What is the translation of " DIFFERENT CLASSIFICATIONS " in German?

• unterschiedliche Klassifikationen
• verschiedene Klassifikationen
• verschiedene Klassifizierungen
• unterschiedliche Einstufungen
• unterschiedliche Klassifizierungen

Examples of using Different classifications in English and their translations into German

There are different classifications for tea.
Es gibt verschiedene Klassifizierungen für Tee.

In our CFDA-Booklet you can find more information about the three different classifications.
In unserem CFDA-Wegweiser erhalten Sie ausführlichere Informationen über die einzelnen Risikoklassen.

The table shows 4 different classifications.
Die Tabelle führt vier verschiedene Einordnungen an.

Different classifications are possible and indeed defendable.
Es sind verschiedene Klassifizierungen möglich und vertretbar.

But they use different classifications.
Dabei verwenden sie jedoch unterschiedliche Klassifikationssysteme.

Different classifications according to the aluminum panel alloy.
Verschiedene Klassifikationen entsprechend der Aluminiumplatte Legierung.

Contemporary Florists have different classifications.
Zeitgenössische Floristen haben unterschiedliche Klassifikationen.

There are different classifications of materials.
Es gibt verschiedene Klassifizierungen von Materialien.

This should prevent a proliferation of noise charging schemes using different classifications.
Damit sollte die Verbreitung von Lärmentgeltregelungen, denen unterschiedliche Einstufungen zugrunde liegen, vermieden werden können.

There are many different classifications of securities.
Es gibt viele verschiedene Klassifikationen von Wertpapieren.

Please note these categories are not always standard, and other sites may use different classifications.
Bitte beachten Sie, dass diese Kategorien nicht immer Standard sind und andere Websites unterschiedliche Kennzeichnungen verwenden können.

We can make different classifications of cookies that are used.
Wir können verschiedene Klassifikationen von Cookies, die verwendet werden, machen.

Please note that these categories are not always standard, and other sites may use different classifications.
Beachten Sie bitte, dass diese Kategorien nicht immer Standard-Kategorien sein müssen, und dass andere Webs unterschiedliche Klassifizierungen benutzen können.

Different classifications according to their academic and applicationdisciplines.
Unterschiedliche Klassifikationen entsprechend ihrer akademischen und Applicationdisciplines.

Users can select to use different classifications.
Benutzer können festlegen, ob andere Klassifizierungen genutzt werden sollen.

These different classifications will exist side by side during the transitional period.
In der Übergangszeit werden diese unterschiedlichen Einstufungen nebeneinander auftreten.

Users can select to use different classifications.
Anwender können für die Ansicht zwischen verschiedenen Schweregrad-Klassen wählen.

We can find different classifications in the existing literature, depending on the grouping or segmentation of the key principles that.
Wir können verschiedene Klassifikationen in der vorhandenen Literatur zu finden, abhängig von der Gruppierung oder Segmentierung der wichtigsten Prinzipien, die.

The software products will be applicable for different classifications and thesauri and will be provided for free.
Bei der Software handelt es sich um Produkte, die für unterschiedliche Klassifikationen und Thesauri verwendet werden können und kostenfrei bereitstehen.

Where different classifications are used, these classifications should be designed in such a way that they are clearly and unambiguously convertible.
Werden unterschiedliche Klassifikationen angewendet, sollten diese so ausgelegt sein, dass sie klar und eindeutig umgewertet werden können.

Based on the specific gene that causes the albinism, there are many different classifications of oculocutaneous albinism, such as.
Basiert auf dem spezifischen Gen, das den Albinismus verursacht, gibt es viele verschiedenen Klassifikationen von oculocutaneous Albinismus, wie.

The growing number of different classifications and symbols used to designate child-friendly status made an integrated Europe-wide system of assessment and categorisation highly desirable.
Die zunehmende Anzahl von verschiedenen Klassifizierungen und Symbolen für Kinderfreundlichkeit, machte eine europäische Darstellung und Symbolik mit auf europäischer Ebene einheitlichen Prüfungen wünschenswert.

In order to guarantee the usability of the application for the diverse types of phones, different classifications were defined.
Damit die Übersichtlichkeit und die Usability der Anwendung auf unterschiedlichen Modelltypen gewährleistet sind, wurden unterschiedliche Geräteklassen definiert.

Mediation in cases involving different classifications of the same substance/mixture by various companies.
Vermittlungstätigkeit im Falle unterschiedlicher Selbsteinstufungen des gleichen Stoffes/ Gemisches durch mehrere Firmen.

Mason 3-31.05 accountant NOTE: The same concept can belong to different subject fields or sub-fields within the same classification or two or more different classifications.
ANMERKUNG: Ein Begriff kann zu verschiedenen Fachgebieten oder Teilbereichen innerhalb ein- und derselben Klassifikation oder zu mehreren verschiedenen Klassifikationen gehören.

Similar to the car, there are also different classifications for electric wheelchairs: compact, middle and upper classes.
Ähnlich wie beim Pkw gibt es auch bei Elektrorollstühlen die unterschiedlichsten Klassifizierungen: Kompakt-, Mittel- sowie Oberklasse.

As both the NABS and the classification in the FRASCATI-Manual refer to the same general topic(R& D), it will make no sense to propose different classifications for one variable in the same respect;
Da sich sowohl die NABS als auch die Klassifikation des FRASCATI-Handbuchs auf dasselbe Thema(FuE) beziehen,¡st es nicht sinnvoll, verschiedene Klassifikationen für dieselbe Variable vorzuschlagen;

While the structures of the"Inferno" and"Purgatorio" were based on different classifications of sin, the structure of the"Paradiso" is based on the four cardinal virtues and the three theological virtues.
Während die Strukturen des"Inferno" und"Purgatorio" auf verschiedenen Klassifizierungen der Sünde basieren, ist die Struktur des"Paradiso" von den vier Kardinaltugenden und den drei theologischen Tugenden abhängig.

Every time such information is exchanged there are, of course, potential pitfalls: at the very least there are the different legal systems in the Member States and the different classifications of the same acts.
Natürlich gibt es bei jedem Austausch von Informationen potenzielle Hindernisse, nicht zuletzt die unterschiedlichen Rechtssysteme in den Mitgliedstaaten und die unterschiedlichen Einstufungen der gleichen Handlungen.

An alphabetical product index, perhaps only in one language, maybe English, would certainly be very useful for the trade associations and small and medium sized companies that do not have experts to identify the products mentioned in the different classifications.
Ein alphabetischer Produktindex- vielleicht nur in einer Sprache, eventuell in Englisch- wäre für die Fachverbände und KMU, in denen es keine Experten gibt, die die Produkte in den verschiedenen Klassifikationen identifizieren, sicherlich sehr nützlich.