What is the translation of " PROPENSITY " in German?

• Neigung
• Hang
• Tendenz
• Propensity
• Bereitschaft zur
• Anschaffungsneigung

Examples of using Propensity in English and their translations into German

Man's propensity to make enemies.
Die menschliche Veranlagung sich Feinde zu machen.

Gambling(ludomania)- pathological propensity to gamble;
Glücksspiel(Ludomanie)- pathologische Neigung zum Spielen;

Graph V.2: Propensity towards entrepreneurship 2000- 2004.
Schaubild V.2: Neigung zu unternehmerischer Initiative 2000- 2004.

Target customers that have high propensity to churn.
Kunden identifizieren, die eine hohe Bereitschaft zur Abwanderung haben.

A propensity to cells deterioration, septic problems, abscesses that do not fully grown.
Eine Tendenz zu Zellen Verschlechterung, septische Probleme, Abszesse, die reifen nicht.

I know too well your propensity for operating ad hoc, Bosch.
Ich kenne nur zu gut Ihren Drang für solche Ermittlungen, Bosch.

I know, but on paper, it makes it look like Bobby's got a propensity for violence.
Ich weiß, aber auf dem Papier sieht es aus, als wenn Bobby einen Hang zur Gewalttätigkeit hat.

However, the propensity for the humanities does not yet determine this kind of thinking.
Die Neigung zu den Geisteswissenschaften bestimmt diese Art des Denkens jedoch noch nicht.

He's concerned about his son's behavior, his propensity for violence.
Er ist wegen des Verhaltens seines Sohnes besorgt,- seinem Hang zur Gewalt.

Given your propensity for calculating probabilities, what chance of success do you give us?
Bei deinem Hang zum Berechnen von Wahrschein- lichkeiten, welche Erfolgschance gibst du uns?

Since you need to train and also have your diet plan in check for ideal outcomes, there's a propensity to look leaner.
Weil Sie zu trainieren und auch Ihre Diät-Plan in Blick für feinste Ergebnisse, gibt es eine Tendenz, schlanker aussehen.

Propensity to cooperate is measured in experiments involving local and global others.
Die Bereitschaft zur Kooperation hingegen wird in Experimenten gemessen, die lokale und globale Akteure einbeziehen.

Because you should educate and also have your diet in check for finest results, there's a propensity to look leaner.
Weil Sie zu trainieren und haben Ihre Ernährung in Blick für die besten Ergebnisse, gibt es eine Tendenz, schlanker aussehen.

Propensity II a 2-piece wall sculpture made of partially flame treated chrome, resulting in matted beige parts.
Propensity II ist ein 2-Teiliges Wandskulptur hergestellt aus von Flamme behandelt chrome, die Matte-Beige Verfärbungen führt.

His cruelty and madness is only outstripped by his propensity to manipulate and murder friends and foes alike.
Seine Grausamkeit und sein Wahnsinn werden nur noch durch seinen Hang übertroffen, Freunde und Feinde gleichermaßen zu manipulieren und zu ermorden.

Since you need to educate as well as have your diet regimen in look for finest results, there's a propensity to look leaner.
Da Sie auch trainieren müssen, wie Sie Ihre Ernährung Regime in Blick für feinste Ergebnisse haben, gibt es eine Tendenz, schlanker aussehen.

Specific side effects: enhanced threatening propensity, night sweats, oily skin, acne on various body areas, as well as loss of hair.
Bestimmte Nebenwirkungen: erhöhte bedrohliche Tendenz, Nachtschweiß, ölige Haut, Akne auf verschiedene Körperbereiche, und Haarausfall.

Given that you should educate as well as have your diet in check for finest outcomes, there's a propensity to look leaner.
Weil Sie so gut wie haben Sie Ihre Ernährung in Blick für die besten Ergebnisse zu trainieren müssen, gibt es eine Tendenz, schlanker aussehen.

