What is the translation of " DIFFERENT PRESENTATIONS " in German?

• verschiedenen Präsentationen
• verschiedene Vorträge
• verschiedenen Darstellungen
• unterschiedlichen Präsentationen
• verschiedene Präsentationen
• verschiedene Vorlagen

Examples of using Different presentations in English and their translations into German

Different presentations, disc drug dealer of cuts and polishes +0 -0.
Ihren verschiedenen Präsentationen, Vermarkter von Schneid-und Schleifscheiben +0 -0.

Rias chocotejas of different flavors and different presentations….
Rias chocotejas verschiedener Geschmacksrichtungen und verschiedenen Präsentationen….

Different presentations for EuroTier visitors every hour, directly in the exhibition areas.
Stündlich wechselnde Beiträge für die Besucher der EuroTier, direkt in den Ausstellungsbereichen.

The map type allows the selection between many different presentations in the menu"Map.
Der Karten-Typ erlaubt die Auswahl zwischen vielen verschiedenen Darstellungen im Menü"Karte.

Different presentations on a curve can be simply put together by Drag And drop functionality.
Durch Drag-und-Drop Funktionalität können verschiedene Vorlagen auf einem Bogen einfach zusammengestellt werden.

As every year, there were many different presentations by speakers from different institutions.
Wie in jedem Jahr gab es viele verschiedene Vorträge von Sprechern unterschiedlicher Einrichtungen.

In different presentations experts reported how they handle challenges in practice and which problem-solving approach they recommend to others facing the same challenges.
In verschiedenen Vorträgen berichteten die Experten, wie sie in der Praxis mit den neuen Herausforderungen umgehen und welche Lösungsansätze sie empfehlen.

PiP(Picture in Picture) Â- allows you to project two different presentations or videos simultaneously.
PiP(Picture in Picture) Â ermöglicht zwei verschiedene Präsentationen, Videos gleichzeitig zu projizieren.Â.

Through different presentations, games, and trips we were being prepared well for our upcoming time abroad.
Durch verschiedene Vorträge, Spiele und Ausflüge wurden wir sorgfältig auf unsere bevorstehende Zeit im Ausland vorbereitet.

This means that the exhibition room can be redesigned for different presentations according to requirements.
Dadurch wurde die Möglichkeit geschaffen, den Ausstellungsraum je nach Bedarf für andere Präsentationen zu gestalten.

We can also understand the different presentations of the body's subtle energy system as particularly suited to specific types of practitioners.
Wir können die unterschiedliche Darstellung des subtilen Energiesystems des Körpers auch verstehen als jeweils besonderes passend für spezifische Arten von Praktizierenden.

The inspiration for discussions and talking points at the kick-off event was given by two exciting, yet entirely different presentations dealing with the so-called"smart factory.
Inspiration für Diskussionen und gemeinsame Gespräche gaben bei der Auftaktveranstaltung zwei spannende, aber völlig unterschiedliche Vorträge zum Thema Smart Factory.

The conference offers us an interesting day with different presentations and business cases, multiple networking opportunities and thought-provoking impulses.
Es erwartet uns ein abwechslungsreicher Tag mit verschiedenen Fachvorträgen und Business Cases, mehrfachen Networking-Möglichkeiten und interessanten Denkanstößen.

According to the specialists this is the best format for meetings in the early hours of the day and is combined often with different presentations and press-conferences.
Den Spezialisten nach, ist das eine bessere Format fuer verschiedene Treffen in den Morgenstunden des Tages und wird oft mit verschiedenen Praesentationen und Presskonferenzen vereinigt.

RoodMicrotec's media centre provides different presentations and company information available for download.
Die RoodMicrotec-Mediathek bietet Ihnen verschiedene Vorträge und Unternehmensinformationen zum Download.

In different presentations experts from Austria and foreign countries had the possibility to approach the subject from different angles.
In unterschiedlichen Referaten hatten FachexpertInnen aus dem In- und Ausland die Möglichkeit aus verschiedenen Blickwinkeln das Thema zu behandeln und anschließend mit den TeilnehmerInnen zu diskutieren.

Only PowerPoint-Scheduler allows showing different presentations by using a predetermined time schedule.
Erst PowerPoint-Scheduler ermöglicht das Anzeigen von mehreren unterschiedlichen Präsentationen nach einem bestimmten Zeitplan.

In three different presentations, Emiel Peltenburg from RFEM NL and Walter Rustler from Dlubal Software Germany highlighted the powerful modeling and analysis options in RFEM.
In drei verschiedenen Präsentationen hoben Emiel Peltenburg von RFEM NL und Walter Rustler von Dlubal Software Deutschland die leistungsfähigen Modellierungs- und Bemessungsmöglichkeiten in RFEM hervor.

Granting authorisation to Member States to permit different presentations of sheep carcasses when the reference presentation is not used;
Ermächtigung von Mitgliedstaaten, eine andere Aufmachung der Schafschlachtkörper vorzusehen, wenn die Referenzaufmachung nicht verwendet wird;

Different presentations from customers, such as Samsung, Hankook Tires, KHVATEC, KAIST, GM and other major companies were on the agenda to describe the use of the GOM systems in Korea.
Verschiedene Vorträge von Kunden, wie zum Beispiel Samsung, Hankook Tires, KHVATEC, KAIST, GM und andere Unternehmen standen auf dem Programm, um den Einsatz der GOM-Systeme in Korea vorzustellen.

