What is the translation of " DISTRIBUTED ENVIRONMENT " in German?

• verteilten Umgebung
• verteilten Umgebungen

Examples of using Distributed environment in English and their translations into German

Integration of applications and workflows in distributed environments.
Integration von Anwendungen und Workflows in verteilte Umgebungen.

Distributed Environments- SCOUT² optimizes the workflow in distributed environments.
Verteilte Umgebungen- SCOUT² optimiert die Arbeitsabläufe in verteilten Umgebungen.

Challenges of Engineering Data Management in Globally Distributed Environments.
Herausforderung Engineering Data Management in global verteilter Umgebung.

Maintain In heterogeneous, globally distributed environments, maintenance needs to be precisely coordinated.
Maintain In heterogenen, global verteilten Umgebungen müssen Wartungsanforderungen genau koordiniert werden.

Project portfolio solutions can then be found in joint meetings or in distributed environments.
Lösungen können in einer gemeinsamen Sitzung oder in verteilten Umgebungen gefunden werden.

For information on highly distributed environments, see High availability and disaster recovery with Profile Management.
Weitere Informationen über verteilte Umgebungen finden Sie unter Hochverfügbarkeit und Notfallwiederherstellung mit der Profilverwaltung.

Use this function to generate a persistent identifier in a distributed environment.
Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie einen durchgängigen Bezeichner in einer verteilten Umgebung generieren möchten.

In heterogeneous and often complex internationally distributed environments, the hardware and software service providers need to be precisely coordinated.
In heterogenen und häufig komplexen international verteilten Umgebungen müssen Hardware- und Software-Serviceanbieter präzise koordiniert werden.

Dynatrace are the pioneers of Digital Performance Management supporting distributed environments like Java.
Als Vorreiter beim digitalen Leistungsmanagement unterstützt Dynatrace verteilte Umgebungen wie Java.

Remote paths can be useful in large, distributed environments, but they can create significant network traffic, which may be inappropriate for log files.
Remotepfade können in großen, verteilten Umgebungen nützlich sein, führen jedoch zu hohem Netzwerkdatenverkehr, was für Protokolldateien nicht angebracht ist.

Middleware Featured Connect operating systems, databases and applications using software in distributed environments.
Verknüpfen Sie Betriebssysteme, Datenbanken und Anwendungen mithilfe von Software in dezentralen Umgebungen.

It would be very difficult to achieve similar backup performance in a distributed environment where all data needs to go through several network interfaces and switches.”.
Es wäre sehr schwierig, eine ähnliche Backup- Performance in einer verteilten Umgebung zu erreichen, in der alle Daten mehrere Netzwerkschnittstellen und Switches durchlaufen müssen.“.

AppDynamics is right for anybody that doesn't have a clear picture of what's happening in their large, distributed environment.
AppDynamics ist genau richtig für alle, die nicht genau wissen, was in ihrer großen, verteilten Umgebung passiert.

The perfect server for a growing small or medium business, retail, or distributed environment: powerful, flexible, reliable, easily manageable, and environment-friendly.
Der perfekte Server für wachsende kleine bzw. mittelständische Unternehmen sowie Einzelhandels- und verteilte Umgebungen. Leistungsstark, flexibel, zuverlässig, einfach verwaltbar und umweltfreundlich.

Simple collection of paper-based information Record all information quickly and easily- even in distributed environments.
Einfache Erfassung papierbasierter Informationen Erfassen Sie alle Informationen schnell und einfach- auch in verteilten Umgebungen.

In the centre of the discussions stand security tokens, which in a distributed environment ensure that every component can make secure assumptions about its users and their authorisation profiles.
Im Zentrum der Diskussion stehen Security-Token, die in einer verteilten Umgebung sicherstellen, dass jede Komponente gesicherte Annahmen über ihre Nutzer und deren Berechtigungsprofile treffen kann.

VMware Mirage provides next-generation desktop image management for physical desktops and POS devices across distributed environments.
VMware Mirage bietet Desktop-Image-Management der nächsten Generation für physische Desktops und POS-Geräte in dezentralen Umgebungen.

