What is the translation of " DISTRACT " in German?

• ablenken
• abbringen
• Ablenkung
• abzulenken
• ablenkt
• abgelenkt
• ich lenke

Examples of using Distract in English and their translations into German

Distract him.
Lenkt ihn ab.

Won't that distract the kids?
Verwirrt das nicht die Kinder?

Distract me.
Lenke mich ab.

Guys, d-don't distract me, all right?
Jungs, lenkt mich nicht ab, ok?

Distract him from Buffy.
Lenke ihn ab.

You joke, but if you distract him.
Du scherzt, aber wenn du ihn ablenkst.

You distract me so.
Du verwirrst mich so.

The EU believes that nothing should distract them from that goal.
Die EU ist der Ansicht, dass sie nichts von diesem Ziel abbringen darf.

Distract the sisters.
Lenk die Schwestern ab.

Sneak out while I distract them here.
Schleich dich raus, während ich sie hier ablenke.

Distract them with sparkles.
Lenke sie mit Funkeln ab.

I was gonna distract him, not clobber him!
Ich wollte das er ablenkt und nicht verprügelt wird!

Distract the guard for me.
Sie werden die Wache ablenken.

The additional openings distract the mole from the trap. Â.
Die zusätzlichen Öffnungen lenken den Maulwurf von der Falle ab.

Distract these legs while I play!
Lenkt diese Beine ab, während ich spiele!

After a little while you distract yourself with some other activities.
Nach einer Weile lenkst Du Dich mit anderen Aktivitäten ab.

Distract the sisters with everything you have got.
Lenkt die Schwestern mit allen Mitteln ab.

In the meantime you can distract yourself to help pass the time.
In der Zwischenzeit kannst du dich ablenken, um die Zeit zu vertreiben.

Or distract you by creating a disturbance.
Sie ablenkt, indem er eine Störung verursacht.

I will distract you then.
Dann lenk ich dich eben ab.

Distract them long enough so that I can get into the forest.
Lenk sie lange genug ab, damit ich in den Wald flüchten kann.

Let me distract this one.
Lasst mich den hier ablenken.

Distract yourself with a pleasant or stress-reducing activity.
Lenke dich mit einer angenehmen oder Stress-reduzierenden Aktivität ab.

And you distract the assailant with pain.
Man lenkt den Angreifer mit Schmerzen ab.

Distract myself with meaningless busywork as a way of avoiding my emotions.
Ich lenke mich mit sinnlosen Arbeiten ab, um meinen Gefühlen auszuweichen.

If I can just distract him, I could make a run for that pouch.
Wenn ich ihn irgendwie ablenke, könnte ich den Beutel holen.

Maybe distract her while I put the earrings back?
Um sie abzulenken während ich die Ohrringe zurücklege?

Of course, you distract yourself with any number of things.
Selbstverständlich, du lenkst dich mit einer Vielzahl von Dingen von dir selbst ab.

While I distract the nurse, I would like you to pinch it for me.
Während ich die Schwester ablenke, schnappen Sie ihn sich.

Go and distract Tsao's guards at his residence.
Geht und lenkt Tsaos Wachen ab.