What is the translation of " DIFFERENT CONTOURS " in German?

• unterschiedliche Konturen
• verschiedene Konturen
• unterschiedlichen Konturen

Examples of using Different contours in English and their translations into German

Interchangeable inserts with different contours.
Austauschbare Einsätze mit verschiedenen Konturen.

In contrast to oxy-fuel cutting, different contours can be cut without preheating and, therefore, without additional rotating head and regardless of direction.
Im Gegensatz zum Autogenschneiden können unterschiedlichen Konturen ohne Vorwärmen und damit ohne ein zusätzliches Drehaggregat richtungsunabhängig geschnitten werden.

Test: Cable wear on two different contours.
Test: Leitungsverschleiß auf zwei verschiedenen Konturen.

Different types of cable harnesses need to bond to various substrates- from headliner material to plastic parts and the car body- and geometries with different contours.
Unterschiedliche Arten von Kabeln& Leitungen müssen auf verschiedenen Substraten- vom Dachhimmel über Kunststoffteile bis hin zur Fahrzeugkarosserie- und Formen mit den unterschiedlichsten Konturen verklebt werden.

Determining the contraction coefficient for different contours and diameters.
Ausflusskoeffizient für verschiedene Konturen und Durchmesser bestimmen.

Additionally, the contraction coefficient can be determined as a characteristic for different contours.
Zusätzlich kann der Ausflusskoeffizient, als Charakteristikum für verschiedene Konturen.

The problem of disproportionate force has different contours on the battlefield, when soldiers are already at war.
Das Problem unverhältnismäßiger Gewalt nimmt auf dem Schlachtfeld andere Umrisse an, wenn die Soldaten sich bereits im Krieg befinden.

In the perspective of subsequent enumeration, however, different contours emerge.
In der Perspektive des nachträglichen Auszählens zeichnen sich jedoch andere Konturen ab.

Our contactless print technology adapts to different contours and produces clear, legible codes on packaging surfaces.
Unsere berührungslose Drucktechnologie passt sich verschiedenen Konturen an und erzeugt klar lesbare Codes auf den Verpackungsoberflächen.

Floor stickers can be produced in different formats and with different contours.
Bodenaufkleber lassen sich in verschiedenen Formaten sowie mit unterschiedlichen Konturen herstellen.

In the area cafeteria they can be tasted excellent first and second courses, many different contours and the atmosphere that you breathe is familiar, while the staff is always very courteous.
In der Nähe Cafeteria Sie können geschmeckt werden ausgezeichnete erste und zweite Gänge, viele verschiedene Konturen und die Atmosphäre, die Sie atmen, ist vertraut, während das Personal immer sehr zuvorkommend ist.

Y-channel with pivoting and sliding elements and vertical sliding wedge for adjusting different contours.
Y-Kanal mit schwenk- und verschiebbaren Elementen und vertikal verschiebbarem Keil zur Einstellung verschiedener Konturen.

Determination of the contraction coefficient for different contours and diameters.
Ausflusskoeffizient für unterschiedliche Konturen und Durchmesser bestimmen.

In the particular application, the most challenging aspect is the variety of colors involved(and the difference in surface reflections as a result) as well as the large number of the different contours of the trays.
Besonders herausfordernd bei dieser Applikation ist die Farbvielfalt(und die daraus resultierenden Reflektionsunterschiede der Oberflächen) sowie die vielzähligen, unterschiedlichen Konturen der Trays.

This software allows the user to configure the type and value lead-in/lead-out for different contours depending on the material and thickness to be processed.
Diese Software erlaubt es dem Anwender, Art, Wert und An- und Ausschnitt für unterschiedliche Konturen abhängig von der zu bearbeitenden Materialart und -Stärke zu konfigurieren.

A window captures direct sunlight incident upon Wall A. The pictures of Wall A show the slow movement of the sun and, depending on time of day and cloud cover, different contours, demarcations and shadows.
Die Bilder von Wand A zeigen den langsamen Lauf der Sonne und, abhängig von Tageszeit und Bewölkung, unterschiedliche Konturen, Abgrenzungen und Schatten.

Scanning the baggage of air passengers, customs officers are accustomed to the different contours of the contents of bags and suitcases.
Beim Scannen des Gepäcks von Fluggästen sind Zollbeamte an die unterschiedlichen Konturen des Gepäck- und Kofferinhalts gewöhnt.

Sawing, shaping, drilling, grinding- and producing parts with very different contours in one single operation.
Sägen, Fräsen, Bohren, Schleifen- und Fertigen von Teilen unterschiedlichster Kontur in einem einzigen Arbeitsgang.

What looked like the case of the week, intended to lead in forty minutes, takes different contours What is disturbing the twin?
Aussah wie der Fall der Woche, in vierzig Minuten führen sollen, nimmt verschiedene Konturen Was ist den Zwilling stören.?

The cutting software allows maximizing the use of a sheet with the placement of the pieces and to cut different contours with different qualities optimizing for speed or cut finish.
Die Schneid Software können mit der Platzierung der Stücke die Verwendung eines Blechs maximieren und unterschiedliche Konturen mit verschiedenen Qualitäten zu schneiden, optimiert für Geschwindigkeit oder Schnitt -Oberfläche.

Different contour and arching templates of 4/4 cello models.
Verschiedene Umriss und Wölbungsschablonen von 4/4 Cellomodellen.

Their materials and contours are different, but they all have the same goal of protecting your electronics against negative external interference.
Sie unterscheiden sich durch ihre Materialien sowie durch ihre Konturen, verfolgen jedoch alle das gleiche Ziel: Ihre Elektronik vor äußeren Störeinflüssen schützen.