We can help you provision cost-efficient telecom services to support your distributed environment as well as data center interconnects for secure, cost-efficient cloud access.
Wir unterstützen Sie bei der Bereitstellung kosteneffizienter Telekommunikationsdienste zur Unterstützung Ihrer verteilten Umgebung sowie für die Verbindung von Rechenzentren für einen sicheren und kosteneffizienten Cloud-Zugriff.

System CompanyMedia is calculated on the average and vast scale enterprises working in territorially distributed environment.
Das System CompanyMedia ist auf die Betriebe des mittleren und großen Zooms, die Beschäftigten in geographisch der verteilten Umgebung berechnet.

In the implementations in larger or distributed environment as well as with more complex questions or simply in order to guarantee a smooth start, we support our customers on site with planning, introduction, implementation, and documentation of our Enterprise Mobility Management solution.
Bei Implementationen in größeren oder verteilten Umgebungen, bei komplexeren Fragestellungen oder einfach nur um einen reibungslosen Start zu gewährleisten, unterstützen wir Kunden bei der Planung, Einführung, Umsetzung und Dokumentation unserer Enterprise Mobility Management Lösung vor Ort.

OpenBSD integrates cutting-edge security technology suitable for building firewalls and private network services in a distributed environment.
OpenBSD integriert neueste Sicherheitstechnologien, die geeignet sind, Firewalls und Private Netzwerkdienste in verteilten Umgebungen zu errichten.

There's a growing need to manage bandwidth in a highly diverse and distributed environment, and Vidyo has the answer.
Das führt zu einem zunehmenden Bedarf für effektives Management von Bandbreite in einem sehr unterschiedlichen und dezentralisierten Umfeld, und Vidyo hat eine Lösung dafür.

Those decisions probably didn't take into account the need for AI servers with GPUs that consume a lot of power and generate a lot of heat, or IoT applications that demand a highly distributed environment.
Bei diesen Entscheidungen wurde wahrscheinlich nicht berücksichtigt, dass AI-Server mit GPUs erforderlich sind, die viel Strom verbrauchen und viel Wärme erzeugen, oder IoT-Anwendungen, die eine stark verteilte Umgebung erfordern.

Usually not everything is up-to-date, the calculation of the remaining estimations is painful and to work in a distributed environment with that method is no fun either.
Nicht immer ist alles aktuell, das Auswerten der Restschätzungen ist mühsam und das Arbeiten in einer verteilten Umgebung ist auch kein Spaß.

With over 16 years of professional experience, including General Electric, he excels in leading complex projects in distributed environments.
Mit mehr als 16 Jahren an Berufserfahrung, darunter bei General Electric, ist er für die Führung komplexer Projekte in verteilten Umgebungen zuständig.

Features==Modelio supports UML2 Profiles for XSD, WSDL and BPEL, SoaML for service modelling in distributed environments; and BPMN for business process modelling.
Funktionsumfang ==Modelio unterstützt UML2-Profile für XSD, WSDL und BPEL, zudem SoaML für SOA-Modellierung in verteilten Umgebungen, sowie BPMN zur Modellierung von Geschäftsprozessen.

User requests(expressed in a procedural language) are translated into actions with necessary parameters to process in a distributed environment.
Benutzeranfragen(in einer prozeduralen Sprache) werden mit den für die Verarbeitung in einer verteilten Umgebung erforderlichen Parametern in Aktionen umgesetzt.

Opsi-client monitoring On each client simple checks can be executed via opsi-client-agent. The results(even from distributed environments) will be returned to the Nagios server.
Opsi-Client Überwachung Einfache Checks auf dem Client können über den opsi client-agent ausgeführt und(auch aus verteilten Umgebungen) die Ergebnisse zentral an den Nagios-Server zurückgeliefert werden.

The iFinder retrieval engine provides sophisticated search and retrieval capabilities for accessing archived video and audio assets in distributed environments.
Der Wiedergabeapparat des iFinder bietet anspruchsvolle Such- und Wiedergabeoptionen für den Zugang zu archivierten Video- und Audiodateien in verteilten Environments.