What is the translation of " DISTRICT LEVEL " in German?

• Bezirksebene
• Quartiersebene
• Distriktebene
• Distriktsebene

Examples of using District level in English and their translations into German

They're doing it at the district level.
Sie machen eas auf Bezirksebene.

Meetings at district level, which took place directly after the province meeting.
Aus regelmäßig Treffen auf Distriktsebene, die immer im Anschluss an die Provinz-Treffen stattfanden.

Integration work for migrants at district level.
Integrationsarbeit für MigrantInnen auf Stadtteilebene.

The local or district level, the national level, and the supra-national level..
Auf lokaler oder Bezirksebene, auf nationaler Ebene und auf supranationaler Ebene.

Various party offices at local and district level 1990-1999.
Diverse Ämter auf Ortsvereins- und Kreisverbandsebene 19901999.

However, at the more detailed district level, multiple capital city districts dominate Austria's purchasing power rankings.
Betrachtet man allerdings die feinräumigere Bezirksebene, dominieren in Österreich gleich mehrere Hauptstadtbezirke.

Of the City's investment budget is decentralized at a district level.
Des städtischen In­vestitionshaushalts sind auf Bezirksebene dezentralisiert.

On the basis of regional case studies(district level) we intend to collect data on the micro-structures of agriculture.
Anhand von regionalen Fallstudien(Landkreisebene) erheben wir Daten zu den Mikrostrukturen in der Landwirtschaft.

The aim is to improve the energy efficiency at the real estate and district level.
Ziel ist die Verbesserung der Energieeffizienz auf Liegenschafts- und Quartiersebene.

LETS is an amenity at district level which facilitates and encourages the exchange of goods and services between private individuals.
LETS ist eine Einrichtung auf Bezirksebene, die den Austausch von Waren und Dienstleistungen zwischen Privatpersonen ermöglicht und fördert.

These trademarks are not intended as names or signs of Lions Club or District level websites.
Diese Marken sind nicht als Namen oder Zeichen für Lions Clubs Web-Seiten oder Lions Web-Seiten auf Distriktebene zulässig.

At district level there is a district parents' coucil which must be consulted by the local authority in regard to amalgamations or school closures.
Auf Schulbezirksebene gibt es einen Kreiselternbeirat, der von der örtlichen Behörde bei Zusammenlegungen oder Schließungen von Schulen zu hören ist.

The fantasy of poor basic medicine at the provincial or district level can no longer be maintained here.
Die Fantasie der armen Basismedizin auf Provinzeben oder Distriktebene laesst sich hier nicht mehr aufrechterhalten.

In many District Churches the offer to the young people also includes an annual youth weekend, as well as divine services for the youth on a district level.
Zum Angebot an die Jugendlichen zählen der in vielen Gebietskirchen jährlich stattfindende Jugendtag und die Jugendgottesdienste auf Bezirksebene.

The Allies work together on the local community level, the district level and the city's main chief of police.
Die Verbündeten arbeiten gemeinsam auf kommunaler Ebene, Bezirksebene und mit dem Polizeipräsidenten der Stadt.

On the district level, municipalities can as members of a district assembly decide on the transfer of financial means from the district budget to local authorities.
Auf Bezirksebene können Gemeinden als Mitglieder einer Bezirksversammlung über die Überweisung von Finanzmitteln aus dem Bezirkshaushalt an lokale Behörden entscheiden.

At least 100 psychiatric facilities at the provincial, city, county or district level have engaged in the persecution.
Mindestens 100 psychiatrische Einrichtungen auf Provinz-, Stadt-, Landkreis- oder Bezirksebene waren an dieser Verfolgung beteiligt.

Participation in the qualifying round(at district level)- a free, all other qualifying rounds and participated in many competitions at all levels- paid.
Die Teilnahme an der Qualifikationsrunde(auf Bezirksebene)- ein freies, alle anderen Qualifikationsrunden und nahm an vielen Wettbewerben auf allen Ebenen- bezahlt.

Not enthusiastic of B«government versionB» provincial law, which must determine the procedure for the formation of representative government at the district level, and a number of political forces.
Nicht begeistert von B«Regierung VersionB» Provinz Recht, zu bestimmen, die das Verfahren für die Bildung von reprГ¤sentativen Regierung auf Bezirksebene, und eine Reihe von politischen KrГ¤fte.

CPAU worked across the country in the last three years to set up District level Peace Committees, supported by satellite Peace Councils in villages.
Die CPAU hat in den letzten drei Jahren im ganzen Land daran gearbeitet, Friedenskomitees auf Bezirksebene einzurichten, die von Friedensräten in den umliegenden Dörfern unterstützt werden.

Dissertation projects of the first cohort dealt with the fact that success and failure of strategies for demographic change depend on regional and local actors as well as stakeholders on district level.
Die Forschungsarbeiten des 1. Jahrganges der DLGS setzten sich dabei mit dem Tatbestand auseinander, dass Erfolg oder Misserfolg der Strategien zum demographischen Wandel wesentlich von den Akteuren auf regionaler und lokaler Ebene sowie auch auf Quartiersebene abhängen.

