Examples of using Disagreeable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Disagreeable people.
It has a disagreeable smell.
Disagreeable as the task would be.
It was a disagreeable hour.
זו הייתה שעה לא נעימה.The smell is strong and disagreeable.
הריח חזק ולא נעים.What a disagreeable surprise.
איזו הפתעה לא נעימה.The evening was not disagreeable.
Disagreeable, hardly says hello.
לא נעים, בקושי אומר שלום.I'm sorry if I was disagreeable.
You disagreeable old darling.
אתה אותו זקן לא נעים, יקירי.You're becoming awfully disagreeable lately.
נעשית מאוד לא נעים לאחרונה.There are disagreeable givers in our organizations.
יש בארגונים שלנו נותנים לא נעימים.Yet when I move… they get disagreeable.
בכל זאת, כשאני מזיז את… הם מקבלים לא נעימים.Ill-tempered, disagreeable, snarky, yes. But.
חמת מזג, לא נעימה ורגזנית, כן, אבל.You always hit on a whole heap of disagreeable ideas.
That it was very disagreeable for you to come here?
שזה היה מאוד לא נעים מבחינתך לבוא לכאן?Suffice to say, these encounters could be disagreeable.
Does wonders for disagreeable personalities.
זה עושה פלאים לבעלות אישיות לא נעימה.A pity then, its owner should be such a proud and disagreeable man.
חבל שהבעלים הוא אדם כל כך גאוותן ולא נעים.And now he received a disagreeable letter from the bailiff of his estate.
ועכשיו הוא קיבל מכתב לא נעים מכינוס נכסים עזבונו.But most of us can recognise some disagreeable truths.
אבל רובנו מסוגלים לזהות כאן מספר אמיתות לא נעימות.You're thinking, how inconvenient, how annoying… how difficult, how disagreeable.
את חושבת כמה Even though it was a disagreeable experience.
למרות שזאת היתה חוויה לא נעימה.Instead of being a source of pleasure and fun, becomes disagreeable.
There's two ways I deal with disagreeable people.
יש שתי דרכים בהן אני מטפל באנשים לא נעימים.They are often seen by others as too opinionated oreven disagreeable.
הם נראים לעתים קרובות על ידי אחרים כמו דעתנית מדי אואפילו לא נעים.But there is a way to avoid such disagreeable situations.
יחד עם זאת, יש דרכים להימנע מסיטואציות לא נעימות אלה.Bondage means that the worker cannot leave if he finds the conditions disagreeable.
She was always certain it would lead to a disagreeable surprise.
היא תמיד הייתה בטוחה שזה יוביל להפתעה לא נעימה.He died in front of my very eyes, this strange and disagreeable gentleman.
