What is the translation of " DIFFERENT SPECIALISATIONS " in German?

• unterschiedlichen Spezialisierungen
• unterschiedlichen Schwerpunkten
• unterschiedliche Vertiefungsrichtungen
• verschiedene Spezialisierungen

Examples of using Different specialisations in English and their translations into German

Electronics with different specialisations.
Elektronik mit unterschiedlichen Schwerpunkten.

In addition, the three universities of applied sciences each offer different specialisations.
Daneben bieten die drei Fachhochschulen jeweils unterschiedliche Vertiefungsrichtungen an.

You will benefit from your different specialisations and grow within your group.
Sie werden von Ihren unterschiedlichen Spezialisierungen profitieren und in der Gruppe wachsen.

Future- owner-managed company with healthy growth rates and an international team of employees with different specialisations.
Zukunft- gesund wachsendes inhabergeführtes Unternehmen und ein internationales Team unterschiedlich spezialisierter Mitarbeiter.

Depending on the university, different specialisations are offered after the introductory mathematics courses.
Je nach Hochschule werden nach den einführenden Mathematikveranstaltungen unterschiedliche Vertiefungsrichtungen angeboten.

In order to ensure the necessary quality of interdisciplinarity, numerous teaching staff drawn from different specialisations may be assigned to manage the project.
Um die Interdisziplinarität in der notwendigen Qualität gewährleisten zu können, ist es möglich, dass mehrere Lehrende unterschiedlicher Spezialgebiete ein Projekt betreuen.

Schlecht und Partner bundles different specialisations and forms a powerful team in complex and international consulting engagements.
Schlecht und Partner bündelt unterschiedliche Spezialisierungen und bildet in komplexen Beratungsaufträgen ein schlagkräftiges Team.

The team at Cardiovascular medicine is composed of different cardiologists, heart surgeons and vascular specialists with different specialisations who work in competency teams.
Das Team der Herzgefässmedizin besteht aus verschiedenen Herzspezialisten(Kardiologen) und Herzchirurgen mit unterschiedlichen Spezialisierungen, die in Kompetenzteams arbeiten.

An external network of solidary doctors with different specialisations and medical laboratories, also, supports the Social Clinic of Solidarity.
Die SST wird auch von einem Netzwerk solidarer niedergelassener Ärzte unterschiedlicher Fakultäten und von medizinischen Laboren unterstützt.

The target institution-the Agricultural University of Plovdiv is the only institution in Bulgaria which trains agronomists with different specialisations 3,000 students at 4 faculties.
Die Zielinstitution- die Universität für Agrarwirtschaft in Plovdiv- ist die einzige Institution in Bulgarien, die Agronomen in diversen Spezialgebieten ausbildet 3 000 Studenten an 4 Fachbereichen.

Engineers of different specialisations, and also architects can use all advantages of platform Revit, working with the same database.
Die Ingenieure verschiedener Spezialisierungen, sowie die Architekten können alle Vorteile des Bahnsteigs Revit verwenden, mit einer und derselbe Datenbasis arbeitend.

Process engineering with different specialisations.
Verfahrenstechnik mit unterschiedlichen Schwerpunkten.

Within gastronomy there are different specialisations, and each one, without taking predominance, has been elevated to extraordinary levels in the world of catering.
Innerhalb der Gastronomie gibt es verschiedene Spezialisierungen, und jede einzelne davon hat die Welt der Kochkunst in ungeahnte Sphären gehoben, ohne sich gegenseitig in den Schatten zu stellen.

There is also good access to restaurants and small shops with different specialisations, and fishing dams with smoke-house etc.
Leicht erreichbar sind zudem verschiedene Restaurants und Boutiquen mit unterschiedlicher Ausrichtung sowie Fischteiche, Räucherei u.v.m.

Our production sites each have different specialisations and skills for developing, constructing and manufacturing components, assemblies and appliances in the fields of domestic appliances, the kitchen and furniture industries, the automotive sector, and the gastronomy sector.
Unsere Produktionsstandorte haben unterschiedliche Schwerpunkte und Kompetenzen in der Entwicklung, Montage und Fertigung von Komponenten, Baugruppen und Geräten in den Branchen Haushaltsgeräte, gewerbliches Kochen, Automotive sowie Küchen- und Möbelindustrie.