Using TBODY also provides the ability to easily suggest different presentations for different row groups through style sheets.
Benutzt man TBODY bietet sich auch die Möglichkeit in einfacher Weise durch Style Sheets verschiedene Darstellungen für die unterschiedlichen Zeilengruppen festzulegen.

The different presentations include for example components, power units or gears, industrial machines and services as well as raw materials, assembly- and material handling systems and many more.
Die verschiedenen Präsentationen umfassen beispielsweise industrielle Komponenten, Antriebe, Industriemaschinen und -services sowie Rohstoffe, Montage- und Materialhandlingsysteme und vieles mehr.

Masim SAC We are a company dedicated exclusively to the commercialization and distribution of snack of sacha inchi or peanut of the Inca, in different presentations from 25, 50, 100, wholesale and minor.
Bemerkungen Email Masim SAC Wir sind ein Unternehmen ausschließlich auf die Vermarktung und den Vertrieb von Snack Erdnüssen Sacha Inchi oder Inca gewidmet, in verschiedenen Präsentationen von 25, 50, 100, Groß-und Einzelhandel.

Due to the different venue conditions and the different presentations of the branch offices, each event had its own concept and, whilst conforming to the central uniform theme, its own regional and individual characteristics.
Jede Veranstaltung ist auf Grund unterschiedlicher räumlicher Gegebenheiten und unterschiedlicher Präsentationen der Niederlassungen ein Konzept für sich. Trotz gleichem Motto sind die Veranstaltungen alle regional und individuell geprägt.

In particular, the open nature of the discussions and the wide application range of the IMC technology which was explained to the participants by the different presentations was met with great enthusiasm by all visitors.
Besonders die offene Art der Diskussionen sowie das breite Anwendungsspektrum der IMC-Technologie, das den Teilnehmern durch die unterschiedlichen Präsentationen nähergebracht wurde, fand bei allen Besuchern großen Anklang.

New: SilverFast car Frame adjustment and free rotation Particularly when one many different presentations on the scanner lie has, the car Frame can find adjustment in combination with the automatic frame recognition the presentations with a click now not only automatically and"frame", but the pictures are still aimed automatically in the right corner.
Neu: SilverFast Auto Rahmen Ausrichtung und freie Rotation Ganz besonders dann, wenn man viele verschiedene Vorlagen auf dem Scanner liegen hat, kann die Auto Rahmen Ausrichtung in Kombination mit der automatischen Rahmenerkennung die Vorlagen mit einem Klick jetzt nicht nur automatisch finden und"einrahmen", sondern die Bilder werden auch noch automatisch im rechten Winkel ausgerichtet.

Email form Agua del Nordico If you are interested(a) to position the corporate image with the public internal(employees) and external(customers, partners, suppliers) of your company, Nordic Water gives them the opportunity to offer its customers bottled water in different presentations, with the unique design of a label of the brand of your company.
Agua del Nordico Wenn Sie interessiert sind(a), um die Corporate Image mit Mehr… der Öffentlichkeit interne(Mitarbeiter) und extern(Kunden, Partnern, Lieferanten) Ihres Unternehmens zu positionieren, bietet Nordic Water ihnen die Möglichkeit, ihren Kunden abgefülltes Wasser in verschiedenen Präsentationen, mit dem einzigartigen Design eines Etiketts der Marke Ihres Unternehmens.

The robust ME240 4-inch printer that we are presenting at this logistics conference to the European and in particular of course to the French public in different presentations is not only the smallest thermal transfer printer in its class, but also the one with the most attractive price and the most flexible," says Frédéric d'Orsay, Sales Director Southern Region at TSC Auto ID.
Der robuste 4-Zoll-Drucker ME240, den wir bei dieser Logistik-Messe dem europäischen und insbesondere natürlich dem französischen Publikum in verschiedenen Ausführungen vorstellen, ist nicht nur der kleinste, sondern auch der preislich attraktivste und vielseitigste Thermotransferdrucker seiner Klasse“, so Frédéric d'Orsay, Sales Director Southern Region bei TSC Auto ID.

The international seminar organized by USO- CCFAS in Calvia, Mallorca(Spain) entitled"Collective bargaining and social dialogue in the new European social construction" and organized with the support of EZA and of the European Union resulted in important conclusions being drawn from different presentations made at the seminar, from the different points of view listed below.
Aus dem internationalen Seminar mit dem Titel„Tarifverhandlungen und sozialer Dialog im neuen sozialen Europa", das von USO- CCFAS in Calviá, Mallorca(Spanien) organisiert wurde- mit Unterstützung von EZA und der Europäischen Union-, gingen wichtige Schlussfolgerungen aus, die das Ergebnis verschiedener Vorträge des Seminars aus unterschiedlichen Sichtweisen sind und im Folgenden dargestellt werden.

To open new markets and promote the new brands of old vineyards, ProChile, which belongs to the Chilean Government, has co-financed different presentations in England, Colombia and the United States, which were created specifically for the"Cepas Patrimoniales" segment.
Um neue Märkte zu erschließen und die neuen Marken alter Weinberge zu fördern, hat ProChile, das zur chilenischen Regierung gehört, verschiedene Präsentationen in England, Kolumbien und den Vereinigten Staaten mitfinanziert, die speziell für das Segment"Cepas Patrimoniales"(alte Reben) geschaffen wurden.