What is the translation of " DIFFERENT TYPES OF SERVICES " in German?

• verschiedene Arten von Diensten
• verschiedenen Arten von Dienstleistungen
• verschiedene Arten von Services

Examples of using Different types of services in English and their translations into German

There are several different types of services.
Es gibt verschiedene Arten von Dienstleistungen.

Manage different types of services in a beauty salon, you can using the mouse.
Verwaltung verschiedener Arten von Diensten in einem Schönheitssalon, können Sie mit der Maus.

Thus, in Kharkiv, you can use different types of services.
So wird in Kharkiv, können Sie verschiedene Arten von Dienstleistungen zu verwenden.

We perform different types of services in the area of administrative management.
Wir erledigen verschiedene Arten von Dienstleistungen im Bereich des Verwaltungsmanagements.

MetaLine is offering two individual and different types of services as follows.
MetaLine bietet hierfür zwei in sich unterschiedliche Dienstleistungsarten an.

It also offers different types of services for your vessel and is equipped with two cranes, with loads of 5 and 12 tons respectively.
Sie bietet verschiedene Serviceleistungen für Ihr Boot und ist mit zwei Kränen von 5 und 12 Tonnen ausgestattet.

The children's and youth sports school in winter sports renders different types of services.
Die sportliche Jugendschule nach den Wintersportarten leistet verschiedene Arten der Dienstleistungen.

We provide different types of services in marketing.
Wir bieten verschiedene Arten von Diensten im Bereich Internetmarketing.

What are the main barriers to develop integration of social benefits and different types of services?
Welches sind die Haupthindernisse einer Integration sozialer Leistungen und verschiedener Arten von Diensten?

Multimax It specializes in providing different types of services, collections, community More….
Multimax Es ist spezialisiert auf die verschiedenen Arten von Dienstleistungen, Sammlungen, Mehr….

If different types of services are bundled, the price considered is the one that is charged for the entire package of services..
Falls verschiedene Arten von Services gebündelt werden, ist der zugrunde gelegte Preis jener, der für das gesamte Servicepaket berechnet wird.

Many languages offer libraries which simplify access to the backing service, including adapters to different types of services.
Viele Sprachen bieten Bibliotheken, die den Zugriff auf die unterstützenden Dienste vereinfachen und ebenso Adapter für unterschiedliche Arten von Diensten.

Our portfolio consists of different types of services to fit each of your specific security needs.
Unser Portfolio umfasst verschiedene Arten von Dienstleistungen, die auf Ihre spezifischen Sicherheitsbedürfnisse zugeschnitten sind.

There are several essential issues that set apart, in some cases very significantly, different types of services.
Die Grundunterschiede betreffen einige grundlegende Fragen, die in manchen Fällen die einzelnen Arten der Dienstleistungen sehr bedeutend differenzieren.

If different types of services are bundled, the price considered is the one that is charged for the entire package of services..
Falls verschiedene Arten von Services in einem Paket zusammengefasst werden, muss der zugrundliegende Preis dem Gesamtbetrag aller angebotenen Dienste entsprechen.

Special attention will need to be given to the management of train paths and to the allocation of priorities among different types of services.
Besondere Aufmerksamkeit verdient die Zeittrassenzuweisung und die Festlegung der Rangordnung unter den verschiedenen Dienstleistungsarten.

It account you will get to make use of all different types of services, these include credits cards from Visa, Diners club, MasterCard along with others.
It Account erhalten Sie nutzen sie alle verschiedenen Arten von Dienstleistungen, diese umfassen Kredite Karten aus Visa, Diners Club, MasterCard Zusammen mit anderen.

The Barcelona objectives identify two age-groups of children, each with very different needs and requiring very different types of services.
In den Barcelona-Zielen werden die Kinder in zwei Altersgruppen eingeteilt, deren Bedürfnisse sehr verschieden sind und die eine unterschiedliche Art der Betreuung benötigen.

We distinguish three different types of services for the elderly: permanent residential services, temporary residential services and community care services..
Wir unterscheiden drei verschiedene Arten von Diensten für ältere Menschen: dauer hafte stationäre Dienste, vorübergehende stationäre Dienste und ambulante Pfle gedienste.

You can learn to play tennis and just about perfect the art without complicating their lives, but the technique must be mastered, different types of services, reverse left or right, typing on the fly and other shots in tennis.
Sie können lernen, Tennis zu spielen und so gut wie perfekt die Kunst, ohne ihr Leben zu erschweren, aber die Technik muss, verschiedene Arten von Diensten zu meistern, links oder rechts rückwärts, Schreibarbeiten on the fly"und anderen Aufnahmen im Tennis.

