What is the translation of " DIATHESIS " in German?

• Diathese
• Diathesis

Examples of using Diathesis in English and their translations into German

Notice where the child diathesis?
Beachten Sie, wo das Kind diathesis?

They are found in newborns as a diathesis and all people regardless of age in the form of dermatitis, eczema, psoriasis, and so on.
Sie sind bei Neugeborenen als Diathese und alle Menschen, unabhängig von ihrem Alter in Form von Dermatitis, Ekzemen, Psoriasis, gefunden und so weiter.

Can I be vaccinated if the child has active diathesis.
Kann ich mich impfen lassen, wenn das Kind eine aktive Diathese hat?

Until at the child passes allergic diathesis, gneiss will appear again and again.
Bis beim Kind die allergische Diathese gehen wird, wird der Gneis wieder und wieder erscheinen.

Children aged 1.5-2 months are most susceptible to exudative-catarrhal diathesis.
Kinder im Alter von 1,5 bis 2 Monaten sind am ehesten anfällig für exsudativ-katarrhalische Diathesen.

At gout, diseases of joints and mochekisly diathesis it is not recommended to use lentil extremely.
Bei der Gicht, die Erkrankungen der Gelenke und motschekislom die Diathese, die Linse äußerst anzuwenden ist es nicht empfehlenswert.

He will appoint treatment of the prime cause of a dairy crust- allergic diathesis.
Er wird die Behandlung der Grundursache der Milchkruste- der allergischen Diathese ernennen.

Therefore, it is better for babies to eat quail eggs that never cause diathesis, even for those who are contraindicated in chicken eggs.
Daher ist es für Babys besser, Wachteleier zu essen, die niemals Diathese verursachen, selbst für diejenigen, die in Hühnereiern kontraindiziert sind.

Indications: Stimulation of the rhythmic balance between anabolic and catabolic processes in exudative and allergic diathesis of the skin, e. g.
Anwendungsgebiete: Anregung des rhythmischen Ausgleichs zwischen Auf- und Abbauprozessen bei exsudativer und allergischer Diathese der Haut, z.B.

When diathesis manifests itself in children, treatment of bay leaves used for a long time one of the ways to overcome this disease.
Wenn Diathese manifestiert sich bei Kindern, Blätter Behandlung der Bucht für eine lange Zeit eine der Möglichkeiten, um diese Krankheit zu überwinden, verwendet.

She successfully fights psoriasis, eels, diathesis and urticaria.
Sie kämpft psoriasom, den Aalen, der Diathese und krapiwnizej erfolgreich.

Since diathesis contributes to the development of seborrheic dermatitis, eczema and other skin diseases, treatment should begin as soon as possible.
Da Diathese zur Entwicklung von seborrhoischer Dermatitis, Ekzemen und anderen Hautkrankheiten beiträgt, sollte die Behandlung so schnell wie möglich beginnen.

This therapeutic product is used for internal reception for diathesis of hemorrhagic type.
Dieses therapeutische Produkt wird für die interne Aufnahme für die Diathese des hämorrhagischen Typs verwendet.

Local: herpes, dermatitis, diathesis, psoriasis, eczema, burns and burn diseases, wounds, including gunshot wounds, erosion of the cervix uterus, endocervicitis, parodontosis, gingivitis, stomatitis.
Lokal: Herpes, Hautentzündung, Diathese, Schuppenflechte, Ekzem, Brandverletzung und Verbrennungskrankheit, Wunden darunter Schusswunden.

Thus, using hormonal ointments to treat different kinds of skin allergy, or diathesis, we can provoke bronchial asthma.
So die hormonelle Salben, verschiedene Arten von Hautallergien oder Diathese zu behandeln, können wir Bronchialasthma hervorrufen.

By the way, diathesis at babies too is not considered as an illness, and only violation of the constitution or adaptation which in most cases disappears when the child becomes more senior.
Übrigens halten die Diathese bei den Brustkindern für die Krankheit, und nur vom Verstoß der Verfassung oder der Anpassung auch nicht, das, wenn das Kind älterer sein wird meistens verlorengeht.

Long since this useful plant helped at treatment of many diseases, such as a scrofula, diathesis, skin and eye diseases.
Seit langem half diese nützliche Pflanze bei der Behandlung vieler Erkrankungen, solcher wie solotucha, die Diathese, der Haut- und Augenkrankheiten.

Diathesis at babies Having noticed that your kid has red cheeks, do not hurry be touched to his healthy flush: reddening of cheeks often is a symptom of diathesis.
Die Diathese bei den Brustkindern Bemerkt, dass Sie sich bei Ihrem Kleinen rot schtschetschki, nicht beeilen, seiner gesunden Röte gerührt zu sein: die Rötung der Wangen ist ein Merkmal der Diathese oft.

With only one without a separate power supply of medicines, many people healed gastritis, diathesis, dysbacteriosis, kidney and liver.
Mit nur einer ohne eine separate Stromversorgung Medikamente viele Menschen Gastritis geheilt, Diathese, Kropf, Nierenerkrankungen und Leber.

