What is the translation of " DIFFERENT DISTRIBUTION " in German?

• unterschiedlicher Verteilung
• andere Verteilung
• andere Aufteilung

Examples of using Different distribution in English and their translations into German

Chroots to different distributions.
Chroots auf andere Distributionen.

But it is also available for purchase at various places, from the different distributions web sites.
Aber es ist auch käuflich zu erwerben an verschiedenen Orten, aus den verschiedenen Distributionen Websites.

These three gases have different distributions in the atmosphere.
Diese drei Gase sind in der Atmosphäre verschieden verteilt.

A different distribution is permissible where the expense would be unreasonable.
Eine andere Verteilung ist zulässig, wenn der Aufwand unzumutbar wäre.

Here you can easily see the different distributions of the cooling results, e. g.
Dabei sieht man sehr schön die unterschiedliche Verteilung der Kühlergebnisse, wie z.B.

Different distributions do some things in different ways(startup of daemons is one example);
Unterschiedliche Distributionen erledigen manche Dinge auf unterschiedliche Weise(zum Beispiel den Aufruf von Daemons);

All these palos follow a 12-beat pattern, with a different distribution of strong beats.
All diese Palos folgen einem 12/8-Schema mit unterschiedlicher Verteilung der Akzente.

Z/D: Are different distribution companies linked to each other?
Z/D:: Sind die verschiedenen Vertriebe denn miteinander verbunden?

My former tandem partner and I had a very different distribution of hours.
Meine damalige Tandempartnerin und ich hatten dabei jedoch eine sehr unterschiedliche Stundenverteilung.

By the different distributions within the 2-person, 4-person and 10plus relays, a perfect distance is found for everyone.
Durch die unterschiedliche Verteilung der 2er-, 4er- und 10Plus-Staffeln ist für jeden eine passende Distanz dabei.

Different apex angles yield different distributions of jet mass and velocity.
Verschiedene Spitze Winkel Ausbeute verschiedene Distributionen von Jet Masse und Geschwindigkeit.

It is a promotion of an urbanization with different blocks and each apartment with different distribution.
Es ist eine Förderung einer Urbanisierung mit verschiedenen Blöcken und jeder Wohnung mit unterschiedlicher Verteilung.

Italy and France have a slightly different distribution of the resource market at the beginning of the game.
Italien und Frankreich haben zu Beginn des Spiels eine etwas andere Verteilung des Rohstoffmarktes.

Furthermore, fracture types and locations in children occur with a different distribution to those in adults.
Auch treten bei Kindern Frakturtypen und -lokalisationen mit einer anderen Verteilung auf als bei Erwachsenen.

The device can be equipped with different distribution systems for the fog via system connection at the outlet of the aerosol.
Das Gerät kann über einen Systemanschluss am Austritt des Aerosols mit verschiedenen Verteilsystemen für den Nebel ausgerüstet werden.

SWEP has been able to offer a wide range of BPHE sizes with different plate geometry and different distribution devices to suit the various chiller applications.
Hier konnte SWEP eine große Auswahl an Tauschern mit unterschiedlicher Plattengeometrie und verschiedenen Verteilersystemen für die vielfältigen Kühlanwendungen seines Partners anbieten.

Different colours carry different distribution of light energy in a variety of different wavelengths.
Verschiedene Farben transportieren verschiedene Aufteilungen der Lichtenergie in einer Vielfalt verschiedener Wellenlängen.

The different effect of blood flow change might be due to different regulatory mechanisms or different distributions of carboanhydrase in the different vascular beds.
Der gegensätzliche Effekt der Blutflussänderung lässt entweder differente Regulationsmechanismen oder eine unterschiedliche Verteilung der Karboanhydrase vermuten.

These figures show the different distribution of the use of water for two European countries, one in the North of Europe and the other one in the Mediterranean basin.
Die Abbildung zeigt die verschiedene Verteilung in der Wassernutzung, einmal für ein nordeuropäisches Land, einmal für ein Land der Mittelmeerregion.

Plus, you can show density curves and quantile lines for four different distributions for the lifetime event versus the accelerating factor.
Sie können außerdem Dichtekurven und Quantillinien für vier verschiedene Verteilungen des Lebenszeitereignisses im Bezug zu dem Beschleunigungsfaktor zeigen.

