What is the translation of " DIFFERENT CONFIGURATION " in German?

• andere Konfiguration
• verschiedenen Konfigurationen
• unterschiedlichen Konfigurationen
• anderen Konfiguration

Examples of using Different configuration in English and their translations into German

Same space, different configuration.
Gleicher Ort, andere Konstellation.

Services, as no material goods, they need a different configuration.
Dienstleistungen, als keine materiellen Güter, Sie benötigen eine andere Konfiguration.

For different configuration please contact sales department….
Für andere Konfigurationen kontaktieren Sie bitte den Vertrieb….

Its shield matrix had a completely different configuration.
Die Schirmmatrix besaß eine völlig andere Konfiguration.

You can choose a different configuration and number of lights;
Sie können eine andere Zusammenstellung und Anzahl der Lichter auswählen;

You can create a scale-in policy using a different configuration.
Sie können eine Richtlinie für die horizontale Skalierung anhand einer anderen Konfiguration erstellen.

Define the different configuration to be added to Sciforma new fields, processes, reports, etc.
Die verschiedenen Konfigurationen zu definieren, die zu Sciforma hinzugefügt werden sollen neue Felder, Prozesse, Reports, etc.

Metal shelves for kitchen Can have a different configuration and purpose.
Metallregale für Küche kann eine andere Konfiguration und Zweck.

The range of the different configuration options fully covers all useful application areas, from failure analysis to R.
Die Bandbreite unterschiedlicher Systemkonfigurationen deckt alle Einsatzgebiete von der Fehleranalyse über die F.

Different hypervisors will require different configuration and setup processes.
Verschiedene Hypervisoren erfordern verschiedene Konfigurations- und Setup-Verfahren.

For example, possible that an output configured to control a tweeter becomes the bass frequency output in a different configuration.
B ein Ausgang, der für die Ansteuerung eines Hochtonlautsprechers konfiguriert ist, in einer anderen Konfiguration zum Tieftonausgang werden.

Switch easily between different configuration ntp. conf files.
Bequemes wechseln zwischen verschiedenen Konfigurationen ntp. conf Dateien.

For a different configuration or other other parts such as wind blanket or sun hood, please contact our customer service.
Für eine andere Konfiguration(Innenstofffarbe, Außenstofffarbe) oder weitere Erstazteile wie Winddecke oder Verdeck, kontaktiere bitte unseren Kundenservice.

The two CLHS models within the family enable different configuration possibilities and interface support the scalability.
Die beiden CLHS-Modelle der Serie ermöglichen verschiedene Konfigurationen und unterstützen die Skalierbarkeit.

You can also exchange a Convertible Reserved Instance for another Convertible Reserved Instance with a different configuration, including instance family.
Sie können auch eine Convertible Reserved Instance gegen eine andere Convertible Reserved Instance mit einer anderen Konfiguration inkl.

The same zwickiLine testing machine in a different configuration tests how much force is necessary to release the mouse buttons.
Die gleiche zwickiLine Prüfmaschine in anderer Konfiguration testet, wieviel Kraft nötig ist, um die Maustasten auszulösen.

A time will come that whatever befalls in Human life, you are not distraught over it, for, from a higher place, you see a different configuration.
Eine Zeit wird kommen, wann du bei allem, was dich im Menschlichen Leben heimsucht, nicht aufgelöst bist, denn, von einem höheren Ort her, siehst du eine andere Konfiguration.

This is perfectly usable if different configuration must be tested, or to switch between testing and operating mode.
Sehr gut dazu geeignet wenn verschiedenen Konfigurationen getestet werden sollen oder um zwischen Testbetrieb und operativen Betrieb umzuschalten.

A single cell in the 16x9 layout is sufficient for a brief overview, but if the event is complex, multiple cells in a different configuration may be more appropriate.
Eine einzelne Zelle im 16x9-Layout ist für einen kurzen Überblick ausreichend. Wenn das Ereignis jedoch komplex ist, sind möglicherweise mehrere Zellen in einer anderen Konfiguration geeigneter.

If you have some domains in different configuration on your server, you can place the header directive in a virtual host.
Wer einige Domains in unterschiedlicher Konfiguration auf seinem Server hat, kann die Header-Anweisung auch gezielt in einer VirtualHost unterbringen.

You can exchange one or more Convertible Reserved Instances for another Convertible Reserved Instance with a different configuration, including instance family, operating system, and tenancy.
Sie können auch eine oder mehrere Convertible Reserved Instances gegen eine andere Convertible Reserved Instance mit einer anderen Konfiguration(einschließlich Instance-Familie, Betriebssystem und Tenancy) austauschen.

The controller comes in 3 different configuration variants that are available for different applications- from small to large ones.
Die Steuerung ist in drei unterschiedlichen Konfigurationen erhältlich, die sich für jeweils unterschiedliche Anwendungen eignen- von kleinen bis zu großen.

Regular firmware or configuration updates Time-controlled rules do not only provide the settings of particular values, it is even possible to switch to a whole different configuration.
Durchführung regelmäßiger Firmware- oder Konfigurationsupdates Die Zeitautomatik erlaubt nicht nur das Setzen einzelner Werte in der Konfiguration, auch das komplette Umschalten auf eine andere Konfiguration ist möglich.

In the sales will go to six versions of the package, the different configuration will be offered for designers, Web designers and video editors!
Im Vertrieb gehen zu sechs Versionen des Pakets, wird die andere Konfiguration für Designer, Web-Designer und Video-Editoren angeboten werden!

If you use a different configuration we will also try to prevent people from voting more than once but we cannot guarantee that no one manages to vote twice.
Wenn Sie die Konfigurationen anders einstellen, versuchen wir ebenfalls zu verhindern, dass Teilnehmer mehr als einmal abstimmen, aber es nicht nicht garantiert, dass dies in allen Fällen erfolgreich ist.

Also as a private individual, you can enjoy many different configuration and refinement options when printing brochures.
Profitieren Sie beim Broschürendruck in unserer Online-Druckerei auch als Privatperson von vielen verschiedenen Konfigurations- und Veredelungsmöglichkeiten und das schon ab kleinen Mengen.

Each printer has different configuration, so you need to have the latest drivers, especially when sharing happens between Windows 7 64& 32-bit systems.
Jeder Drucker verfügt über andere Konfigurationen, Sie benötigen also den neusten Treiber, speziell dann, wenn das Teilen zwischen einer Windows 7 64 und 32-bit System Version stattfindet.

Use the cables, SSD and enclosures in a different configuration to see if the problem is with the components or the configuration In your setup.
Verwenden Sie die Kabel, Festplatten und Festplattengehäuse in einer anderen Konfiguration, um zu sehen, ob das Problem mit den Komponenten oder der Konfiguration besteht.

Each sub-system can have different configuration in terms of combining online and standalone doors, user groups, authorisation levels and time and attendance functionality.
Jedes Teilsystem kann eine unterschiedliche Konfiguration haben in Bezug auf die Kombination von Online- und Einzeltüren, Benutzergruppen, Berechtigungsstufen und Zeit- und Anwesenheitsfunktionen.

Every room at the Yankee Peddler Inn has a different configuration, thanks to the nature of the historic mansion's architecture, but all are perfectly sufficient as far as size goes.
Jedes Zimmer im Yankee Peddler Inn hat eine andere Konfiguration, durch die Art der Architektur des historischen Herrenhaus, aber alle sind vollkommen ausreichend, so weit wie Größe geht.