What is the translation of " DIFFERENT PERFORMANCES " in German?

• verschiedenen Aufführungen
• unterschiedlichen Leistungen
• verschiedene Aufführungen
• verschiedene Leistungen
• verschiedene Performances

Examples of using Different performances in English and their translations into German

Different performances for lovers of music 1999.
Verschiedene Performances für Liebhaber 1999.

Scalable system design for different performances.
Skalierbarer Maschinenaufbau für unterschiedliche Leistungen.

Attend the different performances of traditional dance that take place throughout the five days of the Fair.
Die verschiedenen Vorführungen mit traditionellen Tänzen beuchen, die im Laufe der fünftägigen Feier stattfinden.

Here, you can enjoy a variety of different performances.
Hier können Sie eine Vielzahl von verschiedenen Aufführungen genießen.

Or stitch together different performances to make hybrid beats by adding multiple drummer tracks to a song.
Oder kombiniere mehrere Performances zu Hybrid-Beats, indem du einem Song mehrere Schlagzeugspuren hinzufügst.

We currently have several flow cytometers with different performances available.
Uns stehen derzeit mehrere Durchflusszytometer mit unterschiedlichen Leistungen zur Verfügung.

Two different performances of the song on this tour can be found on the videos:"Who's That Girl- Live in Japan", filmed in Tokyo, Japan, on June 22, 1987, and"Ciao.
Zwei verschiedene Liveversionen des Liedes sind auf den Videos"Who's That Girl- Live in Japan", gefilmt in Tokyo am 22.

It has to be mentioned that there are different performances and rotational speeds.
Es gibt verschiedene Leistungen und Drehzahlen.

The closing gala will be on 20 December from 7 pm to 10 pm with a projection of the photographs of the participating patios and different performances.
Die Abschlussgala findet am 20. Dezember von 19.00 bis 22.00 Uhr mit einer Projektion der Fotografien der teilnehmenden Innenhöfe und verschiedenen Aufführungen statt.

This is done because some shock-absorber could has different performances in these two directions.
Dies geschieht, weil ein Dämpfer könnten verschiedene Leistungen in diesen beiden Richtungen hat.

 Aside from their different performances as mechanical barriers, Jason® membrane and collprotect® membrane further differ in their thickness.
Abgesehen von ihren unterschiedlichen Leistungseigenschaften als mechanische Barrieren unterscheiden sich die Jason® membrane und die collprotect® membrane auch in ihrer Dicke.

The five Science Slam contributions brought quite different performances on the stage.
Die fünf Science Slam-Beiträge brachten ganz unterschiedliche Darbietungen auf die Bühne.

Two different performances in Romania were organised involving Roma and non-Roma children performing together with UK, Romanian and Italian artists.
In Rumänien wurden zwei verschiedene Aufführungen mit Roma-Kindern und Nicht-Roma-Kindern organisiert, die mit Künstlern aus dem Vereinigten Königreich, Rumänien und Italien aufgeführt wurden.

Ice bank cooling system, available in two models with different performances: 20 l/h and 28 l/h.
Kühlsystem mit Eisbank in zwei Modellen mit verschiedenen Leistungsstufen zu 20 l/h und 28 l/h verfügbar.

There we played once again different performances of activities in the classrooms during the past school year, related to the topic of peace, reconciliation and understanding.
Dort gab es noch einmal verschiedene Aufführungen zu sehen, die während des Schuljahres im Unterricht entstanden waren und durchaus etwas zum Thema des Friedens, der Versöhnung und der Verständigung zu sagen hatten.

The price differences are often very large, which reflects the different performances and functions.
Die Preisunterschiede sind häufig sehr groß, was durch die unterschiedliche Leistung und Funktion der Geräte bedingt ist.

After the opening night had shown very different performances, I did not know what to expect at PLAYTIME on October 7 in the ARGEkultur.
Nachdem der Eröffnungsabend sehr unterschiedliche Performances gezeigt hatte, wusste ich nicht was mich am 7. Oktober in der ARGEkultur bei PLAYTIME erwarten würde.

Since 2014, Hosea has been a sports scientist with our team and mentors athletes from different performances classifications.
Hosea ist seit 2014 Sportwissenschaftler unseres Teams und betreut Sportler aus verschiedenen Leistungsklassen.

