What is the translation of " DIFFERENT MICROORGANISMS " in German?

• verschiedene Mikroorganismen
• unterschiedliche Mikroorganismen
• verschiedener Mikroorganismen

Examples of using Different microorganisms in English and their translations into German

We found a numberof different microorganisms.
Fanden wir eine Anzahl verschiedener Mikroorganismen.

Different microorganisms on the skin are categorized according to how they affect us.
Verschiedene Mikroorganismen auf der Haut werden kategorisiert entsprechend, wie sie uns beeinflussen.

Like all natural materials, bentonites also contain different microorganisms.
Wie alle natürlichen Materialien enthalten auch Bentonite unterschiedliche Mikroorganismen.

It is effective against different microorganisms: streptococci and staphylococci, Escherichia and Shigella, Salmonella and so on.
Es ist gegen verschiedene Mikroorganismen wirksam: Streptokokken und Staphylokokken, Escherichia und Shigella, Salmonellen und so weiter.

This is a soft drink based on water kefir, which is a combination of different microorganisms.
Die Grundlage dieses Erfrischungsgetränks bildet der Wasserkefir, ein Verbund verschiedener Mikroorganismen.

The soil is home to thousands of different microorganisms, such as fungi and bacteria.
Im Boden leben tausende verschiedene Mikroorganismen, zum Beispiel Pilze und Bakterien.

The concept to find and wake up such silent gene cluster is already used with different microorganisms.
Das Konzept solche Schläfer zu finden und zu wecken wird bei verschiedenen Mikroorganismen bereits angewendet.

Identical twins, only one of whom is suffering from MS, have different microorganisms in their guts despite having the same genes.
Eineiige Zwillinge, von denen nur ein Geschwister an MS leidet, haben trotz gleicher Gene unterschiedliche Mikroorganismen im Darm.

But the chemical processes in a biogas fermenter are performed by a variety of different microorganisms.
Die chemischen Prozesse in einem Biogasfermenter werden jedoch von einer Vielzahl an unterschiedlichen Mikroorganismen durchgeführt.

The scientists at BRAIN have found a number of different microorganisms for the production of oils,” says Bogaczyk.
Die Wissenschaftler von Brain haben bereits eine Reihe unterschiedlicher Mikroorganismen für die Herstellung von Ölen ausfindig gemacht“, so Bogaczyk.

Rather they exist as monoculture or mixed culture aggregates of different microorganisms.
Sie existieren eher als Monokultur oder als Mischkultur-Gemeinschaft, die sich aus verschiedenen Mikroorganismen zusammensetzt.

Many different microorganisms exist on our skin, some of which can unfortunately cause issues such as dandruff and body odor.
Auf unserer Haut existieren viele verschiedene Mikroorganismen, von denen einige leider Probleme wie Schuppen oder Körpergeruch verursachen können.

Analytik Jena developed real-time PCR based amplification tests for detection of different microorganisms.
Für den auf Real-Time PCR basierenden Nachweis diverser Mikroorganismen hat Analytik Jena für die Forschung bestimmte Assays entwickelt.

Required treatment times vary for the different microorganisms: Viruses and Bacteria, 15 minutes; Giardia, 30 minutes; Cryptosporidium, 4 hours.
Die erforderliche Aufbereitungszeit variiert für ver- schiedene Mikroorganismen: Viren und Bakterien, 15 Minuten; Giardia, 30 Minuten; Kryptosporidium, 4 Stunden.

The bioreactor pilot plant consists of modern bioreactor technology for the cultivation of different microorganisms like bacteria, yeast and fungi.
Das Biotechnikum verfügt über moderne Bioreaktortechnik zur Kultivierung unterschiedlichster Mikroorganismen wie Bakterien, Hefen und Pilze.

For that, the scientists use different microorganisms or cells of complex organisms, on which they transfer the genetic information of the target protein.
Für die Produktion ultrareiner Proteine nutzen die Forscher verschiedene Mikroorganismen oder Zellen komplexer Organismen, in die sie die genetische Information des Zielproteins übertragen.

The Committee was asked to evaluate chymosins obtained from three different microorganisms modified by recombinant DNA techniques.
Der Ausschuß hatte den Auftrag, Chymosine zu bewerten, die aus drei verschiedenen, durch DNA­Rekombination modifizierten Mikroorganismen gewonnen werden.

Antimicrobial activity against different microorganisms was observed for compound plates containing small amounts of pN25A75 and pN50A50 and correlates with the IEPs obtained by zeta potential measurements.
Die nachgewiesene antimikrobielle Aktivität der Proben pN50A50 und pN25A75 gegenüber verschiedener Mikroorganismen korreliert somit mit den IEPs aus den Zetapotenzialmessungen.

Typically, a host animal carrying the disease will have two or more different microorganisms or types of Salmonellae bacteria that cause this disease.
Typisch, ein Wirtstier Durchführung der Krankheit wird zwei oder mehr verschiedene Arten von Mikroorganismen oder Bakterien Salmonellen, die diese Krankheit verursachen.

In the respiratory system it is always different microorganisms, but their pathogenic effect is manifested only during heavy weakening of the body(for example, upon cooling, fatigue) and reducing its protective strength.
In den Atemwegen ist es immer verschiedenen Mikroorganismen, aber ihre pathogene Wirkung nur bei starken Schwächung des Körpers manifestieren(zum Beispiel beim Abkühlen Ermüdung) und die Verringerung ihrer Schutz Stärke.

Each individual layer is teeming with life:"Wherever you dig, you will find billions of different microorganisms frolicking about in every handful of soil," says Reichstein.
In ihr werden die Minerale des Erdkrustengesteins ab- und umgebaut. Jede einzelne Schicht ist enorm belebt:"Egal wo man gräbt: In einer Handvoll Boden tummeln sich Milliarden verschiedener Mikroorganismen", so Reichstein.

Antimicrobial materials work against a wide range of different microorganisms such as bacteria(e.g. pneumococcal bacilli and multiresistant microorganisms such as MRSA), viruses(e.g. HIV, influenza, etc.), fungi(e.g. Aspergillus niger), or algae.
Antimikrobielle Materialien sind bei einer großen Anzahl verschiedener Mikroorganismen wirksam, beispielsweise Bakterien(z. B. Pneumokokken-Bazillen und multiresistente Mikroorganismen wie MRSA), Viren(z. B. HIV, Grippe etc.), Pilze(z. B. Aspergillus Niger) oder Algen.

With this method of investigating a cell, researchers can see what different microorganisms produce under stress- without needing to use different types of traditional'label-based' strategies.
Mit dieser Methode zur Untersuchung einer Zelle können Forscher sehen, was verschiedene Mikroorganismen unter Stress produzieren- ohne verschiedene Arten von traditionellen"labelbasierten" Strategien anwenden zu müssen.

Spectroscopic analysis of microorganisms Due to the large variety of analytical questions and the high number of different microorganism species many analytical methods are applied in microbiology.
Aufgrund einer Vielzahl analytischer Fragestellungen und der großen Anzahl verschiedener Arten von Mikroorganismen werden in der Mikrobiologie zahlreiche Methoden zur Untersuchung der Keime angewandt.