What is the translation of " DIFFERENT MODELS ARE " in German?

• verschiedenen Modelle sind
• verschiedene Modelle werden
• verschiedene Modelle sind
• es stehen verschiedene Modelle

Examples of using Different models are in English and their translations into German

Two different models are available.
Zwei verschiedene Modelle sind verfügbar.

With the system components 30 different models are available.
Mit den Systemteilen sind 30 verschiedene Modelle möglich.

Two different models are available.
LP-902 Zwei verschiedene Modelle sind verfügbar.

This only means to say that many different models are well-off.
Das bedeutet, nur zu sagen, dass viele verschiedenen Modelle sind gut situierte.

Five different models are available.
Erhältlich sind fünf unterschiedliche Modelle.

VR technology for example, trying on glasses on the website- different models are placed on a customer's video image.
VR-Technologie zum Beispiel, versuchen, auf den Gläsern auf der Website- sind verschiedene Modelle auf einem Videobild des Kunden platziert.

Different models are available on the market.
Denn es gibt verschiedene Modelle auf dem Markt.

Not to increase prices unnecessarily, the different models are delivered as kits, rings in a separate bag.
Um den Preis niedrig zu halten, werden die unterschiedlichen Modelle als Bausatz geliefert, die Ringe in einem Extra-Beutel.

Many different models are included for a wide variety.
Viele verschieden Modelle sind enthalten für eine große Vielfalt.

As was amply demonstrated at the Rome seminar, and has been reiterated in several Committee opinions, different models are appropriate to different situations and are the result of different local needs6.
Wie sich bereits anschaulich auf dem Seminar in Rom zeigte und in den Stellungnahmen des Ausschusses auch mehrfach betont wurde, sind verschiedene Modelle für unterschiedliche Gegebenheiten gefragt, die sich nach den vielfältigen Bedürfnissen vor Ort6 richten.

The different models are suitable for babies and toddlers.
Die verschiedenen Modelle sind für Babys und Kleinkinder geeignet.

Within this definition, different models are conceivable, of a Street running local train to main track routes.
Innerhalb dieser Definition sind verschiedene Vorbilder denkbar, von der im Straßenplanum verlaufenden Lokalbahn bis zur hauptbahnähnlichen Strecke.

Different models are encountered here, and our solution must be flexible enough to deal with this.
Man wird unterschiedliche Modelle antreffen, dementsprechend flexibel muss unsere Lösung sein.

The three different models are functionally the same and differ only in the equipment.
Die drei verschiedenen Modelle sind funktional gleich und unterscheiden sich nur in der Ausstattung.

Different models are optimized to work with different capacities, up to 24,000 p/h.
Die verschiedenen Modelle wurden für unterschiedliche Kapazitäten bis zu 24.000 Portionspackungen pro Stunde optimiert.

Already in the foreground, different models are run through and different methods of time and cost expenditures are analyzed and compared.
Bereits im Vorfeld lassen sich verschiedene Modelle durchspielen und unterschiedliche Ansätze von Zeit- und Kostenaufwänden analysieren und vergleichen.

All different models are with a round base plate!
Alle Modelle sind mit runder Bodenplatte erhältlich bitte bei Bestellung angeben!!

The different models are exchanged for iPhones of the generation 5S.
Ausgetauscht werden die verschiedenen Modelle gegen iPhones der Generation 5S.

The different models are produced independently of each other in different factories.
Die verschiedenen Varianten werden in unabhängigen Fabriken produziert.

Six different models are designed to meet those who value original and minimalistic design.
Sechs verschiedene Modelle sind für alle gedacht, die Wert auf originelles und minimalistisches Design legen.

Different models are available: drag bodies(e.g. aerofoils and cylinders) or changes in cross-sections.
Es stehen verschiedene Modelle zur Verfügung: Widerstandskörper(z.B. Tragflächenprofile und Zylinder) oder Querschnittsänderungen.

A different models are available to meet customers varying needs with respect to voltage and capacity.
Es stehen verschiedene Modelle zur Verfügung, um den unterschiedlichen Anforderungen der Kunden in Bezug auf Spannung und Kapazität gerecht zu werden.

The different models are in accordance with whom they are addressed to: Flamenco, Classical, Study or Concert.
Die unterschiedlichen Modelle sind individuell zusammen mit den Wünschen der Kunden entwickelt, für die sie bestimmt sind:Flamenco, Klassik, Studium oder Konzert.

Three different models are used in order to assess the effect of short and long-term unemployment and reemployment on health satisfaction.
Mit Hilfe dreier unterschiedlicher Modelle werden die Auswirkungen von Kurz- und Langzeitarbeitslosigkeit auf das gesundheitliche Befinden abgeschätzt.

On several occasions different models are proposed allowing Member States to choose the one that is most appropriate to the national situation.
In einigen Fällen werden verschiedene Modelle vorgeschlagen, unter denen die Mitgliedstaaten entsprechend den nationalen Gegebenheiten das geeignetste auswählen können.

Different models are fashioned after different animals, armed with all kinds of killing tools, from adamantium claws to grenades; the mythical Minotaur being the favorite.
Verschiedene Modelle werden verschiedenen Tieren nachempfunden- und sind mit allen Arten von Tötungswerkzeugen, von Adamantiumklauen bis zu Granaten, bewaffnet.

Six different models are fitted to the results of four infiltration experiments with 233U tracer on small samples of crystalline bore cores originating from deep drillings in Northern Switzerland.
Sechs verschiedene Modelle werden an den Resultaten von vier Infiltrationsexperimenten gefittet. Diese wurden mit 233U als Tracer durchgeführt an Ausschnitten von Bohrkernen aus kristallinem Gestein, die von Tiefbohrungen in der Nordschweiz stammen.

A high product quality with a variety of different models, is very suitable for autumn/ winter sales.
Eine hohe Produkt Qualität mit einer Vielzahl an verschiedenen Modellen, ist ausgezeichnet geeignet für den Herbst/Winterverkauf.

Summary Ten conceptually different models were applied to predict the discharge from the 6 ha artificial Chicken Creek catchment in Lausatia, North-East Germany, which has been created in an open cast mining area.
Zusammenfassung Zehn konzeptuell unterschiedliche Modelle wurden im Testeinzugsgebiet Hühnerwasser in der Lausitz(Nordostdeutschland) angewandt, um den Abfluss aus dem 6 ha großen Gebiet, einem ehemaligen Tagebauareal, abzuschätzen.

If you're chopping wood, you need one type of axe, if you're felling a tree a different model is better, while if you're building a log cabin a third model is the ideal choice.
Wenn Sie Brennholz spalten wollen, bedarf es einer bestimmten Art von Axt, wenn Sie einen Baum fällen wollen, eignet sich ein anderes Modell besser, und wenn Sie ein Holzhaus bauen wollen, so ist ein drittes Modell vorzuziehen.