Two different performances of the song on this tour can be found on the videos:"Who's That Girl: Live in Japan", filmed in Tokyo, Japan, on June 22, 1987, and"", filmed in Turin, Italy, on September 4, 1987!
Zwei unterschiedliche Vorstellungen des Liedes auf der Tour können auf diesen Videos gefunden werden:"Who's That Girl- Live in Japan", gedreht in Tokio, Japan, Juni 1987 und"Ciao, Italia!

During the tourist season in Cavtat take place different performances, music, summer festival and mask ball.
Während der Touristensaison in Cavtat statt Ort verschiedene Aufführungen, Musik, Sommer-Festival und Maske-Ball.

Nowadays, the different performances take place in various venues: the archbishop's theatre, the Grand Théâtre de Provence, the Théâtre du Jeu de Paume and the Maynier d'Oppède hostel.
Heute finden die verschiedenen Aufführungen im Rahmen der Festspiele an verschiedene Orten statt: im Theater des erzbischöflichen Palastes, im Grand Théâtre de Provence, im Théâtre du Jeu de Paume und im Hotel Maynier d'Oppède.

Corresponding to the theme of the exhibition Ich digi Du three different performances will happen simultaneously.
Zu dem aktuellen Ausstellungsthema Ich digi Du finden drei verschiedene Performances zeitgleich und verwoben im Außenbereich der Galerie statt.

Each logistics solution demands different performances: automated mini-load warehouses for low to medium warehouse throughput, and TGW STINGRAY shuttles for medium to high performance..
Jede Logistiklösung erfordert eine andere Leistung: Automatische Kleinteilelager sind für einen niedrigen oder mittleren Lagerdurchsatz geeignet, während bei mittlerer bis Höchstleistung die TGW STINGRAY-Shuttles zum Einsatz kommen.

European airspace is an essential environment for thousands of aircraft with different performances and operating profiles.
Der europäische Luftraum ist für Tausende von Luftfahrzeugen mit unterschiedlichen Leistungen und Betriebsprofilen von entscheidender Bedeutung.

Z'EV selected new cues for the edit and inserted some more recordings from different performances and I started doing lots of treatments and looping small sections of the original performance;.
Z'EV wählte neue Schwerpunkte aus und fügte ein paar mehr Aufnahmen von anderen Performances hinzu, ich begann mit zahlreichen Verfremdungen und loopte kleinere Abschnitte der ursprünglichen Performance;.

Saturday 5 th May- Liberation festivals- in various cities they celebrate Liberations day with many different performances and entertainment, also for children.
Mai- Befreiungsfeiern- Der Befreiungstag wird in verschiedenen Städten mit verschiedenen Aufführungen und Unterhaltung, auch für Kinder, gefeiert.

In his Dissertation, Marius Melzer focusses on the reasons for different performances of states in environmental policy.
Dissertation Marius Melzer fokussiert in seinem Dissertationsvorhaben die Gründe für die unterschiedlichen Performanzen von Staaten in der Umweltpolitik.

Friend informs him that a band called Freaky Realistic, a trio that makes gerere pop-rap, is looking for a drummer and with their different performances will also go on television and on tour.
Eine Freundin teilt ihm mit, dass eine Band namens Freaky Realistic, ein Trio, das macht gerere Pop-Rap, sucht einen Schlagzeuger und mit ihren unterschiedlichen Vorstellungen wird auch im Fernsehen und auf Tour gehen.

It welcomes the introduction of minimal requirements for EPR schemes considering the very different performances of EPR schemes across EU Member States.
Er begrüßt die Einführung von Mindestanforderungen für Systeme der erweiterten Herstellerverantwortung angesichts der sehr unterschiedlichen Leistungen dieser Systeme in den Mitgliedstaaten.

The obvious benefit: on the way to the individual consumer, temperature losses hardly occur and decentralized, needs-oriented heat pumps that have different performances and temperature levels could be installed.
Der klare Vorteil: es gibt kaum Temperaturverluste auf dem Weg zu den einzelnen Verbrauchern und es können dezentral bedarfsgerechte Wärmepumpen mit unterschiedlichen Leistungen und Temperaturniveaus installiert werden.