What is the translation of " DIFFERENCES ARE " in German?

• Unterschiede sind
• Unterschiede werden
• Unterschiede liegen
• Differenzen sind
• Differenzen werden
• Abweichungen sind
• Unterschiede gibt es
• sind die unterschiede sind
• sind die Verschiedenheiten
• Unterschiede bestehen
• Abweichungen werden
• Preisunterschiede sind

Examples of using Differences are in English and their translations into German

Differences are openly addressed.
Differenzen werden offen angesprochen.

Ultimately, the differences are slight.
Die Differenzen sind letztlich gering.

The differences are in the production breeding values.
Die Unterschiede liegen im Profil der Leistungszuchtwerte.

But the more serious differences are political.
Die schwerer wiegenden Differenzen sind allerdings politischer Natur.

These differences are the largest for food.
Diese Abweichungen sind bei den Nahrungsmitteln am stärksten.

Atlantis searchers share a common goal, but their differences are profound.
Atlantissucher teilen zwar ein gemeinsames Ziel, doch ihre Differenzen sind groß.

These differences are described below.
Diese Abweichungen werden nachfolgend erläutert.

The most obvious differences are in pronunciation.
Die deutlichsten Unterschiede liegen in der Aussprache.

Differences are that you ONLY USE THE COLD WATER setting for both the wash and.
Der einzige Unterschied ist, dass Sie nur Kaltwasser-Einstellung für die Wasch.

The most significant differences are in transparency and accuracy.
Die größten Unterschiede liegen in der Transparenz und der Genauigkeit.

Differences are therefore detectable in real-time and can be immediately resolved.
Differenzen sind damit zeitnah feststellbar und können sofort geklärt werden.

But some differences are in the small details.
Einige Unterschiede liegen auch im Kleinen.

Such differences are sometimes called"gendered language.
Solche Differenzen werden manchmal als„geschlechtsspezifische Sprache“ bezeichnet.

Philosophical differences are extremely difficult to reconcile.
Philosophische Differenzen sind extrem schwierig zu lösen.

These differences are not considered clinically meaningful.
Diesen Unterschieden wird keine klinische Bedeutung beigemessen.

Less significant differences are noted in the remaining 4 countries.
Weniger deutliche Unterschiede wurden in den übrigen 4 Ländern festgestellt.

Any differences are then adjusted by the control by regulating the corresponding parameters.
Etwaige Differenzen werden dann von der Steuerung durch Regelung der entsprechenden Parameter angeglichen.

Significant negative differences are also noted in Belgium(­11) and France ­4.
Deutlich negative Differenzen wurden auch in Belgien(­11) und Frankreich(­4) registriert.

Also, differences are observed in the strategy and tactics of fishing.
Unterschiede werden auch in der Strategie und Taktik der Fischerei beobachtet.

Which similarities and differences are found between human and non-human primates?
Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede gibt es zwischen menschlichen und nicht-menschlichen Primaten?

Great differences are visible in the design and functionality of components.
Ein großer Unterschied ist auch im Design und Funktion der Komponenten deutlich erkennbar.

Seasonal temperature differences are big and transition seasons are relatively short-lived.
Die saisonalen Temperatur unterschiede sind dabei sehr groß und die Übergangsjahreszeiten dauern meist nicht allzu lang.

Further differences are partially in the type of the bar collars.
Weitere Unterschiede bestehen zum Teil in der Art des Hantelstangen Verschlusses.

Applied differences are saved to both the source and destination file.
Angewandte Abweichungen werden sowohl in Quell- als auch Zieldatei gespeichert.

These differences are, however not considered to be of huge significance.
Diesen Unterschieden wird jedoch nur eine geringere Bedeutung beigemessen.

The differences are added to produce a total amount of gender imbalance.
Die Differenzen werden addiert, um einen Gesamtwert für die geschlechtsspezifische Diskrepanz zu erhalten.

Their differences are often less founded on specific cultural contents thought not exchangeable resp.
Deren Differenzen sind oft weniger in spezifischen, für nicht austauschbar bzw.

Some of these differences are tied to certain members and their cultural backgrounds.
Einige dieser Unterschiede werden von bestimmten Mitgliedern auf kulturelle Hintergründe zurückgeführt.

These differences are important because they mark the confines between war and peace.
Diese Differenzen sind insofern von Bedeutung, als sie die Trennlinie zwischen Krieg und Frieden bezeichnen.

Precisely these differences are of decisive importance, as international studies demonstrate: ca.
Gerade diese Verschiedenheit ist aber von entscheidender Bedeutung wie internationale Studien belegen: ca.