Particular side effects: boosted hostile propensity, evening sweats, oily skin, acne on various body spots, as well as hair loss.
Spezifische Nebenwirkungen: erhöhte aggressive Tendenz, Abend Schweißausbrüche, ölige Haut, Akne auf verschiedenen physischen Körperbereiche, und Haarausfall.

Propensity to antisocial behavior is sometimes seen in the most unexpected ways- breaking glass, unprecedented vandalism on bus stops, etc.
Anschaffungsneigung antisoziales Verhalten wird manchmal in den meisten unerwartete Art und Weise gesehen- Glasbruch, Vandalismus auf beispiellose Bushaltestellen, usw.

They are calm and very homemade dogs with propensity to be lazy, so it is important that owners them motivate and get long walks.
Sie sind ruhig und sehr hausgemachte Hunde mit Neigung zu faul zu sein, Deshalb ist es wichtig, dass Besitzer sie motivieren und lange Spaziergänge.

Submitted for your approval the case of one miss agnes grep put on earth with two left feet, an overabundance of thumbs and a propensity for falling down manholes.
Ihnen zur Begutachtung eingereicht, der Fall einer gewissen Agnes Grep. Geboren mit zwei linken Füßen, einem Übermaß an Daumen und dem Hang, in Gullies hineinzufallen.

Particular negative effects: raised hostile propensity, night sweats, oily skin, acne on various physical body spots, and also loss of hair.
Bestimmte Nebenwirkungen: erhöhte feindliche Möglichkeit, abends schwitzt, ölige Haut, Akne auf verschiedenen physischen Körper Bereichen sowie Haarausfall.

Propensity aluminum oxidation and dross formation requires, in principle, the siphon filling and not too fast the metal flow in the channels, especially in sprue-feeder.
Anschaffungsneigung Aluminium Oxidation und Krätzebildung erfordert im Prinzip der Siphon Befüllen und nicht zu schnell den Metallfluss in den Kanälen, vor allem im Steiger.

Particular side effects: boosted hostile propensity, night sweats, oily skin, acne on various physical body areas, as well as hair loss.
Spezifische negative Auswirkungen: erhöhte aggressive Tendenz, Abend Schweißausbrüche, ölige Haut, Akne auf verschiedenen physischen Körper Plätzen und auch Haarausfall.

Propensity score matching is a semi-parametric method of balancing covariates that estimates the causal effect of a treatment, intervention, or action on a specific outcome.
Propensity Score Matching ist eine semi-parametrische Methode zur Drittvariablenkontrolle bei der Schätzung kausaler Effekt eines Treatments, einer Intervention oder einer Handlung auf eine bestimmte Zielvariable.

Remaining leads were split into 3 categories according to propensity to respond, with specific dialling strategies developed for each category.
Die restlichen potenziellen Kunden wurden gemäß ihrer Reaktionsneigung in 3 Kategorien unterteilt, wobei für jede Kategorie spezielle Anrufstrategien entwickelt wurden.

That propensity to act against its own interests to appease an enraged and emotional public was underscored by the recent destruction of al-Shaludi's family home.
Dieser Hang, gegen die eigenen Interessen zu agieren, um eine wütende und emotionale Öffentlichkeit zu beruhigen, wurde durch die jüngste Zerstörung des Hauses der Familie Schaludi noch unterstrichen.

Specific negative effects: increased threatening propensity, evening sweats, oily skin, acne on various physical body areas, as well as loss of hair.
Bestimmte negative Auswirkungen: erhöhte bedrohliche Tendenz, Abend Schweißausbrüche, ölige Haut, Akne auf verschiedenen physischen Körper Plätze sowie Haarausfall.

While the Earth's rotation has a propensity to slow down- predominantly impacted by the relationship between Earth and the Moon- it can also speed up.
Während die Rotation der Erde hat einen Hang zu verlangsamen- überwiegend durch die Beziehung zwischen Erde und Mond beeinflusst- es kann auch beschleunigen.