What is the translation of " DIFFERENT PROVIDERS " in German?

• verschiedenen Anbietern
• unterschiedlichen Anbietern
• unterschiedlichen Providern
• verschiedene Provider
• andere Anbieter
• verschiedene Anbieter
• unterschiedliche Anbieter
• unterschiedlicher Anbieter
• verschiedener Anbieter
• einzelnen Anbietern

Examples of using Different providers in English and their translations into German

There are many different providers in Germany.
In Deutschland gibt es viele verschiedene Anbieter.

Those points can then be redeemed through different providers.
Diese Punkte können dann durch verschiedene Anbieter eingelöst werden.

Different providers of social services and the systemic backgrounds.
Verschiedene Anbeiter von sozialen Diensten und ihren systemischen Hintergrund.

We use technologies from different providers for this e. g.
Dabei setzen wir Technologien von unterschiedlichen Anbietern z.B.

Your Apple iPhone 6S must be unsimlocked to use two or three SIM cards from different providers.
Ihr iPhone 6S muss freigeschaltet(unsimlocked) sein, um zwei oder drei Simkarten von unterschiedlichen Anbietern verwenden.

There are more than 700 different providers of drone technology around the world.
Weltweit gibt es mehr als 700 verschiedene Anbieter für Drohnentechnologie.

In such tests it makes sense to try out several different providers.
Bei solchen Tests macht es grundsätzlich Sinn, mehrere verschiedene Provider auszuprobieren.

There are 14 different providers of care services for people with disabilities in Bremen.
Projektbeschreibung In Bremen gibt es 14 verschiedene Träger der Behindertenhilfe.

Open needs and expectations of consumers to different providers and content.
Offene Bedarfe und Erwartungen der Verbraucherinnen und Verbraucher an verschiedene Anbieter und Inhalte.

Different providers with different products and hardware components serve for complexity on the market.
Verschiedene Anbieter mit unterschiedlichen Produkten und Hardwarekomponenten sorgen für Unübersichtlichkeit auf dem Markt.

This makes it easy to compare filter inserts at the different providers and to assign.
Somit ist es einfach, Filtereinsätze bei den unterschiedlichen Anbietern zu vergleichen und zuzuordnen.

That way you will be free to use different providers for different lines and can more easily change services.
Dadurch können Sie unterschiedliche Anbieter für unterschiedliche Anschlüsse verwenden und leichter einen Service wechseln.

Problems could also arise within a single area of responsibility, if members obtained their network connection from different providers.
Auch innerhalb eines Zuständigkeitsbereichs konnte es zu Problemen kommen, wenn Mitglieder ihren Netzanschluss von unterschiedlichen Providern bezogen.

On the Internet you can find many different providers where you can get a paternity test cheap& fast.
Im Internet findet man viele verschiedene Anbieter bei denen man einen Vaterschaftstest günstig& schnell erhält.

Different providers can have different shortcomings and advantages, winning in one, the provider can lose in other.
Verschiedene Provider können verschiedene Mängel und die Vorteile haben, in einem gewinnend, kann der Provider in anderem verlieren.

Your iPhone 5S must be unsimlocked to use two SIM cards from different providers Complete your purchase.
Ihr iPhone 5 oder 5S muss freigeschaltet(unsimlocked) sein, um zwei oder drei Simkarten von unterschiedlichen Anbietern verwenden.

However, an advance reservation with different providers increases the chance that one of them can register your preferred domain for you.
Allerdings erhöht eine Voranmeldung bei verschiedenen Anbietern die Chance darauf, das einer davon Ihre bevorzugte Domain für Sie registrieren kann.

In our example, the mobile component of the bundle consists of a UMTS/ HSPA+/ 3G and an LTE/ 4G connection from different providers.
Die mobile Komponente der Bündelung besteht in unserem Beispiel aus einer UMTS/ HSPA+ Anbindung und einer LTE Anbindung von jeweils unterschiedlichen Providern.