Available with different distribution options and in sizes 3 and 5, Skim surface-mounted luminaires combine efficiency with visual comfort, making them ideal for a wide variety of applications.
Mit Effizienz und Sehkomfort, diversen Lichtverteilungen und in den Baugrößen 3 und 5 erhältlich, eignet sie sich für eine Vielzahl von Anwendungen.

The"Distribution Key" section is generally filled in by SUISA in accordance with the current distribution regulations unless participants have agreed to a different distribution key.
In der Regel füllt die SUISA die Rubrik«Verteilungsschlüssel» aus und stützt sich dabei auf das aktuelle Verteilungsreglement- außer, die Beteiligten haben eine andere Aufteilung vereinbart.

Notice that installing a package from a different distribution might automatically upgrade half of your system.
Beachten Sie, dass das Installieren eines Pakets aus einer anderen Distribution möglicherweise automatisch gleich Ihr halbes System einem Upgrade unterzieht.

In that case, Chapter I shall apply mutatis mutandis to distribution among the members of the group; however, with the agreement of all the members, the group may undertake a different distribution with a view to improved organisation of production.
In diesem Fall gilt Kapitel I entsprechend für die Aufteilung auf die Mitglieder der Erzeugergemeinschaft; im Einvernehmen mit allen ihren Mitgliedern kann die Gemeinschaft jedoch im Hinblick auf eine bessere Organisation der Erzeugung eine andere Aufteilung vornehmen.

After deciding to move to Linux, dm-drogerie markt examined different distributions and found that SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications was a perfect fit.
Nach dem Entschluss, auf Linux zu wechseln, schaute dm-drogerie markt sich verschiedene Distributionen an. SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications erfüllte die Anforderungen des Unternehmens am besten.

DESIGN& ELEKTRONIK: For the infrastructure market, i.e. servers, routers, gateways, base stations and top-of-the-rack switches, you have introduced a new brand"Neoverse" and noted that arm already has a market share of 28 percent- with very different distribution among the applications mentioned.
DESIGN& ELEKTRONIK: FÃ1⁄4r den Infrastruktur-Markt, also Server, Router, Gateways, Basisstationen und Top-of-the-Rack-Switches haben Sie ein neues Brand»Neoverse« vorgestellt und angemerkt, dass arm bereits einen Marktanteil von 28 Prozent hat- mit sehr unterschiedlicher Verteilung auf die genannten Anwendungen.

Create a custom transformation of the data and compare different distributions at the same factor level and the same distribution across different factor levels.
Erstellen Sie eine anwenderdefinierte Transformation der Daten und vergleichen Sie sowohl verschiedene Verteilungen auf derselben Faktorstufe als auch dieselbe Verteilung auf verschiedenen Faktorstufen.

On the other hand, if a portion of capital formerly employed in the capacity of variable capital is transferred Edition: current; Page:[139] to the constant capital, so that there is merely a different distribution between the components of the same capital, this has its influence on the rate of surplus-value and of profit, but does not belong in this discussion of the release and tie-up of capital.
Wenn dagegen ein Theil des, früher als variabel angewandten Kapitals in Form von konstantem angewandt wird, also nur veränderte Vertheilung zwischen den Bestandtheilen desselben Kapitals stattfindet, so hat dies zwar Einfluss auf die Rate des Mehrwerths wie des Profits, aber gehört nicht in die hier betrachtete Rubrik der Bindung und Freisetzung von Kapital.

The creator of Linux says that there is no reason to use different distributions for work and entertainment, and in the past few years, prefers the distribution Fedora.
Der Schöpfer von Linux sagt, dass es keinen Grund für die verschiedenen Distributionen für Arbeit und Unterhaltung nutzen und in den vergangenen Jahren zieht es die Distribution Fedora.

For us as a multichannel provider the challenge consists in the integral usage of different distribution routes such as"sequential television" on the one-hand and the"omnipresent Internet" and our mobile shopping offers on the other." He stated that 1-2-3.
Die Herausforderung besteht für uns als Multichannel-Anbieter in der integralen Nutzung so unterschiedlicher Vertriebswege wie dem„sequentiellen Fernsehen“ einerseits, dem„omnipräsenten Internet“ und unseren mobilen Shoppingangeboten andererseits.“ 1-2-3.