Black walnut is used for ringworm, eczema, exudative diathesis, psoriasis, pustular and allergic diseases, acne, it helps in some forms of tuberculosis of the skin, larynx, tuberculous lymphadenitis.
Schwarze Walnuss ist bei Glatzflechte, Ekzeme, exsudative Diathese, Psoriasis, pustulösen und allergischen Erkrankungen, Akne angewendet, sie hilft auch in manchen Formen der Tuberkulose der Haut, des Kehlkopfes, des tuberkulösen Lymphadenitis.

The substance demanded for various internal bleeding, atherosclerosis, angina, diabetes, rheumatism, sepsis, hemorrhagic diathesis, thrombosis.
Die Substanz verlangte nach verschiedenen inneren Blutungen, Atherosklerose, Angina pectoris, Diabetes, Rheuma, Sepsis, hämorrhagischer Diathese und Thrombose.

The cosmetician uses a special classification system called diathesis to diagnose the problem and develop a personal care plan.
Anhand einer speziellen Klassifizierung- der Diathese- diagnostiziert die Fachkosmetikerin das Problem und entwickelt daraus einen persönlichen Pflegeplan.

The Tibetan medicine widely uses lotions and infusions for treatment of various skin diseases, for example, of eczema and diathesis.
Die tibetische Medizin verwendet die feuchten Kühlverbände und die Aufgüsse für die Behandlung verschiedener Hauterkrankungen, zum Beispiel, eksemy und der Diathese breit.

Restrictions to massage of a vorotnikovy zone in the presence of diathesis rash is often observed in vorotnikovy part.
Die Beschränkungen zur Massage worotnikowoj die Zonen Bei Vorhandensein von der Diathese wird der Ausschlag gerade in worotnikowoj die Teile oft beobachtet.

Diathesis is a serious disease in children, manifested in the propensity of the body of the baby to allergic reactions, to respiratory infections, itching, redness of the skin and even the formation of a yellow peel on it, as well as the occurrence of seizures.
Diathese ist eine schwere Erkrankung bei Kindern, die sich in der Neigung des Körpers des Babys zu allergischen Reaktionen, zu Atemwegsinfektionen, Juckreiz, Rötung der Haut und sogar zur Bildung einer gelben Schale sowie zum Auftreten von Krämpfen äußert.

Parents often complain about: the child comes into the village, there is drinking milk, and no diathesis there, and when he returns to the city and drinking milk from the supermarket- allergies returns.
Eltern beschweren sich oft über: das Kind in das Dorf kommt, gibt es Milch zu trinken, und keine diathesis da, und wenn er zurückkehrt in die Stadt und trinken Milch aus dem Supermarkt- Allergien zurückkehrt.

Disseminated intravascular coagulation, Thrombocytosis*, Hyperviscosity syndrome, Platelet disorder NOS, Thrombocytopenic purpura, Blood disorder NOS, Haemorrhagic diathesis, Lymphocytic infiltration.
Disseminierte intravaskuläre Koagulation, Thrombozytose*, Hyperviskositätssyndrom, Erkrankung der Thrombozyten(NOS), thrombozytopenische Purpura, Erkrankung des Blutes(NOS), hämorrhagische Diathese, Lymphozyteninfiltration.

B e.g. increased tendency to bruise, spontaneous haematoma, haemorrhagic diathesis c Identified in post-marketing experience d Frequencies derived from lab observations Uric acid increases to> upper limit of normal from baseline below or within reference range.
Erhöhte Neigung zu Blutergüssen, spontane Hämatome, hämorrhagische Diathese c Nach Markteinführung identifiziert d Häufigkeiten abgeleitet aus Laborbeobachtungen Harnsäureanstiege> Obergrenze des Normwertes gegenüber einem Ausgangswert unterhalb oder innerhalb des Referenzbereiches.

In practice, internal medicine the treatment of gastric and duodenal ulcers, chronic gastritis hyperacid accompanied by heartburn, as well as in the treatment of secretory neurosis with increased secretion of gastric juice, enteritis and colitis, with endocrine diseases and metabolic disorders- diabetes, diathesis.
In der Praxis für Innere Medizin die Behandlung von Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüre, chronische Gastritis hyperacida begleitet von Sodbrennen, sowie bei der Behandlung von sekretorischen Neurose mit erhöhter Sekretion von Magensaft, Enteritis und Kolitis, mit endokrinologischen Erkrankungen und Stoffwechselstörungen- Diabetes, Diathese.

Persons with dermatitis· Persons suffering from atopic dermatitis or rashes and other skin diseases· Persons with allergic diathesis, or sensitive skin which is easily irritated by cosmetics, clothing, metals, etc.· Persons with skin that is sensitive to sunlight.
Personen mit Dermatitis· Personen, die an atopischer Dermatitis oder Hautausschlag und anderen Hautkrankheiten leiden· Personen mit allergischer Diathese oder empfindlicher Haut, die leicht von Kosmetika, Kleidung, Metall usw. irritiert wird· Personen, deren Haut empfindlich auf Sonnenlicht reagiert.