What is the translation of " DIGITAL PROGRESS " in German?

• digitalen Fortschritt
• digitale Fortschritt

Examples of using Digital progress in English and their translations into German

The European Digital Progress Report.
Bericht über den Stand der Digitalisierung in Europa.

European authorities should avoid shackling digital progress.
Europäische Behörden sollten dem digitalen Prozess keine Fesseln anlegen.

Rapid digital progress is shaking the automotive industry to its foundations.
Der rasante digitale Fortschritt erschüttert die Automobilbranche in ihren Grundfesten.

Innovative partnerships for digital progress.
Innovative Partnerschaften für den digitalen Fortschritt.

Here, digital progress is perceived as a threat rather than an opportunity.
Hier wird digitaler Fortschritt mehr als Bedrohung und nur selten als Chance wahrgenommen.

If sustainability is important for Lopesan, digital progress is the same way.
Wenn Nachhaltigkeit wichtig für Lopesan, ist digitalen Fortschritt die gleiche Weise.

Digital progress and innovations in particular provide enormous support for older people.
Vor allem die digitalen Fortschritte und Innovationen unterstützen ältere Menschen enorm.

The technological acceleration caused by digital progress will continue to grow.
Die technologische Beschleunigung durch den digitalen Fortschritt nimmt so weiter zu.

According to the consultants, the size of the company is no indicator for their digital progress.
Die Unternehmensgröße ist gemäß der Analyse der Berater kein Indikator für den digitalen Fortschritt.

That despite digital progress and equipment, we don't forget to put core focus on the patients.
Dass wir trotz digitaler Fortschritte und Geräte nicht vergessen, den Patienten in den Mittelpunkt zu stellen.

On the other hand, the SIM-card has incorporated all new of modern digital progress.
Andererseits, die SIM-Karte hat ganz neu dem modernen digitalen Fortschritt resorbiert.

If we don't want to be overtaken by digital progress, we must play an active role in shaping it.
Tele-TASK-Portal Wenn wir vom digitalen Fortschritt nicht überrollt werden wollen, müssen wir ihn aktiv mitgestalten.

Digital progress gains momentum with every passing day and will end up playing a central role in all areas of life.
Der digitale Fortschritt legt jeden Tag an Tempo zu und wird in sämtlichen Lebensbereichen eine zentrale Rolle spielen.

Mendix Data Hub will break down a barrier that has stymied digital progress for decades,” Roos said.
Der Mendix Data Hub wird ein Hindernis beseitigen, das den digitalen Fortschritt seit Jahrzehnten bremst“, so Roos.

Digital progress in the home not only demands top-class technologies and innovations, but also the best security.
Home Connect- aber sicher Der digitale Fortschritt im eigenen Zuhause verlangt nicht nur erstklassige Technologien und Innovationen.

If incumbents themselves don't use digital progress to innovate, others will- and fast.
Wenn etablierte Unternehmen den digitalen Fortschritt nicht selbst als Innovationsquelle nutzen, dann tun es andere- und zwar im Handumdrehen.

This is essential if companies are to stay competitive and continue to play an active role in shaping tomorrow's digital progress.
Nur so können Unternehmen wettbewerbsfähig bleiben und den digitalen Fortschritt auch in Zukunft aktiv mitgestalten.

Good news for online store operators- those who believe that the digital progress growing potential has already peaked, couldn't be more wrong.
Gute Nachrichten für Betreiber von Onlineshops: Wer glaubt, der digitale Fortschritt hat sein Wachstumspotenzial nahezu erschöpft, irrt gewaltig.

Europe's two heavyweights, France and Germany, have been vocal in their determination to roll back digital progress.
Frankreich und Deutschland, die beiden europäischen Schwergewichte, haben sich für eine Umkehr des digitalen Fortschritts ausgesprochen.

Is a whole industry negating the digital progress of society and as a result should the digital agenda take a new direction, or is it in fact overdue?
Verabschiedet sich eine ganze Branche vom digitalen Fortschritt der Gesellschaft und ist deshalb eine neu ausgerichtete digitale Agenda notwendig oder schon lange überfällig?

With respect to digitalisation only one thing is for certain: No industry will remain unaffected- the digital progress cannot be stopped.
In Bezug auf das Thema Digitalisierung ist nur eines sicher: Keine Branche wird verschont- der digitale Fortschritt lässt sich nicht aufhalten.

This provides a platform where all those who want to help shape digital progress within the wider company can exchange information with like-minded colleagues and set up interdisciplinary working groups.
Hier tauschen sich alle, die den digitalen Fortschritt der Unternehmensgruppe mitgestalten möchten, mit gleichgesinnten Kollegen aus und bilden interdisziplinäre Arbeitsgruppen.

Using light as highly efficient data carrier significantly drives development in information and communication technology, contributing to digital progress.
Der Einsatz von Licht als einem hocheffizienten Träger von Daten treibt die Entwicklungen in der Informations- und Kommunikationstechnologie maßgeblich voran und trägt so zum digitalen Fortschritt bei.

The European Digital Progress Report covers 28 Member States and provides comprehensive data and analysis of market, regulatory and consumer developments in the digital economy, including.
Der Bericht über dem Stand der Digitalisierung in Europa bietet umfassende Daten und Analysen zu den Entwicklungen in Bezug auf die Märkte, die Regulierung und die Lage der Verbraucher im Bereich der digitalen Wirtschaft der 28 Mitgliedstaaten, einschließlich.

The ability to admit mistakes and a willingness to take estimable and justifiable risks for IR are also important for digital progress in IR.
Eine offene Fehlerkultur und die Bereitschaft, abschätzbare und für die IR vertretbare Risiken einzugehen, woraus Finanzkommunikatoren zweifelsohne einen Lernerfolg mitnehmen können, sind dabei auch in der IR wichtig für den digitalen Fortschritt.

In January 2016, the European Parliament2 underlined the role of private investment in Internet connectivity networks for digital progress and the role of a stable regulatory framework in enabling all players to invest in all areas, including rural and remote ones.
Im Januar 2016 betonte das Europäische Parlament2, dass private Investitionen in die Internetanbindung eine Voraussetzung für den digitalen Fortschritt sind und durch einen stabilen EU-Rechtsrahmen begünstigt werden müssen, damit alle Akteure- auch in ländlichen und abgelegenen Gebieten- Investitionen tätigen.

Their initiative on the development of innovative projects that promote technological transformation was praised by Atos, leading company in digital services, who nominated the last year the company in the"Premios Atos digital progress.
Seine Initiative bei der Entwicklung von Projekten innovative fördern die Transformation Technologie wurde von Atos, führendes Unternehmen im Dienste digital, gelobt, die im letzte Jahr an die Firma in ihnen nominiert„vergibt Atos an den digitalen Fortschritt.

While Robert Gordon and Nobel laureate Paul Krugman pooh-pooh the value created by digital transformation, Brynjolfsson is a fervent believer that digital progress adds value."We just don't measure productivity growth correctly.
Während etwa Robert Gordon und Nobelpreisträger Paul Krugman die Wertschöpfung des digitalen Wandels gering schätzen, ist Brynjolfsson von der Wirtschaftskraft des digitalen Fortschritts überzeugt:"Wir messen den Zuwachs an Produktivität nur nicht richtig.