What is the translation of " DISORDERS " in German?

• Störungen
• Erkrankungen
• Krankheiten
• Beschwerden
• Disorders
• Knochenerkrankungen
• Affektionen
• Funktionsstörungen
• Unordnung
• Störungsbilder
• Krankungen
• Gallenerkrankungen
• Krankheitsbilder
• Unruhen

Examples of using Disorders in English and their translations into German

Hepato-bilary disorders Very common.
Leber- und Gallenerkrankungen Sehr häufig.

Musculoskeletal and connective disorders.
Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen.

Hepatobiliary disorders Isolated reports.
Leber- und Gallenerkrankungen In Einzelfällen.

Muscoloskeletal and connective tissue disorders.
Skelettmuskel-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen.

Hepatobiliary disorders see section 4.4.
Leber- und Gallenerkrankungen siehe Abschnitt 4.4.

I am interested in Gluten related disorders.
Ich bin interessiert an: Glutenbedingte Krankheitsbilder.

Hepatobiliary disorders Frequency not known.
Leber- und Gallenerkrankungen Häufigkeit unbestimmt.

Musculoskeletal and connective tissue disorders.
Skelettmuskulatur- und Bindegewebs- und Knochenerkrankungen.

H19- Disorders of sclera and cornea in diseases cl….
H19- Affektionen der Sklera und der Hornhaut bei a….

Musculoskeletal and connective tissue disorders.
Skelettmusku- latur-, Bindegewebs- und Knochener- krankungen.

H00-H06- Disorders of eyelid, lacrimal system and orbi….
H00-H06- Affektionen des Augenlides, des Tränenappara….

Muskulo- skeletal and connective tissue disorders.
Skelett- muskulatur-, Bindegewebs- und Knochener- krankungen.

For example, lesser known disorders or new approaches to therapy.
Zum Beispiel weniger bekannte Störungsbilder oder neue Therapieansätze.

Musculoskeletal and connective tissue disorders.
Skelettmuskula- tur-, Bindege- webs- und Knochener- krankungen.

H19- Disorders of sclera and cornea in diseases classified elsewhere.
H19- Affektionen der Sklera und der Hornhaut bei anderenorts klassifizierten Krankheiten.

Most frequent symptoms and disorders of our patients.
Die häufigsten Beschwerden und Störungsbilder unserer Patienten.

H22- Disorders of iris and ciliary body in diseases classified elsewhere.
H22- Affektionen der Iris und des Ziliarkörpers bei anderenorts klassifizierten Krankheiten.

The great source of both the misery and disorders of human life.
Die große Quelle für sowohl Elend als auch Unordnung im menschlichen Leben.

Hepatobiliary disorders Common Liver function test abnormal including transaminases increased.
Leber- und Gallenerkrankungen Häufig Leberfunktionsstörung einschließlich erhöhter.

Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common: arthralgia.
Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen Sehr häufig: Arthralgie.

H58- Other disorders of eye and adnexa in diseases classified elsewhere.
H58- Sonstige Affektionen des Auges und der Augenanhangsgebilde bei anderenorts klassifizierten Krankheiten.

Musculoskeletal and connective tissue disorders Arthritis, muscular weakness.
Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen Arthritis, Muskelschwäche.

Neurodevelopmental disorders, including autism spectrum disorders, Down syndrome and Fragile X.
Entwicklungsstörungen des Nervensystems- Hierzu gehören Störungsbilder des autistischen Spektrums, Down-Syndrom und Fragiles-X-Syndrom.

Musculoskeletal and connective tissue disorders Osteoporosis with spontaneous fractures.
Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen Osteoporose mit Spontanfrakturen.

H58.8- Other specified disorders of eye and adnexa in diseases classified elsewhere.
H58.8- Sonstige näher bezeichnete Affektionen der Augen und der Augenanhangsgebilde bei anderenorts klassifizierten Krankheiten.

However all arising problems and disorders can be solved through joint efforts.
Jedoch kann man alle entstehenden Probleme und die Unordnung von den gemeinsamen Bemühungen entscheiden.

Musculoskeletal and connective tissue disorders Very common: joint pain, muscle aches.
Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen Sehr häufig: Gelenkschmerzen, Muskelschmerzen.

Common as well as rare and complex disorders can be treated fully and efficiently.
Sowohl häufige wie auch seltene und komplexe Krankheitsbilder können umfassend und effizient behandelt werden.

Musculoskeletal and connective tissue disorders Osteoporosis with spontaneous fractures. 4.9 Overdose.
Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen Osteoporose mit Spontanfrakturen. 4.9 Überdosierung.