The full-service luxury spa offers over 100 different types of services and also includes a large fitness center equipped with a variety of exercise and weight machines, and personal trainers, exercise classes, a relaxation room, 43 treatment rooms, and a hair and nail salon.
Der Full-Service- Luxus- Spa bietet über 100 verschiedene Arten von Diensten und umfasst auch einen großen Fitness- Center mit einer Vielzahl von Bewegung und Kraftgeräten ausgestattet, und Personal Trainer, Übungen, einen Ruheraum, 43 Behandlungsräume und ein Haar- und Nagel Salon.

The definition of electronic communications service should eliminate ambiguities observed in the implementation of the previous definition and allow a calibrated provision-by-provision application of the specific rights and obligations contained in the framework to the different types of services.
Die Begriffsbestimmung der elektronischen Kommunikationsdienste sollte Unklarheiten beseitigen, die bei der Umsetzung der bisherigen Begriffsbestimmung festgestellt wurden, und eine abgestimmte, den einzelnen Vorschriften entsprechende Anwendung der in dem Rechtsrahmen enthaltenen spezifischen Rechte und Verpflichtungen auf die unterschiedlichen Arten von Diensten ermöglichen.

Specify and develop a multilayer mobility management scheme to efficiently handle mobility for different types of services(real-time or non-real-time multimedia traffic) through the use of SIP(session Initiation Protocol) and Mobile IP respectively.
Präzisieren und Entwickeln eines Schemas zum Multilayer Mobilitätsmanagement, um effizient mit der Mobilität für verschiedene Servicetypen(Echtzeit oder Nicht-Echzeit Multimediaverkehr) durch die Nutzung von SIP(Session Initiation Protocol) beziehungsweise Mobiler IP, umgehen zu können.

The Commission intends, in the context of the upcoming reform, to distinguish more clearly between different types of services depending on the extent to which State aid in these economic sectors poses a serious risk of creating distortions of competition in the internal market.
Die Kommission beabsichtigt, im Kontext der anstehenden Reform deutlicher zwischen verschiedenen Arten von Dienstleistungen zu unterscheiden, abhängig davon, inwieweit Beihilfen für die betreffenden Wirtschaftszweige ein ernsthaftes Risiko von Wettbewerbsverfälschungen auf dem Binnenmarkt mit sich bringen.

These two different types of service, the commercial and the public service channels, can complement one another.
Diese zwei verschiedenen Arten des Rundfunks, die kommerziellen und öffentlich-rechtlichen Sender, können einander ergänzen.

Since the different types of service, such as the main inspection, are differentiated by output types in proALPHA, the operating performance is reported for the corresponding output type..
Da die verschiedenen Arten von Wartungen, z.B. Hauptuntersuchung, in proALPHA nach Leistungsarten unterschieden werden, wird die Betriebsleistung zur entsprechenden Leistungsart rückgemeldet.

The requirement of a single fixed fee should not prejudice the possibility for Member States to fix different fees for different types of service as long as they respect these principles.
Das Erfordernis einer einheitlichen Festgebühr steht nicht der Möglichkeit entgegen, dass die Mitgliedstaaten unterschiedliche Gebühren für unterschiedliche Arten der Zustellung festlegen, solange diese Grundsätze beachtet werden.

It will help you leave your provider you are aren't getting what you pay for, or simply want a different type of service.
Dadurch können sie leichter den Anbieter wechseln, wenn sie nicht das bekommen, was sie bezahlt haben, oder einfach eine andere Art von Diensten wählen.

Telecommunications services took 140 years to grow from a single service- telegraphy- to more than a dozen different types of service by the start of this decade.
Die Entwicklung der Fernmeldedienste von einem ursprünglich einzigen Dienst- der Telegraphie- bis hin zu mehr als einem Dutzend verschiedener Typen von Diensten am Anfang dieses Jahrzehnts hat 140 Jahre in Anspruch genommen.

For business: Increased chances for price and quality competition as consumers are more aware of services received and can more easily change providers if they are unsatisfied or seek a different type of service.
Für Unternehmen: Bessere Aussichten auf einen Preis- und Qualitätswettbewerb, weil den Verbrauchern die erhaltenen Leistungen stärker bewusst werden und sie leichter den Anbieter wechseln können, wenn sie unzufrieden sind oder andere Arten von Dienstleistungen wünschen.