What is the translation of " DISAGREEABLE " in German?

• unangenehm
• unliebsame
• unangenehme
• unangenehmen
• unangenehmer
• unliebsamen
• unsympathisch

Examples of using Disagreeable in English and their translations into German

How disagreeable.
Wie unschön.

I find doing that disagreeable.
Ich finde es misslich, das zu tun.

Disagreeable people.
Widerliche Leute.

Dear me. How very disagreeable.
Meine Güte, wie äußerst widerwärtig!

You disagreeable old darling.
Du streitsüchtiger alter Schatz.

Obedience, refusal of disagreeable people.
Ungehorsam, die Abweisung unsympathi- scher Personen.

There are disagreeable givers in our organizations.
Es gibt unangenehme Geber in unseren Organisationen.

There's two ways I deal with disagreeable people.
Es gibt zwei Wege, mit sturen Menschen umzugehen.

I can be very disagreeable with people who lie to me.
Ich kann sehr unangenehm werden, wenn mich Leute anlügen.

The type of litter(texture or odor) is disagreeable.
Die Art der Einstreu(Textur oder Geruch) ist unangenehm.

There are enough disagreeable things in life.
Es gibt genug unangenehme Dinge im Leben.

Disagreeable givers are the mostundervalued people in our organizations.
Unangenehme Geber sind dieunterbewertetsten Leute in Organisationen.

Summery and airy without disagreeable lining.
Sommerlich luftig ohne beschwerendes Futter gearbeitet.

Sir, my disagreeable friend here means no disrespect.
Sir, mein unliebsamer Freund wollte nicht respektlos erscheinen.

Leave you all alone with a disagreeable, squalling infant.
Lassen dich allein mit einem quengeligen, schreienden Säugling.

Anyone who spends a significant amount of time with me finds me disagreeable.
Jeder, der eine gewisse Zeit mit mir verbringt, findet mich unsympathisch.

Insekto→ fiinsekto a disagreeable or parasitic insect.
Insekto → fiinsekto Parasit, missachtenswertes oder parasitäres Insekt.

On point 8: Happiness over beginning of discussion and disagreeable expressions.
Zu Punkt 8: Freude über beginnende Diskussion und mißbilligte Formulierungen.

It was not a disagreeable thing for the universe to be created.
Es war keine uneinvernehmliche Sache, dass das Universum geschaffen wurde.

The big bore favours the air stream and diminished disagreeable counterpressure.
Die große Bohrung begünstigt den Luftfluss und vermindert unangenehmen Gegendruck.

They were both so disagreeable and so proud, that one could not live with them.
Sie waren beide so unangenehm und so überheblich, dass man nicht mit ihnen leben konnte.

By using drying gauges, reliable product data can be determined by which disagreeable surprises at the users side will be spared.
Mit Trocknungskeilen können zuverlässige Produktdaten ermittelt werden, welche dem Anwender unliebsame Überraschungen ersparen.

Unfamiliar food, disagreeable insects or too much sun can be sources of discomfort at a time when we just want to enjoy ourselves.
Ungewohntes Essen, unliebsame Insekten oder zu viel Sonne verursachen Unwohlsein in einer Zeit, die wir eigentlich unbeschwert genießen wollen.

You have devised a scheme to get her out of Notre-Dame, but your way is extremely disagreeable to me, Gringoire.
Ihr habt eine Kriegslist ausgedacht, im sie heil aus Notre-Dame herauszubringen, aber Euer Mittel ist äußerst unangenehm für mich, den Gringoire.

Fresh air. With HT, the typical disagreeable odours in sanitary facilities are a thing of the past.
Die typischen unangenehmen Gerüche in Sanitäranlagen sind Vergangenheit, wenn HT im Einsatz ist.

Planning a project in the field of wind energy requires endurance and sometimes also drastic or disagreeable decisions.
Eine Projektplanung im Bereich der Windenergie erfordert Ausdauer und auch harte oder teils unliebsame Entscheidungen. Wir stehen Ihnen dabei zur Seite. Flexibel.

Her husband, Mr. Johnson, is older and rather disagreeable but a word of complaint never drops from Alicia's lips.
Ihr Gatte, Mr. Johnson, ist älter und ziemlich unangenehm. Aber nicht das kleinste Wort der Klage kommt je über Alicias Lippen.

Disagreeable and harmful odours such as formaldehyde or ammonia are eliminated by the activated oxygen, and thus a lasting improvement of the air quality is achieved.
Unangenehme und schädliche Gerüche, wie z.B. Formaldehyd oder Ammoniak, werden durch den aktivierten Sauerstoff abgebaut und so die Luftqualität nachhaltig verbessert.

Mary hated their untidy bungalow and was so disagreeable to them that after the first day or two nobody would play with her.
Mary hasste ihre unordentlich Bungalow und war so unangenehm sie, dass nach dem ersten oder zwei Tage würde niemand mit ihr spielen.

In particular it was disagreeable to her to see the Princess Barbara, who forgave them everything for the sake of the comforts she enjoyed there.
Besonders unangenehm war es ihr, zu sehen, wie die Prinzessin Warwara zum Dank für die wirtschaftlichen Vorteile, die sie genoß, den beiden alles verzieh.