What is the translation of " DIFFERENT CLASSIFICATIONS " in Hungarian?

• különböző besorolásokat
• különböző osztályozás
• különböző minősítéseket
• eltérő besorolást

Examples of using Different classifications in English and their translations into Hungarian

There are different classifications of materials.
Vannak különböző besorolások anyagok.

Contemporary Florists have different classifications.
Kortárs Virágboltok különböző besorolások.

There are many different classifications of personality types and temperaments.
Sok különböző osztályozási személyiség típusok és temperamentuma.

The Globally Harmonised System(GHS) will hopefully merge these different classifications in an effective way.
A globálisan harmonizált rendszer(GHS) remélhetőleg hatékonyan egyesíti majd ezeket az eltérő osztályozásokat.

There are several different classifications that determine the quality of parts.
Van néhány különböző osztályozás, amelyek meghatározzák az alkatrészek minőségét.

Fujitsu provides series of professional education for its partners, who are able to receive different classifications by passing tests at the end of….
A Fujitsu partnerei számára szakmai oktatások sorozatát biztosítja, melyeket elvégezve a partnerek különböző minősítéseket szerezhetnek vizsgák által.

There are different classifications of mutations depending on which criterion is the basis of them.
A mutációk különböző osztályozásai függenek attól, hogy melyik kritérium alapozza őket.

Most often, it has to be separate up into several different classifications to make it more manageable.
Legtöbbször több különböző besorolásra kell bontani, hogy jobban kezelhetővé váljon.

In cases where different classifications for the same hazard are given, the most severe classification will be applied.
Ahol ugyanazon veszély tekintetében két különböző osztályozás van megadva, a szigorúbb osztályozást kell alkalmazni.

Vallée Poussin comments in these letters on the fact, which is of great interest to him, that Luzin used slightly different classifications of the same sets as he had studied.
Vallée Poussin megjegyzések ezek a betűk az a tény, ami rendkívül fontosak neki, hogy Luzin használt némileg eltérő besorolást az azonos sorolja tanult.

Modern researchers use different classifications to determine the types of families, the main ones being the following.
A modern kutatók különböző besorolásokat használnak a családok típusainak meghatározásához, a legfontosabbak a következők.

When I look on the Internet for information about safe and unsafe drugs, different sites use different classifications and the lists are not the same.
Amikor azt próbálom kideríteni az interneten, hogy mely gyógyszerek adhatók biztonságosan porfíriásoknak is, és melyek nem, különböző besorolásokkal és eltérő listákkal találkozom.

Particularly FRNC products may have different classifications according to CPR for one and the same part number, depending on the manufacturer.
Különösen az FRNC(halogénmentes) termékek különböző osztályozással rendelkezhetnek a CPR rendelet szerint egy és ugyanazon termékre vonatkozóan gyártótól függően.

Individual pages, paragraphs, sections, annexes, appendices, attachments and enclosures of a given document may require different classifications and shall be classified accordingly.
Egy adott dokumentum egyes oldalai, bekezdései, szakaszai, mellékletei, függelékei, toldalékai és csatolmányai eltérő minősítést igényelhetnek és ennek megfelelő jelölést kell kapniuk.

That's why it's important to check the different classifications and ensure your shipment is safe and compliant.
Ezért rendkívül fontos, hogy ellenőrizd a különböző besorolási rendszereket, és meggyőződj arról, hogy küldeményed megfelel a szabályoknak és biztonságosan szállítható.

Different classifications are necessary to clarify how and what the treaty or agreement proposes and what that means in real terms to the business communities on both sides of the agreement.
Különböző nómenklatúrák szükségesek annak egyértelművé tételéhez, hogy a szerződés vagy a paktum miként és milyen javaslatot tesz, és mit jelent reális értelemben a megállapodás mindkét oldalán működő üzleti közösségek számára.

Biofuels, biodiesel and bioethanol all have different efficiency values and different classifications, also in terms of their CO2 emissions.
A bioüzemanyagoknak, a biodízelnek és a bioethanolnak mindnek más hatékonysági értéke van, más a besorolásuk a CO2-kibocsátás tekintetében is.

