What is the translation of " DIVISIBILITY " in German?

• Teilbarkeit
• Divisibility

Examples of using Divisibility in English and their translations into German

Maximum divisibility up to half a floor was our parameter.
Maximale Teilbarkeit bis zu einem halben Geschoß war Vorgabe.

Thus, it is easier to understand the already mentioned divisibility of the spirit.
Auf diese Weise ist es leichter, die bereits erwähnte Teilbarkeit des Geistes zu verstehen.

So to check divisibility of a number by 7 and solve the example have the possibility for multiple rules.
So überprüfen Sie die zahlen auf Teilbarkeit 7 und lösen Beispiel haben die Möglichkeit, für ein paar Regeln.

In the transmutation of the centers it is always necessary to have in mind this powerful divisibility of the spirit.
Bei der Umwandlung der Zentren ist es stets notwendig, sich an diese mächtige Teilbarkeit des Geistes zu erinnern.

It has scarcity, fungibility, divisibility, durability, and transferability.
Sie besitzt Knappheit, Fungibilität, Teilbarkeit, Dauerhaftigkeit und Übertragbarkeit.

The lattice of subgroups of Z is isomorphic to the dual of the lattice of natural numbers ordered by divisibility.
Der Verband der Untergruppen von formula_17 ist isomorph zum dualen Verband der natürlichen Zahlen mit der Teilbarkeit.

But still more striking is this divisibility demonstrated in the spiritual world through countless very rarest appearances.
Noch auffallender aber stellt sich diese Teilbarkeit in der geistigen Welt durch zahllose allerseltenste Erscheinlichkeiten dar.

Atoms varyonly in shape, size and weight; they areimpenetrably hard, unchanging, the limit ofphysical divisibility…”.
Atome unterscheiden sichnur in Form, Größe und Gewicht; sie sind undurchdringlich hart, unveränderlich, die Grenze physischer Teilbarkeit….

However potrebno only need to check divisibility by 4 last two digits, we can conclude that 88888824 has a divisor of four.
Jedoch потрібноо nur testen auf Teilbarkeit 4 die letzten beiden Ziffern können wir daraus schließen, dass 88888824 hat vier Teiler.

The office building to be financed is in a standalone location with flexible divisibility and has very good technical facilities.
Das zu finanzierende Bürogebäude verfügt hier über eine Solitärlage mit flexibler Teilbarkeit sowie einer guten technischen Ausstattung.

The divisibility of leading positions is theoretically however a question of understanding guidance, as Andreas Hoff pointed out.
Theoretisch-konzeptionell ist die Teilbarkeit von Führungsstellen jedoch schlicht eine Frage des Führungsverständnisses, denn nach Andreas Hoff gilt.

The detached property has an almost rectangular footprint, which is of great advantage for the tenancy areas and their divisibility.
Das Haus ist freistehend. Der Grundriss weist eine fast rechteckige Form auf, dies ist besonders für die Mietbereiche und ihre Teilbarkeit von Vorteil.

Thus, in order to avoid returning again to the divisibility of spirit, let us remember that the seed of the spirit can sleep or can be radiant in vigilance.
Laßt uns, um es zu vermeiden, nochmals zur Teilbarkeit des Geistes zurückkehren, also daran denken, daß die Saat des Geistes entweder schlafen oder leuchtend in ihrer Wachsamkeit sein kann.

Besides the primacy of a so-called'linear iconicity'- which continues without interruption until the Etre graphique later becomes independent in Divisibility, Half-Planes and Laserglyphs- another fundamental feature becomes apparent.
Linearen Ikonozität'- die sich nahtlos bis zu den späteren Verselbständigungen des Etre graphique in Divisibility, Half-Planes und Laserglyphs fortsetzt- fällt eine weitere grundsätzliche Besonderheit ins Auge.

On the one hand the divisibility of the body into minute units, which are due to its informatization and cartographization, and on the other hand its assembly into a functional unit, which-at least at the simulation level-is intended to correspond to that of the human organism.
Einerseits die Teilbarkeit des Körpers in kleinste Einheiten, die seiner Informatisierung und Kartografierung zu verdanken sind, und andererseits seine Zusammensetzung zu einer funktionalen Einheit, die- mindestens auf der Ebene der Simulation- derjenigen des menschlichen Organismus entsprechen soll.

