What is the translation of " SPECIALISATION " in German?

• Spezialisierung
• Vertiefung
• Schwerpunkt
• Fachrichtung
• Spezialgebiet
• Vertiefungsrichtung
• Specialisation
• Spezialisierungsgrad
• Fachgebiet
• Studienschwerpunkt
• Schwerpunktbildung
• Spezialistentum

Examples of using Specialisation in English and their translations into German

Specialisation in accounting and controlling.
Fachrichtung Accounting und Controlling.

The platform exists since 2011"Smart Specialisation Platform.
Grundlage ist die seit 2011 bestehende"Smart Specialisation Platform.

Specialisation Social Work in the Justice System.
Fachrichtung Sozialarbeit im Bereich des Justizwesens.

Industrial refrigeration has been a specialisation of HM for many decades.
Industriekälte ist seit vielen Jahrzehnten das Spezialgebiet von HM.

Specialisation'Production& Development' technology.
Studienschwerpunkt„Produktion& Entwicklung" Technik.

The artistic programme should correspond to the personal artistic specialisation.
Die Programmauswahl soll den persönlichen künstlerischen Schwerpunkten entsprechen.

Specialisation at the level of local spatial planning.
Vertiefungen auf Ebene der örtlichen Raumplanung.

Two of the three modules must be taken in order to be recognised as a specialisation.
Für die Anerkennung als Studienschwerpunkt sind zwei der drei Module zu belegen.

His specialisation was the Late Middle Ages in Belarus.
Sein Spezialgebiet war das Spätmittelalter in Weißrussland.

Your specific opportunities result from your individually chosen specialisation!
Ihre konkreten Möglichkeiten ergeben sich aus Ihren individuell gewählten Schwerpunkten.

Specialisation Society, Art, Identities in Central Europe.
Fachrichtung Gesellschaft, Kunst, Identitäten in Mitteleuropa.

There is no definitive list matching each specialisation to the numerous degree courses.
Es gibt keine pauschale Liste, die jede Fachrichtung den zahlreichen Studiengängen zuordnet.

The specialisation continues over the course of the following semesters.
Die Schwerpunktbildung wird im Verlauf des Studiums fortgesetzt.

These include accompanying projects, subject-relevant specialisation and internship experience.
Dazu zählen z.B. begleitende Projekte, fachspezifische Vertiefungen sowie das Berufspraktikum.

His specialisation is complicated skin transplants for burns.
Sein Spezialgebiet sind komplizierte Hauttransplantationen bei Verbrennungen.

Independent practice for general dentistry with a specialisation in implantology since 2017.
Seit 2017 selbstständige Praxistätigkeit in allgemeiner Zahnmedizin mit Schwerpunkt Implantologie.

What specialisation is sensible for you and how is it carried out?
Welche Spezialisierungen sind für Sie sinnvoll und wie werden diese ausgeführt?

High School for graphic arts and technology, specialisation in printing techniques, Vienna.
Matura an der Höheren Graphischen Lehr- und Versuchsanstalt, Spezialgebiet Druckformentechnik, Wien.

Specialisation and diversity create different paths to excellence.
Spezialisierungen und Vielfalt eröffnen unterschiedliche Wege zu Spitzenleistungen.

Three electives and the bachelor's thesis offer an opportunity for individual specialisation.
Drei Wahlfächer und die Bachelorarbeit bieten hier die Möglichkeit zur individuellen Schwerpunktbildung.

Electro-technician specialisation energy and building technology.
Elektrotechniker Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik.

Philosophical-theological and professional training of students, according to their chosen specialisation.
Die philsophisch-theologische und berufliche Bildung der Studierenden, gemäß der gewählten Fachrichtung.

Specialisation Management of protected areas and local resources(in Romanian)- full time.
Fachrichtung Management der Schutzgebiete und der örtlichen Ressourcen(Rumänisch)- VS.

At the heart of the course is individual specialisation within a given subject area.
Das Kernstück des Studiums ist die individuelle Vertiefung innerhalb eines Fachgebiets.

Specialisation LAW(4 years, full time and distance learning) in Romanian.
Fachrichtung RECHTSWISSENSCHAFTEN(4 Jahre, Vollzeit- und Fernstudium), rumänischsprachige Studienrichtung.

Students having successfully completed a specialisation will receive a corresponding Diploma Supplement.
Studierende, welche eine Vertiefungsrichtung erfolgreich abgeschlossen haben, erhalten ein entsprechendes Diploma Supplement.

Specialisation: We cover all established e ngineering and additional diverse specialist trades.
Spezialistentum: Wir decken alle gängigen Engineering- sowie zusätzlich diverse Spezialgewerke ab.

Equivalent qualification in another specialisation plus a minimum of two years documented experience in translation.
Eine vergleichbare Ausbildung in einem anderen Fachbereich mit mindestens zwei Jahren dokumentierter Übersetzungserfahrung.

Jean Monnet Chairsare full-time professorships at higher education institutions with a specialisation in European integration studies.
Jean-Monnet-Lehrstühle sind Voll-zeit-Professuren an Hochschulen mit Studienschwerpunkt europäische Integration.

The American Studies specialisation, proposed in 2004, was re-accredited in 2014.
Die Fachrichtung"Amerikanische Studien", welche 2004 vorgeschlagen wurde, bekam ihre Reakkreditierung 2014.