What is the translation of " DIFFERENT FOCUS " in German?

• anderen Fokus
• unterschiedlichen Schwerpunkten
• unterschiedlichem Fokus
• unterschiedliche Fokusbereiche
• unterschiedliche Schwerpunkte
• unterschiedlichen Schwerpunkt
• unterschiedlichen Ausrichtungen
• verschiedene Schwerpunkte

Examples of using Different focus in English and their translations into German

Did that company have a different focus?
Aber das hatte einen anderen Fokus?

Every tour has a different focus and informs you about the work areas interesting for you.
Jeder Rundgang hat einen unterschiedlichen Schwerpunkt und informiert Sie über die für Sie interessanten Arbeitsbereiche.

Each day of the event has a different focus.
Jeder Tag der Veranstaltung hat einen anderen Schwerpunkt.

These models often had a different focus and were optimised for the desktop.
Diese Modelle hatten oft einen anderen Fokus und waren für den Desktop optimiert.

The three project partners have a different focus.
Die drei Projektpartner haben verschiedene Schwerpunkte.

At Schindler, we have a different focus, namely experience design.
Wir von Schindler haben einen anderen Fokus, nämlich den des Experience Design.

Our otherworldly tasks have a different focus.
Unsere jenseitigen Aufgaben haben einen anderen Schwerpunkt.

Various networks with different focus offer numerous possibilities.
Verschiedene Netzwerke mit unterschiedlichen Schwerpunkten eröffnen ein breites Spektrum von Möglichkeiten.

However, the marketing mix can have a different focus.
Allerdings, kann das Marketing-Mix hat einen anderen Fokus.

Each information moment has a different focus, but we are ready for all your questions.
Jeder Informationsmoment hat einen anderen Fokus, aber wir sind bereit für alle Ihre Fragen.

Various lengths and diameters with different focus.
Verschiedene Längen und Durchmesser mit unterschiedlichem Fokus.

Our study also showed that there is a different focus between engineering and informaticsfaculties Figure 3.
Die Studie ergab ferner, dass die Fachbereiche Ingenieurwissenschaften und Informatik unterschiedliche Schwerpunkte setzen Abbildung 3.

We therefore need to develop a completely different focus.
Da müssen wir einen ganz anderen Focus entwickeln.

My studies actually had a different focus, since I studied Medical Informatics with a focus on image processing.
Mein Studium hatte eigentlich einen anderen Fokus, denn ich habe medizinische Informatik mit dem Schwerpunkt der Bildverarbeitung studiert.

The supporting program sets a different focus every day.
Das Rahmenprogramm setzt an jedem Tag einen anderen Schwerpunkt.

The reason for that: Every company is different, every project is unique and every problem has got a slightly different focus.
Denn: Jedes Unternehmen ist anders, jedes Projekt einmalig und jede Aufgabenstellung hat einen etwas anderen Fokus.

Being the DHL Fan Reporter was similar, but it was interesting to take a different focus in my reporting: the members of the FC Bayern Global Family.
Als DHL Fan Reporter war es ähnlich, aber ich hatte einen interessanten anderen Fokus in meinem Bericht: Die Mitglieder der FC Bayern Global Family.

The offices nowadays are fulfilling different needs and have a completely different focus.
Die heutigen Büros haben jedoch einen komplett anderen Fokus.

Being the only laser distance sensors on the market, the OM 70 sensors offer different focus ranges for the measuring ranges 70, 140, 250, 600 and 1000 mm.
Als einzige Laser-Distanzsensoren auf dem Markt bieten die OM 70 Sensoren unterschiedliche Fokusbereiche für die Messbereiche 70, 140, 250, 600 und 1000 mm.

Since then, we have created several incarnations of Battlefield titles in different eras, each with a different focus.
Seitdem haben wir mehrere Inkarnationen von Battlefield -Titeln in verschiedenen Epochen realisiert, jede mit einem anderen Fokus.

Trendforum The Trendforum pursues an entirely different focus, which includes ideas and answers to the question of how we will be living and furnishing our homes in the future.
Trendforum Einen gänzlich anderen Fokus bietet dagegen das Trendforum, mit Anregungen und Antworten auf die Frage, wie wir künftig wohnen und uns einrichten.

Two musicians with seemingly completely different focus.
Zwei Musiker mit zunächst scheinbar völlig unterschiedlichen Schwerpunkten.

Networked objects and individuals require a slightly different focus since through the aspect of communication there is always a degree of publicness involved.
Die Betrachtung von vernetzten Objekten und Menschen verlangt einen leicht anderen Fokus, da in die Situation durch den Aspekt der Kommunikation auch immer ein Stück öffentlichkeit einbricht.

Starting today, Integral World will proceed with a different focus.
Heute beginnend wird Integral World mit einem unterschiedlichen Brennpunkt vorangehen.

Depending on the market there is also a different focus of the use.
Je nach Markt gibt es auch einen unterschiedlichen Schwerpunkt der Nutzung.

IoT Gateways have already existed for some time, albeit with a different focus.
IoT-Gateways sind schon seit längerem in Verbreitung, wenn auch mit einem anderen Fokus.

Wikipedia, Gabler and other sources all describe the term, but with a different focus and perspective.
Wikipedia, Gabler und andere Quellen beschreiben den Begriff zwar alle, aber teilweise mit unterschiedlichen Schwerpunkten bzw.

A new phase now begins for the period 2005-2010, with a very different focus.
Für den Zeitraum 2005-2010 beginnt eine neue Phase mit sehr unterschiedlichen Schwerpunkten.

Uniti Nova, Uniti Star, Uniti Atom are basically similar devices, which, however, have a different focus and some have exclusive functions.
Bei Uniti Nova, Uniti Star, Uniti Atom handelt es sich im Grunde um ähnliche Geräte, die allerdings verschiedene Schwerpunkte setzen und teilweise exklusive Funktionen besitzen.

But what makes a Tweetwalk special is the fact that bloggers with quite different focus attend it.
Aber ein Tweetwalk lebt ja auch davon, dass Blogger mit ganz unterschiedlichem Fokus mitmachen.