With the inextricable relations of figure/ground of the shaped canvases("Divisibility,""Half-Planes") and with the complex unitary autonomy of the reliefs"Laserglyphs" and"Half-Planes.
Mit den unentwirrbaren Figur/Grund-Relationen der gestalteten Leinwände("Divisibility","Half-Planes") und mit der komplexen unitären Autonomie der Reliefs"Laserglyphs" und"Half-Planes.

Since we are indeed a family business with many family members and various types of business, everyone involved felt it was important to guarantee the cohesion(not divisibility) of all of the Krings' businesses.
Da es sich bei uns um einen Familienbetrieb mit vielen Familienmitgliedern und verschiedensten Betriebstypen handelt, war für alle Beteiligten die Sicherstellung des Zusammenhalts(nicht Teilbarkeit) der gesamten Krings Betriebe sehr wichtig.

As a roll product with power inputs at both ends(300 mm each) and individual divisibility of the segments(corresponding to the pre-set division segments), QualityFlex is highly flexible.
Als Rollenware mit beidseitig verkabelter Stromeinspeisung(je 300 mm) und individueller Teilbarkeit der Segmente- entsprechend der vorgegebenen Teilungsabschnitte- ist QualityFlex hochflexibel.

The divisibility of the unit; for a number is a unity only by virtue of the cardinal colligation, that is to say the simple act of the intelligence that considers the collection as a whole; but not only does the colligation bear on a plurality of units, each of these units is one only by virtue of the simple act that grasps it, and on the contrary is multiple in itself by virtue of its subdivisions upon which the colligation bears.
Die Teilbarkeit der Einheit; denn eine Zahl ist nur durch die kardinale Verknüpfung[colligation] eine Einheit, d.h. durch den einfachen Akt der Intelligenz, der die Sammlung als ein Ganzes auffasst; aber der Akt der Verknüpfung fußt nicht nur auf einer Pluralität von Einheiten, sondern jede dieser Einheiten ist nur durch den einfachen Akt, der sie ergreift, eines und ist in sich selbst vielfältig durch ihre Unterteilungen, auf denen die Verknüpfung beruht.

A central entrance for an optimal distribution function, barrier-free access to all premises, divisibility of large areas for smaller events and exhibitions, best catering and an atmosphere that offers the highest quality to all types of events.
Ein zentraler Eingang für eine optimale Verteilerfunktion, barrierefreie Zugänge zu allen Räumlichkeiten, Teilbarkeit von großen Flächen für kleinere Veranstaltungen und Ausstellungen, beste gastronomische Versorgung und ein Ambiente, das allen Arten von Veranstaltungen höchste Qualität bietet.

For many researchers and seekers, the work became a source of inspiration, a door to deeper layers of existence. Much of what science of the time rejected or which it did not know is contained in the work; for example, hints to the divisibility of atoms or indications about the primeval development of our planet and humanity.
Die Schrift wurde für viele Forscher und Suchende zu einem Quell der Inspiration, einer Tür zu tieferen Ebenen der Existenz. Vieles von dem, was die damalige Wissenschaft ablehnte oder wovon sie noch keine Kenntnis hatte, ist in dem Werk enthalten, so z.B. Hinweise auf die Teilbarkeit der Atome oder Angaben über die urzeitliche Entwicklung unseres Planeten und der Menschheit.

Bitcoin has the characteristics of money(durability, portability, fungibility, scarcity, divisibility, and recognizability) based on the properties of mathematics rather than relying on physical properties(like gold and silver) or trust in central authorities like fiat currencies.
Bitcoin weisst alle Merkmale von Geld auf(Beständigkeit, Portabilität, Übertragbarkeit, Knappheit, Teilbarkeit, und Erkennbarkeit), basiert aber auf mathematischen anstelle von physikalischen Eigenschaften(wie Gold oder Silber) und dem Vertrauen in zentrale Instanzen wie bei gesetzlichen Zahlungsmittel.