What is the translation of " DIFFERENT RESULT " in German?

• anderes Ergebnis
• anderes Resultat
• unterschiedliche Ergebnisse
• anderen Ergebnis
• andere Ergebnisse

Examples of using Different result in English and their translations into German

A different result.
Ein anderes Resultat.

Similar story with a different result.
Ähnliche Erzählung mit unterschiedlichem Ergebnis.

Sort(…) gives a different result with JDK6 than with JDK5.
Sort(…) liefert mit JDK6 auf Windows-Systemen ein anderes Ergebnis als mit JDK5.

Figure 5 shows a completely different result.
Abbildung 5 zeigt ein ganz anderes Resultat.

If you want to see a different result, try using one of the following search criteria.
Möchten Sie ein anderes Ergebnis sehen, können Sie eines der folgenden Suchkriterien wählen.

Insanity is doing the same things and expecting a different result.
Irrsinn ist, wenn man dasselbe tut und ein anderes Ergebnis erwartet.

Another totally different result there.
Schon wieder ein komplett anderes Ergebnis.

However, the Austrian Social Ministry arrives at a different result.
Das österreichische Sozialministerium kommt jedoch auf andere Ergebnisse.

You may experiment and get a different result- something that happens 98% of the time.
Du kannst experimentieren und ein anderes Ergebnis erhalten- das passiert in 98% der Fälle.

It oxidizes in the same way iron does but with a different result.
Es oxidiert in die gleiche Weise wie Eisen, aber mit einem anderen Ergebnis.

Sort(…) gives a different result with JDK6 than with JDK5 this seems to happen only on Windows machines.
Sort(…) liefert mit JDK6 auf Windows-Systemen ein anderes Ergebnis als mit JDK5.

If things were otherwise, we would all have a completely different result.
Wenn das anders wäre, lägen wir bei einem ganz anderen Ergebnis.

Merging a layer down gives a different result compared by merging two layers visibly.
Beim zusammenfassen der beiden Ebenen gibt es ein anderes Resultat als es im Vergleich durch die Ebene sichtbar ist.

A questionnaire in another season can lead to a completely different result.
Eine Befragung zu einer anderen Jahreszeit kann zu gänzlich verschiedenen Ergebnissen führen.

Different glass has different feature, will give us different result with different glass to make the picture frame or photo frame.
Verschiedene Glas hat andere Funktion geben uns anderes Ergebnis mit verschiedenen Glas, um der Bilderrahmen oder Fotorahmen.

You should find the one of four computations that has different result.
Sie sollten bei der Suche nach einer der vier Berechnungen, die anderes Ergebnis hat.

Sort(…) and the provided comparator from the Spring framework gives a different result on Windows systems than it does on Linux systems.
Sort(…) mit dem vom Spring Framework übergebenen Comparator auf Windows-Systemen ein anderes Ergebnis als auf Linux-Systemen liefert.

As the saying goes,“insanity is doing the same thing over and over again and expecting a different result.”.
Wie es so schön heißt:„Wahnsinn ist, immer wieder das Gleiche zu tun und andere Ergebnisse zu erwarten.”.

Why, when I perform an equivalence point titration using an automatic titrator, do I get a different result compared to when I titrate manually using a color indicator?
Warum erhalte ich bei einer Äquivalenzpunkttitration unter Verwendung eines automatischen Titrators ein anderes Ergebnis als bei einer manuellen Titration mit Farbindikator?

The fillers for lines around mouth products is variable and each individual may obtain a different result.
Die Füllstoffe für Linien um Mundprodukte sind variabel und jedes Individuum kann ein anderes Ergebnis erhalten.

This suppressant for appetite will give a different result on your body.
Das Unterdrückungsmittel für Appetit wird ein anderes Resultat auf Ihrem Körper.

The view of historical consciousness as a formal competence which can be conceptualized theoretically and in particular as a specific attribute of a highly scientific modernity may lead to an entirely different result.
Wer Geschichtsbewusstsein dagegen als eine formaltheoretisch konzeptualisierbare Kompetenz und speziell als ein Charakteristikum der verwissenschaftlichten Moderne betrachtet, gelangt womöglich zu einem ganz anderen Ergebnis.

With high-strength materials it's often compliance of shafts that produces a different result on a machine to what was simulated.
Bei hochfesten Materialien ist es häufig die Durchbiegung der Wellen, die auf der Maschine zu einem anderen Ergebnis als in der Simulation führt.

The Cost of Living Index, drawn up in the same year by the site www. expatistan. com, however, reached a different result.
Der im gleichen Jahr erstellte„Cost of Living Index" der Website www.expatistan.com kam allerdings zu einem anderen Ergebnis.

These functions are not standardised, so that activation under Windows XP will deliver a different result than under Windows Vista or Windows 7.
Diese sind leider nicht einheitlich, so dass beispielsweise ein Aufruf unter Windows XP ein anderes Ergebnis bringt als unter Windows Vista oder Windows 7.

Weight loss diet pills, programs, equipment and products, not all are created equal, so they have a different result!
Weight loss diet pills, Programme, Geräte und Produkte sind nicht alle gleich geschaffen, daher haben sie unterschiedliche Ergebnisse!

By definition Insanity is doing the same thing over and over again expecting a different result each time.
Per Definition ist Wahnsinn tun die gleiche Sache immer und immer wieder ein anderes Ergebnis jedes Mal erwartet.

After moving items into an order, the optimization can yield a different result.
Nach dem Verschieben von Positionen in eine Bestellung kann die Optimierung ein anderes Ergebnis liefern.

I voted for this resolution in the firm conviction that we are going to achieve a different result this year in Cancún.
Ich habe in der festen Überzeugung für diese Entschließung gestimmt, dass wir dieses Jahr in Cancún ein anderes Ergebnis erzielen werden.

When samples contained several active substances in approximately equal concentrations, the joint assessment of these substances did not usually lead to a fundamentally different result than the individual substance evaluation.
Enthielten Proben mehrere Wirkstoffe in annähernd gleichen Konzentrationen, führte die gemeinsame Bewertung dieser Stoffe in der Regel zu keinem grundlegend anderen Ergebnis als die Einzelstoffbewertung.