Since 2013, the different classifications have in common the presence of a category where excessive imbalances are identified but the Commission has never proposed activation of an EIP in these cases.
A különböző besorolások közös pontja 2013 óta, hogy mindegyikben szerepel olyan túlzott egyensúlyhiány kategória, amely esetében a Bizottság nem javasolta az EIP-eljárás megindítását.

They argue that different types of media need different conditions for dissemination and access and involve a specific consumption which requires different classifications and regulations.
Álláspontjuk szerint a különféle médiák más és más feltételeket igényelnek a terjesztés és hozzáférés tekintetében, és olyan sajátos fogyasztói jellegzetességekkel rendelkeznek, amely eltérő besorolást és szabályozást tesz szükségessé.

In one session recently, our class leader was talking about the different classifications of either some systems of the body, or tissue types, or parts, or something which I don't remember.
Az egyik ülésen a közelmúltban, our class leader was talking about the different classifications of either some systems of the body, vagy szövettípusban, vagy részeit, or something which I don't remember.

The EESC would warn those concerned that if the quality assurance agencies are themselves of different levels of quality, then there is a serious risk that this might affect the quality of the evaluation itself, thus leading to different classifications of the higher education institutions.
Az EGSZB figyelmeztetni szeretné az érintetteket, hogy ha a minőségbiztosítási ügynökségek maguk is különböző minőségi szinten állnak, akkor komoly annak a kockázata, hogy ez befolyásolja magát az értékelést is, ami pedig a felsőoktatási intézmények különböző besorolásához vezet.

From there, you get different classifications because you can completely continue your education with the Community College of the Air Force and their technician programs, such as after basic training, which I only had to do a few weeks of because of my prior military training as a teenager.
Onnan különböző besorolásokat kaphatsz, mert teljes mértékben folytathatod a tanulmányaidat a Légierő felsőfokú előkészítőjében és annak technikusi programjaiban az alapképzés után, amit nekem csak néhány hétig kellett csinálnom a korábbi, tinédzserkori katonai kiképzésem miatt.

Comparison of classification accuracy of different classification methods.
Táblázat- Különböző osztályozási módszerek pontosságának az összehasonlítása.

Diamond plate aluminum sheets according to the different classification of aluminum sheet alloy.
Diamond lemez alumínium lemez szerint a különböző osztályozását alumíniumlemez ötvözet.

Chapter 2, Substances and classifications, addresses the different classification systems of substances and the different categories of substances such as toxicity, flammability and harmfulness for the environment.
Az Anyagok és osztályozások című 2. fejezet az anyagok különböző osztályozási rendszereivel és az anyagok különböző kategóriáival foglalkozik, mint toxicitás, tűzveszélyesség és a környezeti ártalmasság.

The factors that cause partial discharge detection to not proceed normally are diverse and can be divided into different categories according to different classification conditions.
Azok a tényezők, amelyek miatt a részleges kisülés észlelése normálisan nem folytatódik, különféleek, és különféle kategóriákba sorolhatók, különböző osztályozási feltételek szerint.

The aim of my thesis is the separation of healthy and depressed speech with the help of different classification methods.
Ezek az érzeti tulajdonságok összekapcsolhatók akusztikai paraméterekkel. A dolgozat célja az egészséges és depressziós beszéd szétválasztásának megkísérlése, különböző osztályozási eljárásokkal.

IT: A different classification of civil cases was introduced in 2013, so comparison between different years might lead to erroneous conclusions.
IT: a polgári jogi ügyek eltérő besorolását vezették be 2013-ban, ezért a különböző évek összehasonlítása téves következtetésekre vezethet.

Greatly improve the safety of the equipment, the material also has a different classification, can be divided according to the base, can also be divided according to material.
Nagyban javítja a biztonságot a berendezés, az anyag is eltérő besorolású, lehet osztani az alap alapján, lehet osztani anyag szerint.

The additional information, including different classification and labelling of the nanoform and additional risk management measures, will need to be included in the registration dossier.
A kiegészítő információkat, például a nanoforma különböző osztályozására és címkézésére vonatkozó adatokat és a további kockázatkezelési intézkedéseket szerepeltetni kell a regisztrálási dokumentációban.