By working with us, you can combine VNFs from different providers and we can operate them as a single system.
Durch eine Zusammenarbeit mit uns können Sie VNFs von verschiedenen Anbietern kombinieren und wir können es als ein einheitliches System betreiben.

Parcel delivery services are important for small and medium-sized enterprises and individuals and they should be able to compare easily between different providers.
Da Paketzustelldienste für kleine und mittlere Unternehmen sowie für Privatkunden von Bedeutung sind, sollten diese ohne Schwierigkeiten zwischen einzelnen Anbietern vergleichen können.

Slots Mobile Casino features software from a lot of different providers including NetEnt, Microgaming, NextGen, Thunderkick, Nyx and 1x2Gaming.
Slots Mobile Casino bietet Software von vielen verschiedenen Anbietern, darunter NetEnt, Microgaming, NextGen, Thunderkick, Nyx und 1x2Gaming.

Payolution develops payment solutions for“purchasing on account”, paying in instalments and for monthly invoicing. These services are available as White Label products for different providers.
Payolution entwickelt Zahlungslösungen für„Kauf auf Rechnung“ und Ratenzahlung sowie für Monatsrechnungen und stellt diese als White-label-Produkte unterschiedlichen Anbietern zur Verfügung.

With cross-references to different providers(external links) responsibility lies with the respective operator/ author please refer to Legal Notes below.
Bei Querverweisen auf andere Anbieter(externen Links), liegt die Verantwortung bei dem jeweiligen Betreiber/ Verfasser siehe unten: Rechtlicher Hinweis.

Experience the power of water during an exciting rafting and canyoning tour, which can be booked at different providers in the surroundings of our hotel.
Die Kraft des Wassers erleben Sie bei aufregenden Rafting- und Canyoning-Touren, die bei verschiedenen Anbietern in der Gegend rund um unser Hotel gebucht werden können.

The requirements for backup servers varies widely among the different providers, which is why the list of authentication servers does not have a specific number of input fields.
Der Bedarf an Backup-Servern variiert dabei stark zwischen den unterschiedlichen Anbietern, weshalb die Liste der Anmeldeserver keine fixe Anzahl von Eingabefeldern vorgibt.

This prevents situations in which several applications are run unconnectedly side by side at different providers, and where connections may be prone to disruption.
Dies verhindert Situationen, in denen mehrere Anwendungen bei unterschiedlichen Providern unverbunden nebeneinanderstehen und über womöglich störanfällige Einzelverbindungen angesprochen werden müssen.

Consumers will be able to choose between different providers and contract schemes, and could thus reduce their electricity costs and adapt their consumption to market developments.
Die Verbraucher werden zwischen verschiedenen Anbietern und Vertragsformen wählen können; dadurch können sie ihre Elektrizitätskosten senken und ihren Verbrauch der Marktentwicklung anpassen.

Players need to check with their mobile service provider first before selecting the pay by phone option as different providers may have extra charges imposed for using this payment method.
Die Spieler müssen zuerst mit ihren Mobilfunkanbieter überprüfen, bevor die Bezahlung per Telefon Option Auswahl als andere Anbieter zusätzliche Gebühren für die Verwendung dieser Zahlungsmethode auferlegt haben.

Aligning the interests of different providers and combining their offer into a clear and simple information and ticketing system is obviously a complex and time-consuming task.
Die Interessen von unterschiedlichen Anbietern einzufangen und deren Angebot in klare und einfach verständliche Informations- und Ticketsysteme zu überführen ist offensichtlich eine komplexe und zeitraubende Angelegenheit.

Develop cooperative relationships association with MS, different providers and different systems and support development teams support to those suffering from multiple sclerosis in the institutions providers..
Entwicklung von Kooperationsbeziehungen Verbindung mit MS, verschiedenen Anbietern und verschiedenen Systemen und Entwicklungsteams Unterstützung Unterstützung für diejenigen, die an multipler Sklerose in den Institutionen Anbieter leiden.