Other positive aspects from the standpoint of the real estate sector are the streamlining and simplification of regulatory law, the planned balancing of CO2 reductions on the district level, as well as an improved tax incentive for energy-efficient building renovations, providing a right to choose between a subsidy and a reduction of the taxable income.
Als weitere aus Sicht der Immobilienwirtschaft positive Aspekte sind die Entbürokratisierung und Vereinfachung des Ordnungsrechts, die geplante Bilanzierung von CO2-Einsparungen auf Quartiersebene sowie die verbesserte steuerliche Förderung bei energetischen Gebäudesanierungen, bei der ein Wahlrecht zwischen Zuschussförderung und Reduzierung des zu versteuernden Einkommens bestehen soll.

In theCharité hilft(Charité helps) community outreach program, the university medical center has been honoring its obligations since September 2015 by providing medical care to refugees in various locations in Berlin and supporting activities at the state and district level.
Mit der Aktion Charité hilft nimmt das Universitätsklinikum seit September 2015 seine Verantwortung für die medizinische Versorgung von Geflüchteten an verschiedenen Stellen in Berlin wahr und unterstützt Aktivitäten auf Landes- und Bezirksebene.

National programmes should cover district health systems in urban, peri-urban and rural areas, the delivery of health programmes at the district level, and the development and support of referral services.
In den auf nationaler Ebene vorgesehenen Programmen geht es um regionale Gesundheitszentren in den Städten, städtischen Randgebieten und im ländlichen Raum, die Durchführung von Gesundheitsprogrammen auf Distriktsebene und den Auf- und Ausbau der Dienste auf den einzelnen Referenzebenen.

Today, 04/21/2013 www. elamigocubano. com the project is in an environment where ongoing work can provide at least 14,580 people across Ukraine, divided as follows: at least 27 at the national level, at least 27 in each regional level and at least 20 in each district level.
Heute ist 2013.04.21 www.elamigocubano.com das Projekt in einem Umfeld, wo die laufenden Arbeiten mindestens 14.580 Menschen in der Ukraine, wie folgt aufgeteilt bieten kann: mindestens 27 auf nationaler Ebene, mindestens 27 in einzelnen Regionen und mindestens 20 in jedem Bezirk Ebene.

Distribution An effective distribution system requires village-level shopkeeper, Mandal/ Taluka- level wholesaler or preferred dealer, distributor or stockiest at district level and company-owned depot or consignment distribution at state level..
Verteilung Eine effektive Verteilung erfordert Dorfebene Ladenbesitzer, Mandal/ Taluka-Level-Großhändler oder bevorzugten Händler, Distributor oder stockiest auf Bezirksebene und unternehmenseigenen Depot oder Sendung Verteilung auf staatlicher Ebene.

It implements capacity development measures- ranging from on-the-job training and coaching, formal trainings and workshops to learning exchanges with other countries- that target government officials from the Ministry of Planning and Investment(MPI), Ministry of Environment and Natural Resources(MoNRE) and Ministry of Agriculture and Forestry(MAF) at a national, provincial and district level.
Diese reichen von berufsbegleitenden Fort- und Weiterbildungen und Coaching am Arbeitsplatz über formelle Schulungen und Workshops bis hin zum Erfahrungsaustausch mit anderen Ländern. Zielgruppe dieser Maßnahmen sind Beamte des Ministeriums für Planung und Investitionen(MPI), des Ministeriums für Umwelt und natürliche Ressourcen(MoNRE) sowie des Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft(MAF) auf nationaler, Provinz- und Distriktebene.

The agreement reaffirms the previous areas of cooperation: economy, life science and healthcare, education and science, location marketing, culture and society, as well as exchanges at the district level, according to a statement from the Canton of Basel-Stadt.
Es bestätigt die bisherigen Kooperationsbereiche Wirtschaft, Life Science und Gesundheitswesen, Bildung und Wissenschaft, Standortmarketing, Kultur und Gesellschaft sowie den Austausch auf der Bezirksebene, heißt es in einer Mitteilung des Kantons Basel-Stadt.

A"proof of concept" of a control loop and tool set for the regulation, improvement and evaluation of green and climate-sensitive urban(district) planning- including a green and open space factor as an urbanistic index and planning tool, the GREENpass as an optimization tool for the microclimatic effects of green infrastructure on the plot and district level, the MUKLIMO_3 Stadtklimamodell as an evaluation tool for the mesoclimatic effects on urban level as well as Cosmo-CLM as a regional climate simulation model;
Ein"Proof of Concept" eines Regelkreises und Tool-Sets zur Steuerung, Optimierung und Evaluierung einer grünen und klimasensiblen Stadt(teil)planung bestehend aus dem Grün- und Freiflächenfaktor(GFF) als städtebauliche Maßzahl und Instrument zur Steuerung und Planung grüner Infrastruktur, dem GREENpass als Optimierungsinstrument für die mikroklimatischen Wirkungen grüner Infrastruktur auf Parzellen- und Quartiersebene, dem MUKLIMO_3 Stadtklimamodell als Evaluierungsinstrument für die mesoklimatische Wirkung auf Stadtebene sowie Cosmo-CLM als regionales Klimasimulationsmodell;