine menge Leistung.Digital devices require a higher, closer reading distance than books or other print media.
Digitale Geräte erfordern einen kürzeren Leseabstand als Bücher und andere Printmedien.Different devices require different pairing methods.
Verschiedene Geräte bedürfen verschiedener Verbindungsmethoden.All SDoC devices require that a declaration of conformity is included in the product documentation, identifying consumers who owns responsibility for the compliance of the device to the Commission's technical regulations.
Alle SDoC Geräte erfordern, dass eine Konformitätserklärung in der Produktdokumentation enthalten ist, Identifizierung Verbraucher, die besitzen die Verantwortung für die Einhaltung des All these devices require hoses for connecting them to the aquarium.
Make sure that the devices require a password containing both numbers and letters or symbols.
Für die Geräte muss ein Kennwort mit Zahlen und Buchstaben oder Symbolen erforderlich sein.Different devices require different charging cables for charging- Cable(s) not included.
Unterschiedliche Geräte benötigen zum Aufladen unterschiedliche Ladekabel- Kabel sind nicht inbegriffen.However, some devices require you to hold the Home button in addition to Volume and Power buttons.
Jedoch, bei einigen Geräten müssen Sie die Home-Taste zusätzlich Volumen und Kraft Buttons halten.Electrical medical devices require special precautions with regard to electromagnetic compatibility EMC.
Elektrische medizinische Geräte erfordern besondere Vorsichtsmaßnahmen, was die elektromagnetische Verträglichkeit(EMV) anbetrifft.
