Examples of using Propensity in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Propensity to develop seizures;
I'm not seeing a propensity for violence.
لا أرى نزعة للعنف هناPropensity to allergic reactions;
النزوع إلى ردود الفعل التحسسيةThat eric woodall has a propensity.
Propensity to allergic reactions to drugs;
النزوع إلى الحساسية للأدويةYou were having a propensity to. You hallucinerade.
Propensity to increase intracranial pressure.
النزوع لزيادة الضغط داخل الجمجمةIt is a prior bad act that goes to propensity.
General propensity to allergic manifestations;
النزعة العامة لمظاهر الحساسيةI can overlook this baldy's propensity for violence.
يمكنني التغاضي عن ميل بالدي للعنفAlarming propensity to sing in interviews.
النزعة المزعجة بالميل للغناء في المقابلاتHe's concerned about his son's behavior, his propensity for violence.
The propensity for DVD player adds much pleasure to Wii enthusiast.
يضيف الميل إلى مشغل DVD متعة كبيرة لعشاق WiiParkinson's disease, propensity to impellent disorders;
Caution should be exercised in patients who have lesions with a propensity to bleed.
The paper documents that the propensity to migrate is highest among young people.
وتوثق الورقة أن أعلى مستويات النزوع إلى الهجرة توجد وسط الشبابThe propensity of the immune response to flagellin may be explained by two facts.
الميل نحو الاستجابة المناعية ضد الفلاجيلين يمكن تفسيره بحقيقتينMy family history factoring in longevity, propensity for disease.
All of those factors lead to propensity among the local population to opt for piracy.
Where nuclear weapons exist, there will be a propensity for their use.
وحيثما توجد الأسلحة النووية، سيكون هناك ميل إلى استخدامهاPropensity to such harmful habits as alcohol and the desire to spend money on purchases.
الميل إلى العادات الضارة مثل الكحول والرغبة في إنفاق المال على المشترياتBut human greed still reigns… shallowness, a propensity for self-destruction.
لكن الطمع الإنساني ما زال يحكم… الضحالة، نزعة للإنتحارThe propensity of a gas to decompose depends strongly on pressure, temperature and in case of gas mixtures on the concentration of the chemically unstable component.
يتوقف ميل الغاز إلى التحلل إلى حد كبير على الضغط ودرجة الحرارة، وفي حالة مخاليط الغازات، على درجة تركز المكون غير المستقر كيميائياًOne of the disadvantages is the propensity to the diseases of the musculoskeletal system.
واحدة من العيوب هو الميل إلى أمراض الجهاز العضلي الهيكليLet's assume all the victims share Bill Kinderman's propensity for recovered memories.
لنفترض أن الضحايا تشاركوا مع(بيل كيندرمان) الميل لإستعادة الذكرياتThis is because of its unusually low propensity to cause estrogen related problems.
وهذا سبب منخفضة غير معهودة الميل إلى يسبب الإستروجين المشاكل ذات الصلةOf the disadvantages should be noted propensity to pulmonary diseases, fearfulness.
من عيوب وينبغي التنويه إلى النزوع Custom buoyant ropesolutions can be used in most depths without propensity for breakage, because they weigh virtually nothing.
يمكن استخدام حلولحبل الطفو المخصصة في معظم الأعماق دون ميل للكسر، لأنها لا تزن أي شيء تقريبًا
