What is the translation of " EMBARRASSING " in German?

• peinlich
• beschämend
• unangenehm
• blamabel
• blamiert
• bloßzustellen
• in Verlegenheit bringen
• Peinlichkeit
• peinliche
• peinlichen
• peinlicher
• beschämenden
• unangenehmen
• unangenehme
• blamieren
• in Verlegenheit bringt

Examples of using Embarrassing in English and their translations into German

That was embarrassing.
Das war blamabel.

Embarrassing Argentina?
Argentinien bloßstellen?

Deeks, that was embarrassing.
Deeks, das war blamabel.

Embarrassing me like that?!
Dass du mich so bloßstellst?

Dad, that-- that's embarrassing.
Dad, dass ist blamabel.

Embarrassing my family like that.
Meine Familie so bloßzustellen.

Listen to yourself, it's embarrassing.
Hör dir selbst zu. Es ist blamabel.

It's embarrassing.
Das ist eine Peinlichkeit!

Eager questions that become almost embarrassing.
Begierige, fast unangenehme Fragen.

A fool embarrassing himself?
Einen Narren, der sich selbst blamiert?

Whyareyousohell-bent on embarrassing me?
Warum sind Sie darauf aus, mich bloßzustellen?

It was. A very embarrassing, very expensive mistake.
Ein sehr peinliches, sehr teures Missgeschick.

Jesus Christ, this is some embarrassing shit.
Jesus Christus ist das eine blamable scheiße.

Stop embarrassing me and just take the order!
Hör auf mich bloßzustellen und nimm die Bestellung an!

It was a gross and embarrassing murder.
Es war ein plumper und beschämender Mord.

This is very embarrassing for me We have brought him up to be a fine.
Das ist mir sehr unangenehm. Wir bringen das in Ordnung.

And then something very embarrassing happens.
Und dann passiert mir auch noch was sehr peinliches.

The most embarrassing moment was in 2002 during the Las Vegas Open.
Meinen peinlichsten Moment erlebte ich 2002 während des Las Vegas Open.

Come on, Dean, tell us some of your embarrassing secrets.
Komm schon, Dean. Erzähl uns deine peinlichsten Geheimnisse.

This will be more embarrassing to the US than Tonya Harding.
Das wird für Amerika noch peinlicher als Tonya Harding.

Russia tesst against Turkey after embarrassing Euro 2016.
Türkei erster Testgegner für Sbornaja nach blamabler Europameisterschaft.

That would be embarrassing."Nothing can stop the destruction I bring upon you.
Wäre ja auch peinlich-"Nichts kann eure Vernichtung aufhalten.

The agency urged us not to publicize it because it was embarrassing.
Der Geheimdienst bat uns dringend darum, es nicht zu veröffentlichen, da es blamabel sei.

The higher, weirder and more embarrassing, the better of course;
Wie höher, schräger und peinlicher desto besser natürlich.

Embarrassing not only the price of these miracle machines, as their purpose.
Peinlicher nicht nur der Preis dieser Wundermaschinen, wie ihr Zweck.

These are the stupidest, most embarrassing things that I check every day.
Das sind die blödesten, peinlichsten Dinger, aber ich schaue jeden Tag nach.

Embarrassing blunder in the design of the new submarines under construction for the Spanish Navy.
Peinlicher Konstruktionsfehler bei den U-Boot-Neubauten für die spanische Marine.

It would have been embarrassing to set off for Luxembourg without one.
Es wäre blamabel gewesen, ohne eine Position des Parlaments nach Luxemburg zu gehen.

My most embarrassing confessions about her son broadcast for all to see.
Meine peinlichsten Geständnisse über ihren Sohn, ausgestrahlt, sodass jeder sie sehen kann.

It explains his embarrassing appearances of late, which the press cynically followed.
Es erklärt sein peinliches Auftreten in der vergangenen Zeit, das die Presse zynisch verfolgte.