What is the translation of " EMBARRASSING " in Hebrew?

• מביך
• להביך
• המביכים
• מביש
• נבוך
• בושה
• מבייש
• מבוכה
• מבישה
• ומביכה
• להתבייש
• ולהביך
• מלהביך
• ומביש
• הבכת

Examples of using Embarrassing in English and their translations into Hebrew

It was embarrassing.
זה היה מביש.

The last two games have been embarrassing.
שני הכותרים האחרונים היו בושה.

Is that embarrassing to admit?
האם זו בושה להודות?

And this should not be embarrassing.
וזה לא צריך להיות נבוך.

To avoid embarrassing myself.
כדי למנוע מעצמי מבוכה.

Embarrassing- It is pretty hard to embarrass me.
הייתי נבוך- וקשה להביך אותי.

That was embarrassing.
זה היה מביש.

Our mum is the furthest thing from embarrassing.
אימא שלנו היא הדבר הרחוק ביותר ממבוכה.

Or is that embarrassing to admit?
האם זו בושה להודות?

Study your history and stop embarrassing us.
תעשו את המתמטיקה ותפסיקו להתבייש בנו.

And of embarrassing his mother.
והוא מבייש את האמא שלו.

This could be embarrassing.
זה יכול להיות מביש.

That's embarrassing, so embarrassing.
זה מבייש, כל-כך מבייש.

I had landed them in the most embarrassing situation.
שמתי את שלי במצב מביש ביותר.

It was embarrassing and humiliating for everyone involved.
זו הייתה בושה וכלימה לכל המעורבים.

I find it embarrassing.
אני מאוד נבוך מזה.

There's no other way to describe it other than embarrassing.
אין דרך אחרת לתאר זאת מלבד מבוכה.

Imagine how embarrassing that is.
תארו לכם כמה זה מבייש.

That's my curse. Women like to tell me their most embarrassing stories.
נשים אוהבות לספר לי את הסיפורים המביכים ביותר שלהן.

That sad, embarrassing revelation.
איזו תגלית עצובה ומביכה.

So, come on, Dean, tell us some of your embarrassing secrets.
אז, קדימה, דין, ספר לנו כמה מסודותיך המביכים.

There is nothing embarrassing about not having money.
זאת לא בושה שאין כסף.

Have you ever made a small, weird sound when you remembered something embarrassing?
האם אי פעם עשיתם קול קטן ומוזר כשנזכרתם במשהו מביש?

It was really more embarrassing than anything else.
הייתי נבוך יותר מכל דבר אחר.

It was embarrassing, and I was loving every second of it.
הייתי נבוך והרגשתי את האהבה בכל שנייה.

Does everyone see me as embarrassing and desperate?
מרגיש שכולם רואים כמה אתה נבוך ומסורבל?

There is nothing embarrassing about it and it can happen to anyone.
אין במה להתבייש, זה יכול לקרות לכל אחד.

Don't worry. I will save the really embarrassing stuff for the wedding toast.
אל תדאג, אשמור את הדברים המביכים באמת לנאום בחתונה.

So why would I risk embarrassing the president of their company?
אז למה לי להסתכן ולהביך את הנשיא של החברה שלהם?

In fact, some of our most embarrassing moments lead to our greatest victories.
למעשה, חלק הרגעים המביכים ביותר שלנו להוביל הניצחונות הגדולים שלנו.