The wide variety of our partners, both nationally and internationally, and their different specialisations lead to comprehensive expertise within our company.
Die Vielfalt unserer Partner national sowie international und deren unterschiedliche Spezialisierungen sorgen für ein umfangreiches Fachwissen im Unternehmen.

The group combines three reporting segments with different specialisations in the field of performance advertising: Webgains(affiliate marketing), ad pepper media(lead generation/audience targeting) and ad agents full-service agency.
Die Gruppe vereint drei Geschäftsbereiche mit unterschiedlichen Spezialisierungen im Bereich Performance Advertising: Webgains(Affiliate Marketing), ad pepper media(Lead Generation/Audience Targeting) und ad agents Full Service Agentur.

Our Bachelor of Professional Communication(Hons) programme provides students with unique opportunities to learn and experience different specialisations in communication including global communication, professional writing, media management and interactive media.
Unser Bachelor of Professional Communication(Hons) -Programm bietet Studierenden einzigartige Möglichkeiten, verschiedene Spezialisierungen der Kommunikation zu erlernen und zu erfahren, darunter globale Kommunikation, professionelles Schreiben, Medienmanagement und interaktive Medien.

The Berlin property- Raue LLP advised on its acquisition- is almost fully let 18 medical practices of different specialisation.
Das Berliner Objekt, bei dessen Ankauf Raue LLP beraten hat, ist mit 18 Arztpraxen unterschiedlicher Fachrichtungen nahezu voll vermietet.

Inside the Tactical& Survival Section of the Okuden Circle we have Instructors for different fields and with specialisations on different concepts.
Innerhalb der Tactical& Survival Sektion des Okuden Circles haben wir Instruktoren für unterschiedlichste Bereiche und mit Spezialisierungen in unterschiedlichen Schwerpunkten.

Road transport in relation to other modes of transport(competition, consignors), different road transport activities(transport for hire or reward, own account, auxiliary transport activities), organisation of the main types of transport company and auxiliary transport activities, different transport specialisations(road tanker, controlled temperature, etc.) chances in the industry(diversification of services provided, rail-road, subcontracting, etc.);
Straßengüterverkehr im Verhältnis zu anderen Güterverkehrsarten(Wettbewerb, Verlader), unterschiedliche Tätigkeiten im Straßengüterverkehr(gewerblicher Güterverkehr, Werkverkehr, Hilfstätigkeiten im Verkehr), Organisation der wichtigsten Arten von Unternehmen des Straßengüterverkehrs oder der Hilfstätigkeiten bei der Beförderung, unterschiedliche Spezialisierungen im Verkehr(Tankwagen, Transport mit Temperaturregelung usw.), Weiterentwicklung der Branchen(Diversifizierung der angebotenen Leistungen, Huckepackverkehr, Vergabe von Unteraufträgen usw.);

Knowledge of the economic environment of road transport: transport sector in relation to other sectors of the economy, road transport in relation to other modes of transport, different road transport activities(transport for hire or reward, own account, auxiliary transport activities), organisation of the main types of transport company and auxiliary transport activities, different transport specialisations(road tanker, controlled temperature, etc), changes in the industry(diversification of services provided, rail-road, subcontracting, etc);
Kenntnis des wirtschaftlichen Umfelds des Straßengüterverkehrs: Verkehrsbereich im Verhältnis zu den anderen Wirtschaftsbereichen, Straßengüterverkehr im Verhältnis zu anderen Verkehrsarten, unterschiedliche Tätigkeiten im Straßengüterverkehr(gewerblicher Güterverkehr, Werkverkehr, Hilfstätigkeiten im Verkehr), Organisation der wichtigsten Arten von Verkehrsunternehmen oder der Hilfstätigkeiten bei der Beförderung, unterschiedliche Spezialisierungen im Verkehr(Tankwagen, Transport mit Temperaturregelung usw.), Weiterentwicklung der Branchen(Diversifizierung der angebotenen Leistungen, Huckepackverkehr, Vergabe von Unteraufträgen usw.);